Wat Betekent WERD GESPOT in het Frans - Frans Vertaling

• a été repéré

Voorbeelden van het gebruik van Werd gespot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Misschien is ze werd gespot.
Elle a peut-être été repéré.

De Dharma virus werd gespot in een derde variant, dit keer met behulp van de.
Le virus Dharma a été repéré dans une troisième variante, cette fois en utilisant l'extension de fichier.

De Daily Mail gemeld dat een week voor het incident, Tarek werd gespot bij schietoefeningen.
Le Daily Mail a rapporté qu"une semaine avant l"incident, Tarek a été repéré à la pratique de tir.

Surface Studio 2 werd gespot op Geekbench en het treft.
Surface Studio 2 a été repéré sur Geekbench, et cela a frappé.

In plaats daarvan ging hij zwemmen in de baai van St Andrews, waar hij werd gespot ver op zee.
Au contraire, il est allé nager dans la baie de St Andrews où il a été repéré loin vers le large.

Deze gehaakte muts werd gespot in aflevering 5.
Ce chapeau au crochet a été repéré dans l'épisode 5.

De jarige werd gespot op vrijdag cavorting over een Puerto Vallarta strand in een kleurrijke nauwelijks-er bikini.
L"année âgé a été repéré vendredi cabrioles sur une plage de Puerto Vallarta dans une peine-il bikini coloré.

Deze filet haak paraplu werd gespot op een Slowaakse blog.
Ce parapluie de crochet de filet a été repéré sur un Blog slovaque.

Hij werd gespot door AS Monaco in 1990, ondertekende een contract, waar hij zijn debuut in het betaalde voetbal in 1994 maakte.
Il a été repéré par l'AS Monaco en 1990, a signé un contrat où il fait ses débuts dans le football professionnel en 1994.

In 1995, op de leeftijd van 14, Willoughby werd gespot door talent scouts op The Clothes Show Live tentoonstelling.
Dans 1995, at the age of 14, Willoughby a été repéré par des chasseurs de talents à l'exposition The vêtements Show Live.

Wayborn werd gespot door Ingmar Bergman tijdens het uitvoeren en later trainde met hem gedurende drie jaar aan de Koninklijke Academie in Stockholm.
Waymar a été repéré par Ingmar Bergman lors d'une performance et s'est ensuite entraîné avec lui pendant trois ans à la Royal Academy de Stockholm.

De vermiste bestelwagen met het logo van Douglas werd gespot bij een rood lichtcamera… twee blokken ten zuiden van dat kruispunt.
Le camion manquant au logo de la société Douglas a été vu par une caméra au feu rouge à 2 rues au sud de cette intersection.

Werd gespot door haar huidige manager Mike Batt toen ze muziek studeerde aan de BRIT Performing Arts& Technology School in Croydon, Surrey, Engeland.
A été repérée par son manager Mike Batt alors qu'elle étudiait la musique à la BRIT Performing Arts& Technology School de Croydon, Surrey, en Angleterre.

De insecten waren nogal onschuldig vergeleken met degene die net werd gespot door David Sopas, een security-onderzoeker bij WebSegura.
Les insectes étaient plutôt innocent par rapport à celui qui vient d'être repéré par David Sopas, un chercheur en sécurité au WebSegura.

LeAnn Rimes werd gespot dragen de dezelfde haak Pucci jurk die ze droeg op haar bruiloft receptie.
LeAnn Rimes a été repéré portant le même crochet Pucci robe qu'elle portait à sa réception de mariage.

De structuur van de handel modi verder verbeterd wanneer de export van de algemene handel vertoonde een duidelijke groei en sterke impuls werd gespot in de export naar opkomende markten en een aantal landen langs de"Belt en Road", zei Huang Songping, een woordvoerder van de douane-afdeling, op een persconferentie.
La structure des modes de commerce a continué à améliorer lorsque les exportations du commerce général en nette progression, et une forte dynamique a été repéré dans les exportations vers les marchés émergents et certains pays le long de la«ceinture et de la route", a déclaré Huang Songping, un porte-parole du département des douanes, au une conférence de presse.

De Dharma virus werd gespot in een derde variant, dit keer met behulp van de. onion bestandsextensie, completely unrelated to….
Le virus Dharma a été repéré dans une troisième variante, cette fois en utilisant l'extension de fichier. onion, completely unrelated to….

Direct na zijn tweede breuk met Gomez, Bieber werd gespot met model Baskin Champion, zuster van Abby Champion wie er momenteel dating Bieber"s maatje Patrick Schwarzenegger.
Juste après sa deuxième rupture avec Gomez, Bieber a été repéré avec le modèle Baskin Champion, soeur de Champion Abby qui est actuellement sortir ensemble copain de Bieber Patrick Schwarzenegger.

Het verschijnt als Honorbuddy werd gespot, We zijn onzeker, maar een kijkje nemen op de draden verbod, Wij zijn van mening dat het is de meest waarschijnlijke optie[op het moment]," een Honorbuddy-ontwikkelaar zei op deze dienst' s forum.
Il apparaît comme Honorbuddy a été repéré, Nous sommes incertains, mais un regard sur les fils de BAN, Nous croyons que c'est l'option la plus probable[à la minute]," un développeur Honorbuddy dit sur ce service' forums s.

Maar onlangs, Charlize werd gespot genieten van een ontspannende vakantie in Los Cabos, Mexico, gekleed in een sexy zwart badpak.
Mais récemment, Charlize a été repéré profiter des vacances d"été reposantes à Los Cabos, Mexique, vêtu d"un maillot de bain noir sexy.

De kwaadaardige activiteit werd gespot voor de eerste keer op de laatste dag van december in het Canadese editie van Huffington Post.
L'activité malveillante a été repéré pour la première fois sur le dernier jour de Décembre à l'édition canadienne du Huffington Post.

Terwijl in Californië, Kelley werd gespot door een Paramount Pictures scout terwijl het doen van een United States Navy training film.
While in California, Kelley a été repéré par un scout Paramount Pictures tout en faisant un film de formation marine des États-Unis.

Deze digitale hart kunst(boven) werd gespot door iemand die wilde haak voor een goed doel en kreeg een groep samen om opnieuw het digitale beeld met werkelijke haak.
Cet art cœur numérique(ci-dessus) a été repéré par quelqu'un qui voulait crochet pour la charité et a obtenu un groupe ensemble pour recréer l'image numérique avec le crochet réel.

Als een naderende vijand gedurende de nacht werd gespot, zou een reeks van bakentorens worden aangestoken om snel informatie door te geven, zodat voorbereidingen voor de strijd getroffen konden worden..
Si un ennemi en approche était repéré durant la nuit, une série de tours de guet allumait des feux pour rapidement relayer l'information afin que les préparatifs pour la bataille puissent se faire.

Echter, de naam van Bitcoin had kunnen worden gespot.
Toutefois, le nom de Bitcoin aurait pu être repéré.

Gym en haar moeder werden gespot door een Laotiaanse douanehelikopter.
Gym et sa mère ont été aperçues par un hélico laotien à la frontière.

Ze kunnen worden gespot alleen als je goed kijkt.
Ils peuvent être repérés uniquement lorsque vous regardez de près.

Het wordt gespot door Sultan As-Salih Ayyub die hem verlost.
Il est repéré par le sultan As-Salih Ayyub qui le rachète.

Ongeval beschadigde auto's kunnen worden gespot door iets vertellen staart tekenen.
Accident endommagé les voitures peuvent être repérés par des signes peu dire queue.

Ik ben de wet en met de wet wordt niet gespot.
Je suis la loi que personne ne bafoue.

Hoe "werd gespot" in een zin te gebruiken

Deze wolk werd gespot in Queensland Australië.

Een exemplaar hiervan werd gespot in Riga!

Hij werd gespot door Twitter-gebruiker Tom Hounsell.

De webmaster werd gespot door Olav Casander.

De feature werd gespot door enkele gebruikers.

Ook die werd gespot door de Leidenaren.

Het werd gespot in een Chinese supermarkt.

De auto werd gespot met verschillende kentekens.

Liam Hemsworth werd gespot met Maddison Brown.

Dit bizarre gevaarte werd gespot in Windhoek, Namibië.