Wat Betekent ZAG ALLES in het Frans - Frans Vertaling

• a tout vu
• ai tout vu

Voorbeelden van het gebruik van Zag alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zag alles.
J'ai tout vu.

De concierge zag alles.
Le concierge a tout vu.

Ze zag alles.
Elle a TOUT vu.

Als ik wegreed keek Mona achterom en zag alles.
Et quand on s'est éloignés, Mona s'est retournée et a tout vu.

Hij zag alles?
Il a tout vu?

Hoe dan ook, er was een politieagent en hij zag alles gebeuren.
Bref, il y avait un policier, et il a tout vu.

Hij zag alles.
Qu'il a tout vu.

De jongen zag alles.
L'enfant a tout vu.

Ik zag alles gebeuren.
J'ai tout vu.

Henning zag alles.
Henning a tout vu.

Je zag alles, open je ogen.
Tu as tout vu. Ouvres les yeux.

Dus ze zag alles?
Elle a tout vu?

Ik zag alles vanuit je buik.
J'ai tout vu depuis ton ventre.

De Hamer zag alles.
Hammer a tout vu.

Hij zag alles gebeuren.
Il a tout vu.

Meneer, ik zag alles.
Monsieur, j'ai tout vu.

Hij zag alles Rebecca.
Il a tout vu, Rebecca.

Suzie zag alles.
Suzie a tout vu.

Je zag alles, maar deed niets?- Wat kon ik doen?
Vous avez tout vu et n'avez rien fait?

Chris zag alles.
Chris a tout vu.

Ik zag alles op camera; zijn eigen mannen vermoordden 'm.
J'ai tout vu sur l'écran. Ses propres hommes l'ont fumé devant ma porte.

Mijn moeder zag alles op tv.
Ma mère a tout vu à la télé.

Ik zag alles voor een ogenblik. alles daarbuiten.
J'ai tout vu pendant un instant… tout ce qu'il y a au-delà.

Hij zag alles.
Il a vu toute la scène.

Gibbs zag alles. Laat hem beslissen.
Gibbs a tout vu, laissons-le décider.

En ik zag alles voor me.
J'ai tout vu.

Henning zag alles in de zandgroeve.
Henning a tout vu. A la carrière.

En ze zag alles wat je deed.
Et elle avait vu tout ce que vous aviez fait.

De andere zag alles, maar zei nooit een woord.
L'autre a tout vu… mais n'a jamais rien dit.

Ik ook. ja, zag alles, zag alles al voor me.
Oui, j'ai tout vu, tout vu..

Hoe "zag alles" in een zin te gebruiken

Privé zag alles er ook goed uit.

Ook daar zag alles er rustig uit.

Daarop zag alles er nog goed uit.

Ook binnen zag alles er netjes uit.

Heks zag alles mooier dan het was.

hier zag alles er nog flateus uit.

Verder zag alles er ook goed uit.

Binnen zag alles er nogal oud uit.

Ik zag alles best wel snel gaan.

Hij zag alles maar tegelijk ook niets.