Wat Betekent ZE STARTTE in het Frans - Frans Vertaling

• elle a commencé
• elle a démarré
• elle a débuté

Voorbeelden van het gebruik van Ze startte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze startte haar werkzaamheden daar op 15 juni 1900.
Elle a commencé ses travaux le 15 février 1964.

Saima nam dat geld en ze startte een borduurbedrijf.
Saima a pris cet argent, et elle a commencé une entreprise de broderie.

Ze startte, maar raakte al snel oververhit.
Elle a démarré mais surchauffé après deux ou trois kilomètres.

In 1969 vervoegde ze zich bij de band Delivery en nam een album op, voordat ze startte met een solo-carrière.
Il a ensuite fondé le groupe The Heartbreakers avant d'engager une carrière solo.

Ze startte de auto en gooide de broodjes achterin.
Elle a démarré ma voiture et a jeté mes tartines dans le coffre.

Kort voordat ze startte bij Mercuri Urval, deed ze een korte ervaring op in de interim wereld.
Peu de temps avant de commencer chez Mercuri Urval, elle a acquis une brève expérience dans le secteur de l'intérim.

Ze startte haar loopbaan in 2005 en is momenteel nog steeds actief.
Il commence sa carrière en 1986, et reste toujours en activité en 2015.

Als een resultaat, ze startte een online business waar ze zou kunnen verkopen van haar nieuw ontworpen babydragers, genoemd Karaush.
La suite, elle a lancé une ligne d'affaires où elle a pu vendre son nouvellement conçu écharpes porte-bébés, appelé Karaush.

Ze startte haar carrière in 1983 in het ministerie van Tewerkstelling.
Il débute sa carrière professionnelle en 1983 dans la fonction publique.

Ze startte een opleiding aan de Jazzstudio in Antwerpen, zowel in de pop- als jazzafdeling.
Elle a commencé une formation au‘Jazzstudio'à Anvers, option pop et jazz.

Ze startte haar muzikale carrière in 2008 door mee The BlackSheeps op te richten.
Il lance sa carrière en Europe en 2006 en signant avec les Diables rouges de Briançon.

Ze startte haar modellencarrière in 1986 bij een Nederlands modellenbureau.
Elle a commencé son travail de mannequinat en 2001 pour l'une des agences de mannequins à Poznań.

Ze startte haar carrière in het tijdperk van de stomme film en bleef acteren tot in de jaren zestig.
Sa carrière commence au temps du cinéma muet et se poursuit jusque dans les années 1950.

Ze startte haar carrière als accountmanager in de verkoop van wetenschappelijk apparatuur.
Elle a débuté sa carrière comme responsable de compte dans le secteur de«l'instrumentation scientifique».

Ja, ze startte de ren, dan stopt ze en gaat de bruidswinkel in.
Ouais. Elle a commencé la course, puis elle s'est arrêtée et elle est allée dans le magasin de mariage.

Ze startte haar carrière op 16-jarige leeftijd in belangrijke tablaos in Spanje en Japan.
Elle a commencé sa carrière à l'âge de 16 ans en travaillant dans d'importants tablaos en Espagne et au Japon.

Ze startte haar carrière in de eventsector, maar richtte zich al snel op haar eerste liefde: chocolade.
Alors qu'il avait débuté sa carrière dans l'événementiel, il s'est rapidement reconverti dans le chocolat, son premier amour.

Ze startte haar carrière in 1998 bij Banque Bruxelles Lambert(BBL, later ING België) als juridisch adviseur bij HR.
Elle a démarré sa carrière en 1998 à la Banque Bruxelles Lambert(ex-ING Belgique) en tant que conseillère juridique aux ressources humaines.

Ze startte in de volwassenen business in 2009(toen ze ongeveer 18 jaar oud was) en is tot nu toe in 10 films geweest.
Elle a commencé dans le secteur des adultes en 2009(alors qu'elle était âgée de 18 ans) et a travaillé dans une dizaine de films à ce jour.

Ze startte als Team Operations Coördinator in het kantoor te Antwerpen, waar ze ondersteuning gaf aan een team van Consultants.
Elle a débuté en tant que Team Operations Coordinator au bureau d'Anvers, où elle a apporté son soutien à une équipe de consultants.

Ze startte begin deze eeuw, toen het nabij gelegen Volvo Gent een nieuwe wagen mocht bouwen en daarvoor toeleveranciers zocht.
Elle a démarré au début du siècle quand l'usine Volvo Gent, établie à proximité, a pu construire une nouvelle voiture et cherché des sous-traitants à cet effet.

Ze startte rond 1995 met de Generale Bank, toen we nog maar een familiebedrijfje waren, en werd sterker naarmate onze investeringsprojecten toenamen.
Elle a commencé vers 1995 avec la Générale de Banque, alors que nous n'étions somme toute qu'une petite entreprise familiale, et s'est renforcée au fil du temps, au rythme de nos projets d'investissement.

Ze startte haar loopbaan in de telecomsector bij Alcatel en trad in 1988 toe tot de Atos Group, waar ze verschillende operationele en commerciële functies bekleedde.
Elle a débuté sa carrià ̈re dans le secteur des télécommunications chez Alcatel et a rejoint le Groupe Atos en 1988, oÃ1 elle a occupé différents postes commerciaux et opérationnels.

Ze startte haar carrière bij de supermarktketen Continente, waarna ze de kinderketens Gocco- één van de grootste merken voor kinderkleding in Spanje- en Mummy mee oprichtte.
Après avoir démarré sa carrière au sein de la chaîne de supermarchés Continente, elle a co-fondé les enseignes pour enfants Gocco- l'une des plus grandes marques de mode enfantine en Espagne- et Mummy.

Ze startte haar carrière bij HR-dienstverlener SD Worx, waar ze de laatste 15 jaar verschillende functies bekleedde, met een sterke nadruk op de Waalse en Brusselse markten.
Elle a commencé sa carrière auprès du fournisseur de services RH SD Worx, où elle a occupé différentes fonctions au cours de ces 15 dernières années, en mettant principalement l'accent sur les marchés bruxellois et wallon.

Ze startte bij Mercuri Urval in 1996 en heeft een uitgebreide(nationale& internationale) ervaring opgebouwd in executive search, veranderings-& transformatieprojecten, ontwikkeling van mensen, leiderschap- en(management) teamontwikkeling.
Elle a débuté chez Mercuri Urval en 1996 et possède une vaste expérience(internationale) dans la recherche de cadres, les projets de changement et de transformation, le développement des personnes, le leadership, le développement d'équipes(de gestion).

Ze starten van op het Kennedy Ruimte Center aan boord van de Shuttle Discovery.
Ils décollèrent du Centre Spatial Kennedy à bord de Discovery.

Ze starten de transporter.
Ils ont allumé le téléporteur.

Ze starten de motoren.
Ils ont démarré les moteurs.

We hebben ze gestart en bang!
Nous les avons démarré et bang!

Hoe "ze startte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze startte haar schrijfcarrière met historische jeugdboeken.

Ze startte onder meer met hogere studies.

Ze startte als hulpverlener bij een alarmcentrale.

Ze startte met horloges volgens Zweeds concept.

Ze startte haar carrière als juridisch secretaresse.

Ze startte haar bedrijf Taartje van Yaartje.

Ze startte haar loopbaan als lerares Frans.

Ze startte maar niet met een opdracht.

Ze startte haar carrière als Maintenance Engineer.

Ze startte met een prachtige verplichte oefening.

Hoe "elle a démarré, elle a débuté, elle a commencé" te gebruiken in een Frans zin

Prémont, elle a démarré son travail en commissions thématiques.

Elle a débuté ses affaires en date de 2007.

Elle a démarré son parcours d’exposition à 9 mois.

Elle a commencé ensuite une carrière d'actrice.

Elle a débuté ses créations de verre en…

SA CAMPAGNE. — Elle a démarré depuis quelques mois déjà.

elle a débuté cela fait une semaine.

J'ai tourné, j't' jure la maison elle a démarré !!

Elle a commencé par demander une exemption.

Actuellement 4ème série, elle a démarré l’année en fanfare.