Voorbeelden van het gebruik van Zijn definitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle verkopen zijn definitief.
Alle bestelde geïndividualiseerde recept verkrijgbaar zijn definitief.
Tous prescription individualisée commandés sont FINALES.Alle verkopen zijn definitief!
Toute vente est définitive!Onze metingen van de hoeveelheid geleverde smeermiddelen zijn definitief.
De loketten zijn definitief gesloten.
Alle verkoop op deze website zijn definitief.
Alle registraties zijn definitief en kosten worden niet terugbetaald.
Tous les enregistrements sont finaux et non remboursables.Dat alle transacties zijn definitief.
Que toutes les transactions sont finales.Ze zijn definitief en bindend voor de Overeenkomstsluitende Partijen.
Elles seront définitives et obligatoires pour les Parties contractantes.Deze overdrachten zijn definitief.
Alle verkopen zijn definitief en maken 100% annuleringskosten mogelijk.
Toutes les ventes sont définitives et entraînent des pénalités d'annulation de 100%.Neen, alle verkopen zijn definitief.
Non, toutes les ventes sont finales.De wegen in Panama zijn definitief beter dan die van hun tegenhanger in Costa Rica.
Bitcoin betalingen zijn definitief.
Alle beslissingen zijn definitief en er zal niet worden gecorrespondeerd.
Toutes les décisions sont définitives et aucune correspondance ne Alle kaartverkopen zijn definitief.
Toutes les ventes de billets sont FINALES.Alle transacties zijn definitief en er is geen restitutie in geval van annulering.
Toutes les ventes sont finales et il n'y a pas de remboursement pour annulation.Neen, alle verkopen zijn definitief.
Non, tous les enregistrements sont définitifs.Deze uitschakelingen zijn definitief en deze uitgaven kunnen niet heringediend worden.
Ces éliminations sont définitives et ces dépenses ne peuvent pas De beheerskredieten voor 2003 zijn definitief.
Les crédits de gestion pour 2003 sont définitifs.De uitspraken van de Raad zijn definitief en er is geen beroep tegen mogelijk.
Les décisions de ce tribunal sont définitives et on ne peut y faire appel.Alle beslissingen die door Titan Poker zijn definitief.
Toutes décisions prises par Titan Poker sont définitives.Clark en Lana zijn definitief samen.
Clark et Lana sont finalement ensemble.Speluitslagen van het bedrijf VB-Airsuspension B.V. zijn definitief.
Les résultats du concours de l'entreprise VB-Airsuspension B.V. sont définitifs.Dergelijke aankopen zijn definitief tijdens aankoop.
Ces achats sont définitifs lors de l'achat initial.Zoals bekend wordt er afgerekend in goudlatinum.En alle transacties zijn definitief.
Le paiement s'effectuera en latinum plaqué or ettoute transaction est définitive.De arbitragebeslissingen zijn definitief en bindend voor de partijen bij het geschil.
Les sentences d'arbitrage sont définitives et obligatoires pour les parties au differend.Let op: alle transacties zijn definitief.
Veuillez noter que toutes les transactions sont finales.De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesproken.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recours.De uitspraken van het scheidsgerecht zijn definitief en bindend voor de partijen bij het geschil.
Les sentences d'arbitrage sont définitives et obligatoires pour les parties au différend.
