Wat Betekent ZO COMPACT in het Frans - Frans Vertaling

• si compact
• aussi compact
• tellement compact
• si dense

Voorbeelden van het gebruik van Zo compact in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo compact mogelijk.
Aussi compacte que possible.

De aaneenschakeling moet zo compact mogelijk worden opgezet.
L'enchaînement doit être aussi compact que possible.

Zo compact en toch zo zacht.
Si dense, et pourtant si moelleux.

De ziel van uw moeder was zo compact, zo intens.
Celle de madame votre mère était si dense,. si intense.

Het is zo compact dat het in je zak past.
Il est si compact qu'il s'insère dans votre poche.

Een van de volgende drie voorgestelde zal u helpen regelingen beslissen hoe de planken in het bad zo compact, maar comfortabel.
L'un des trois régimes suivants proposés vous aideront à décider comment faire les étagères dans le bain aussi compact, mais confortable.

Het is zo compact dat er niet te veel ruimte in zit.
C'est tellement compact qui n'occupera pas trop d'espace.

Lichtgewicht en goed georganiseerd- zo compact en houdt alles georganiseerd!
Léger et bien organisé- si compact et tout organisé!

Hij is zo compact dat hij gemakkelijk in uw zak past!
Il est tellement petit qu'il se glisse en toute facilité dans votre poche!

De 3D-apparaten van Roland zijn zo compact dat ze op ieder bureau passen.
Les appareils en 3D de Roland sont si compacts qu'ils peuvent facilement être placés sur tous les bureaux.

Het is zo compact, lichtgewicht dat geschikt is voor reizen.
Il est si compact, léger qui convient pour les voyages d'utilisation.

Geheugenkaart met 22 vellen Geheugenkaart MicroSD-kaart Tas voor etui portefeuilles Geheugenkaarten zijn zo compact dat ze helaas gemakkelijk verloren kunnen gaan of beschadigd raken.
Carte mémoire de 22 feuilles Carte mémoire micro SD Sac de rangement Portefeuilles Les cartes mémoire sont si compacts que, malheureusement, ils peuvent être facilement perdus ou endommagés.

Het is zo compact dat je het altijd en overal kunt dragen.
Il est si compact que vous pouvez le porter à tout moment et en tout lieu.

Gespeeld als een piano, het is zo compact dat je ergens overal mee kan nemen.
Joué comme un piano, il est si compact que vous pouvez l'emporter partout avec vous.

Zo compact maakt het niet te veel ruimte wanneer het niet in gebruik is.
Si compact, il ne prendra pas trop de place lorsqu'il n'est pas utilisé.

Hij speelde als een piano en is zo compact dat je hem overal mee naartoe kunt nemen.
Joué comme un piano, il est si compact que vous pouvez l'emporter partout avec vous.

Hij is zo compact en lichtgewicht, en ik wilde een ongebruikelijke plaats vinden om hem te gebruiken.".
Il est tellement compact et léger. Je voulais trouver un endroit non conventionnel pour l'utiliser.».

Cyclustijd verkorten: De grijper is zo compact dat matrijzen minder ver hoeven te bewegen.
Diminution du temps de cycle: le préhenseur est si compact que les moules ne doivent pas s'ouvrir autant.

Ze zijn zo compact u kunt weddenschappen plaatsen op 6 verschillende plaatsen tegelijkertijd, variërend van Slowakije tot aan Canada.
Elles sont si compactes que vous pouvez placer des paris dans 6 lieux en même temps, allant de la Slovaquie en passant par le Canada.

De binnenstad is zo compact dat bijna alles te voet bereikbaar is.
La ville intérieure est tellement compact que tout est accessible à pied.

Navix is zo compact dat hij zelfs in een kleine kofferbak past.
Navix est si compact qui tient même dans un coffre d'une petite voiture.

Voor een konijn dat zo compact is als deze, is het verrassend krachtig.
Pour un lapin aussi compact que celui-ci, il est étonnamment puissant.

Hoewel het zo compact is, is het eigenlijk krachtig en slim.
Bien qu'il soit d'une taille si compacte, il est en fait puissant et intelligent.

Er is weinig ruis en het is zo compact dat het direct in het werkgebied kan worden opgesteld.
Il est très peu de bruit et est si compact qu'il peut être mis en place directement dans la zone detravail.

De machine is zo compact dat schade aan bijvoorbeeld takken op en rond de werkplek minimaal blijft.
La machine est si compacte qu'elle limite les dégâts(aux branches notamment) sur et autour du chantier.

Bovendien is deze fles zo compact formaat dat geschikt is voor dagelijks dragen.
Qui plus est, cette bouteille est si compact de taille qui est commode pour effectuer quotidiennement.

De MJ-902 is zo compact en biedt een bedraad achterlicht, de weg waardigheid is meestal een gegeven.
Le MJ-902 est tellement compact et offre un feu arrière câblé, sa qualité de route est surtout une donnée.

De make-up borstel set is zo compact en draagbaar dat u het kunt dragen als u reist of op reis bent.
L'ensemble de pinceau de maquillage est si compact et portable que vous pouvez le transporter lorsque vous êtes en déplacement ou en voyage.

Voor het ontwerp, het is zo compact en lichtgewicht dat het gemakkelijk in je zak kan worden gestopt, waar je ook bent.
Pour la conception, il est si compact et léger qu'il peut être facilement mis dans votre poche partout où vous allez.

Bovendien is deze set zo compact en draagbaar dat u het kunt dragen als u reist of op reis bent!
Chose plus, cet ensemble est si compact et portable que vous pouvez le transporter lorsque vous êtes en déplacement ou en voyage. Ne manquez jamais ça!

Hoe "zo compact" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderstaand hebben we dit zo compact mogelijk uitgewerkt.

Dit alles zo compact dat discretie vanzelfsprekend is.

Hij is nog net zo compact als voorheen.

Ook slim; houd je handbagage zo compact mogelijk.

Dan moet de set zo compact mogelijk zijn.

Keuken, badkamer en toilet zijn zo compact mogelijk.

Een klein speelgoedje Liefst zo compact mogelijk natuurlijk.

Daarom is het gebouw zo compact mogelijk gemaakt.

Hoe stapel je sinaasappels zo compact mogelijk op?

Hoe "aussi compact, si compact" te gebruiken in een Frans zin

Merci l'e-flow d'être aussi compact et maniable !

Aussi compact soit-il, le T-Roc se veut spacieux et confortable.

Ce clearomiseur est aussi compact que polyvalent.

Aussi compact que léger, il s’avère facile à manipuler.

Tout simplement incroyable pour un moulinet aussi compact que l'Avocet.

Par exemple, il est si compact qu’il se range aisément dans une tasse.

Si compact et si léger que vous oublierez que vous l'avez sur vous!

L’appareil est si compact qu’il peut être transporté n’importe où.

Pis ça a pas l'air si compact que ça.

Un tout aussi compact que inspirant casque.