Wat Betekent ZO DIVERS in het Frans - Frans Vertaling

• si diverses
• aussi divers
• si diversifié
• aussi varié
• si divers
• si diversifiée
• si varié

Voorbeelden van het gebruik van Zo divers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Online games zijn zo divers tanks.
Les jeux en ligne sont aussi divers réservoirs.

Ze zijn zo divers dat hun account heeft geen einde.
Ils sont si diverses que leur compte n'a pas de fin.

Het antwoord op zo'n vraag is zo divers.
La réponse à de telles questions est aussi variée.

Landschappen zo divers, zo prachtig, dat kunt u beetje moe.
Paysages si divers, tellement magnifique, que vous pouvez voir peu fatigué.

De activiteiten op het eiland Elba zijn net zo divers als het landschap.
Les activités sur l'île d'Elbe sont si diverses comme ses paysages.

Ze zijn zo divers dat elk klein prinsesje van een spel naar wens zal vinden.
Ils sont si diverses que chaque petite princesse trouvera un jeu à votre goût.

Zoals verschillende investeerders, zo divers is ook het hele gebied.
Comme différents investisseurs, si diverse est aussi l'ensemble de la zone.

Kijk naar deze groep, die een of andere bijeenkomst heeft en zo divers is.
Regardez ce groupe qui tient une sorte de réunion et qui est si divers.

De functie van woorden zijn zo divers is als de functies van deze voorwerpen.
La fonction de mots sont aussi divers que les fonctions de ces objets.

Activiteiten en sporten De activiteiten op het eiland Elba zijn net zo divers als het landschap.
Activités et sports Les activités sur l'île d'Elbe sont si diverses comme ses paysages.

Het weer in Granada is zo divers dat iedere reiziger er zijn ideale klimaat kan vinden.
Le temps à Grenade est si varié que chaque voyageur trouvera le temps qui lui convient.

Maar als je kijkt naar de blauwe datapunten van mechanisch geventileerde lucht dan zijn die niet zo divers.
Et si vous vous intéressez aux points bleus, l'air ventilé mécaniquement, il n'est pas aussi varié.

Symptomen van de ziekte zo divers dat het moeilijk te combineren in een systeem.
Les symptômes de la maladie sont si diverses qu'il est difficile de les combiner dans un système.

Het huis Montefeltro stimuleerde via bestellingen kunstscheppingen op gebieden zo divers als bibliofilie, wandtapijten en schilderijen.
Les commandes des Montefeltro concernaient des domaines aussi variés que la bibliophilie, les tapisseries ou les peintures.

Games online race is zo divers dat zelfs van de rijkdom van de keuze is werkelijk adembenemend.
Jeux course en ligne est si diversifiée que même de la richesse de choix est vraiment à couper le souffle.

Het kan universeel worden toegepast op elk type lassen materialen zo divers roestvrij staal, gelegeerd staal of ander staal, etc.
Il peut être appliqué universellement à tout type de matériaux de soudage aussi divers que l'acier inoxydable, acier allié ou d'autres aciers, etc.

Mirrored panelen zijn zo divers, die het mogelijk maken om exclusieve en zelfs subtiele variaties te creëren.
Panneaux Mirrored sont si divers, qui permettent de créer des variations exclusives et même subtiles.

Antispyware software heeft meestal beter antispyware dekking, maar het landschap is zo divers dat het nog steeds lijkt geen enkel product is een kogelvrij antwoord.
Logiciel anti-espion a généralement une meilleure couverture anti-espion, mais le paysage est si varié qu'il semble toujours pas de produit unique est une réponse balles.

Het publiek is zo divers dat ik laat ze de taal van de website handmatig te schakelen- Engels, Duits, of Russisch.
Le public est si diversifié que je les laisse passer la langue du site manuellement- English, Allemand, ou russe.

Recepten voor het maken van soortgelijkemiddelen, zijn zo divers en toegankelijk dat iedereen ze kan gebruiken.
Recettes pour faire similairemoyens, sont si divers et accessibles que tout le monde peut les utiliser.

Omdat de sector zo divers is, zijn er vaak weinig gegevens hierover voorhanden met weinig aandacht voor dit aspect tot gevolg.
Le secteur est si diversifié qu'il arrive souvent qu'un manque de données sur les conditions de travail conduise à un manque d'attention à ce domaine.

Zo gevarieerd als de Friesland is, zo divers zijn de mogelijkheden om er te verblijven.
Si variée comme la province de Friesland est, sont aussi les divers possibilités d'hébergements.

We bieden een zo divers mogelijk assortiment, waardoor u tussen een grote verscheidenheid aan producten gemaakt door verschillende ambachtsmensen en producenten kunt kiezen.
Nous offrons un assortiment aussi varié que possible, vous permettant de choisir entre une grande variété d'articles, fabriqués par différents artisans et producteurs.

De Europese sociale stelsels zijn zo divers dat een bindende wetgeving niet het juiste resultaat zal opleveren.
Les systèmes sociaux européens sont si divergents qu'une législation à caractère obligatoire ne saurait conduire à de bons résultats.

Moderne poppen zijn zo divers en populair, dat ze worden verwijderd artistieke en cartoons, en maak computerspelletjes poppen.
Poupées modernes sont devenus tellement diverse et populaire qui ils ont été enlevés et les caricatures de l'art, ainsi que la création de jeux informatiques poupées.

De wereld van de mode is zo divers en impetuous, Dat kan niet elke fashionista zijn tempo volgen.
Le monde de la mode est si diversifié et impétueux, Que tous les fashionistas ne peuvent pas suivre son rythme.

Online puzzel games zijn zo divers dat het niet genoeg is voor een leven om alle foto's te verzamelen.
Jeux de puzzle en ligne sont si diverses qu'il n'est pas assez pour une durée de vie de collecter toutes les images.

Inderdaad de wereld is zo divers dat er dingen in het dat zijn als sommige mensen en niet net als de anderen.
En effet, le monde est si diversifiée qu'il ya des choses en elle qui sont comme certaines personnes et pas beaucoup comme les autres.

Moderne spelletjes voor jongens vechten zo divers dat het mogelijk is om een studie over wie wat de strijd spel verkiest bereiden, en waarom.
Les jeux modernes pour les garçons se battent si diverses qu'il est possible de préparer une étude sur ce qui préfère le jeu de combat, et pourquoi.

Werken bij TUI als representative is zo divers dat je alle facetten van toerisme leert kennen, en dat terwijl je ieder seizoen op een andere bestemming bent.
Le travail de représentante chez TUI est tellement varié qu'on apprend toutes les facettes du secteur touristique, tout en changeant de destination à chaque saison.

Hoe "zo divers" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo divers als de stijlen, zo divers zijn ook de bandleden.

Zo divers als het terrein, zo divers zijn ook de activiteiten.

Want zo divers als mensen zijn, zo divers zijn beperkingen ook.

Zo divers als onze klantengroep is, zo divers zijn jouw werkzaamheden.

Zo divers als groepstheater kan zijn, zo divers is het festival.

Zo divers als het politiewerk, zo divers zijn ook de afleveringen.

Zo divers als de vocalen zijn, zo divers is de instrumentatie.

Zo divers als de samenleving is zo divers zijn de hulpvragen.

Zo divers als de soorten bekleding zijn zo divers zijn de prijzen.

Zo divers als het publiek was, zo divers waren ook de sprekers.

Hoe "si diversifié, aussi divers" te gebruiken in een Frans zin

Le monde semble si diversifié et il y a tellement de choses à y faire.

Les risques de sinistre sont aussi divers qu’imprévisibles.

Son répertoire théâtral est si diversifié que l'on peut, sans prétention le qualifier d'encyclopédique.

J’ignorais que le milieu benthique était si diversifié dans ces eaux froides et obscures.

Ces ouvrages traitent de sujets aussi divers que…

Un travail si diversifié est unique en son genre !

Ils comportent aussi divers effets secondaires.

Elle réalise aussi divers ouvrages spécifiques et exceptionnels.

D’autres motifs introduisent aussi divers changemens dans l’orthographe.

L’Equateur, un si petit pays plein de trésors et si diversifié !