Wat Betekent ZONE in het Frans - Frans Vertaling

• zone
• zones

Voorbeelden van het gebruik van Zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inklapbare Zone Index.
Index de Zones Pliant.

Zone 51 ontmaskerd"?
Révélations sur la Zone 51"?

De best beoordeelde zone in Stobreč 24.
Le quartier le plus apprécié à Stobreč 24.

De Zone zit vol verrassingen.
L'Interzone est pleine de surprises.

De best beoordeelde zone in Strožanac 1.
Le quartier le plus apprécié à Strožanac 1.

Zone badkamer in de noodzaak van isolatie.
Salle de bains Zone besoin d'isolation.

Hebben we vanuit Zone 7 berichten verzonden?
A-t-on envoyé des messages depuis la région 7?

Zone voor de opslag van kerntechnische afvalstoffen;
Zones de dépôts des déchets nucléaires;

Zowel in de gematigde zone als in de tropen.
Dans les régions tempérées comme dans les tropiques.

Zone voor zelf parkeren voor auto's.
Aire de stationnement en libre accès pour les voitures.

Voor een bewaakte zone gelden de volgende eisen.
Les exigences suivantes s'appliquent aux zones surveillées.

Zone: 1000 meter van perceel met huis gebouwd.
Secteur 1000 mètres de terrain avec maison construite.

Hij zit in de Russische zone, aan de overkant van 't kanaal.
Il est dans le secteur russe, de l'autre côté du canal.

Of een Breen kolonie, zoals die op Portas 5, bij de Zone.
Ou sur une base telle que Portas V, près de la zone démilitarisée.

In een 30 km zone proberen we mensen te betrappen.
On est sur une zone à 30 et on essaie de choper des gens.

Niets belet echter dat deze mensen kunnen werken ten behoeve van de zone.
Rien n'empêche toutefois que ces personnes travaillent pour la zone.

Voor wie is deze zone van bestaan het meest relevant?
À qui la Région des morts est-elle la plus pertinente?

Zone voor de slaap kunnen worden gecombineerd door middel van een stapelbed;
Zone de sommeil peut être combiné au moyen d'un lit superposé;

Voor gebouwen in een zone voorbij 20 meter vanaf de rooilijn.
Pour les bâtiments situés à plus de 20 mètres de l'alignement.

Zone dieet, een evenwicht van koolhydraten, vetten en eiwitten… 40-30-30!
Le régime par zone: équilibre entre glucides, lipides et protéines. 40-30-30!

Maximumvraag in de zone van Scottish Power _BAR_ 4269 _BAR.
Demande maximale dans le secteur de Scottish Power _BAR_ 4269 _BAR.

The Twilight Zone is een geregistreerd handelsmerk van CBS, Inc.
The Twilight Zone® est une marque déposée de CBS, Inc.

Dan laten we je broertje in de Puppy Zone en hebben wij wat Tim-tijd.
On dépose ton frère à l'Espace Toutous et on sera tout à Tim.

The Play Zone' Een avond vol ‘free-souled psychedelica'.
The Play Zone'Une soirée gorgée de« free-souled psychedelica».

Voor een gecontroleerde zone gelden de volgende minimumeisen.
Les exigences minimales suivantes s'appliquent aux zones contrôlées.

Je berekent een zone op dezelfde wijze als een afstand.
Pour calculer une aire, vous devez procéder de la même manière que pour une distance.

De maatregelen in de laatst overgebleven zone rond Lessines worden voorlopig niet aangepast.
Les mesures prises dans la zones autour de Lessines restent actuellement inchangées.

Zodra een bootje de zone verlaat, wordt de volgende boot toegelaten.
Une fois qu'un bateau sort du secteur, le bateau suivant peut y accéder.

Opmerkingen(voorkeur zone, aantal slaapkamers, voorzieningen…).
Remarques(quartiers préférés, nombre chambres, équipements requis…).

Deze tamelijk beperkte geografische zone concentreert maar liefst 60% van de Europese koopkracht.
Cette zone géographiquement assez délimitée concentre 60% du pouvoir d'achat européen….

Hoe "zone" te gebruiken in een Nederlands zin

Brussel kan geen no-fly zone worden.

Privé zwembad met zone voor BBQ.

Zone (2008) betekende zijn grote doorbraak.

Elke zone heeft een eigen sabotagezone.

assortimentsbeperkingen per zone mogelijk zouden zijn.

Main zone kan dan 5.1 aansturen.

Uit mijn comfort zone moeten stappen.

Cascadia subductie zone kwam van verspreiding.

Aparte VIP zone met high-end inrichting.

Stakingsaanzegging voor deze zone wordt ingetrokken.

Hoe "zones, zone" te gebruiken in een Frans zin

Cependant, d'autres zones sont plus fragmentées.

Cette zone offre des commodités pour...

Opère dans toutes les zones touristiques.

Jardins magnifiques avec des zones amén........

Ces zones doivent être évitées absolument.

Situé dans une zone très calme.

Point chaud 44, zone fraiche 25,1).

Sous l'Empire, deux zones sont concernées.

Votre zone érogène que mettre le.

Cela fait travailler d’autres zones cérébrales.