Voorbeelden van het gebruik van Actiegroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nieuwe& actiegroep.
Nuevo & grupo de acciones.De Actiegroep Optimisme heeft een Erecomité.
De Financiële Actiegroep.
Del Grupo Acción Financiera.De leden van de Actiegroep Optimisme worden ook"optimisten" genoemd.
Los socios del Movimiento Optimista se llaman también"optimistos".Misschien, maar de coöperatie is een online actiegroep.
Mensen vertalen ook
Een gebruiker kan een bijschrift of een actiegroep in één taal kunnen afstemmen.
De actiegroep legt speciale nadruk op hun preventieve aanbevelingen aan volwassenen.
De brand is aangestoken en wordt opgeëist door actiegroep RaRa.
De actiegroep heeft een gepersonaliseerd geweven label om hun te ontmoeten naamlabels voor kleding.
El grupo activ necesita un etiqueta tejida personalizada para cumplir con su etiquetas de nombre para la ropa.De politie heeft de beschuldigingen van de actiegroep Liberation dat de.
Voormalig woordvoerder actiegroep tegen militarisering vliegveld Saarbrücken-Ensheim.
Ex portavoz del grupo de iniciativa ciudadana contra la militarización Hexton was undercover bij een radicale actiegroep gedurende 18 maanden.
Hexton estuvo encubierto con un grupo de acción radical durante 18 meses.De Actiegroep Optimisme vindt zijn aanhangers vooral in Frankrijk, maar ook in andere Europese landen en elders.
El Movimiento Optimista tiene sus miembros especialmente en Francia, pero también en otros países europeos y en el resto del mundo.
Op 27 oktober 1947 vlogen leden van de actiegroep naar Washington D.C. om te protesteren tegen de zittingen.
El 27 de octubre de 1947, el grupo voló a Washington D.C. para protestar contra las sesiones celebradas en el Capitolio.Actiegroep'Help the Santorini Donkeys' vindt dat ze niet meer dan twintig procent van hun eigen gewicht moeten dragen.
Desde la organización Help the Santorini Donkeys se asegura que los animales no deberían cargar más del 20 por ciento de su peso.Gebaseerd op een artikel van de lokale actiegroep Alto Oltrepo en Laura Ganglia van het Italiaanse Leader-netwerk.
Basado en el artículo escrito por el grupo de acción local Alto Oltrepò y Laura Ganglia, de la Red Leader de Italia.De Actiegroep Optimisme is een vereniging zonder winstoogmerk volgens de(Franse) wet van 1901 onder leiding van een directiecomité.
El Movimiento Optimista es una asociación sin ánimo de lucro según la ley de 1901(francésa) dirigido por un Comité de Dirección.Dit project, dat ondersteund is door de lokale actiegroep van Leader+, Terra de Sousa, heeft meerdere doelstellingen.
Este proyecto, que ha contado con el apoyo del grupo de acción local De actiegroep ter voorkoming van water-ongevallen heeft verduidelijkt dat dit aantal in werkelijkheid groter is, men heeft alleen de geïdentificeerde, getroffen personen geteld.
La plataforma para prevención de accidentes acuáticos ha matizado que en realidad la cifra es aún mayor, ya que solo se han contabilizado los afectados identificados.Een meerderheid stemde in mei 2014 voor het voorontwerp van de actiegroep “100 Prozent Tempelhofer Feld”, die zich tegen een bebouwing van het voormalige luchthaventerrein inzet.
En mayo de 2014 votaron mayoritariamente por el proyecto contrario, el de la iniciativa“100% Tempelhofer Feld” que excluía cualquier construcción en el antiguo aeropuerto.De actiegroep vindt dat de overheid het VN-verdrag schendt kind omdat de kinderen was de situatie niet overwogen voordat de gedwongen uitzetting.
El grupo de acción considera que el gobierno viola la Convención Het Cornucopia Instituut, een zeer effectieve voedsel actiegroep die we al lang steunen, publiceerde onlangs een waarschuwing over carrageen in voedingsmiddelen.
La Cornucopia Institute, un grupo de alimentos altamente eficaz activismo que hemos apoyado durante mucho tiempo, ha publicado recientemente una advertencia sobre la carragenina en los alimentos.De actiegroep vindt dat de kinderen nauwe banden met de stad Vadsø niet zijn benadrukt als de families hun aanvraag gehad voor uitgeprocedeerde asielzoekers.
El grupo de acción considera que los vínculos We hebben een goed georganiseerde politieke actiegroep in dit land, vastbesloten om onze grondwet te vernietigen en een eenpartijstaat op te richten.
Tenemos un grupo de acción política bien organizado en el país, determinado a destruir nuestra Constitución y a establecer un Estado con un partido único.De financiële actiegroep van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling(OESO) heeft Hongarije van de lijst van niet-coöperatieve landen geschrapt.
El grupo de acción financiera In de brief schrijft de actiegroep dat het nieuwe paspoort ‘een verscherping betekent van de repressieve functie van de staat'.
En la carta, el grupo de acción escribe que el nuevo pasaporte'significa una intensificación CURAÇAO- De actiegroep ‘Stop Isla Now' organiseert op zaterdag 12 september een protestmars.
WILLEMSTAD- El grupo de activistas“Stop Isla Now” está organizando una acción Toen een lokale actiegroep een petitie lanceerde om dit bij de overheid aan de kaak te stellen werden ze aanvankelijk genegeerd.
Cuando un grupo de activistas locales lanzó una petición demandando a su gobierno que atajara las'violaciones correctivas', su clamor fue ignorado.Rotterdam- De rechtse actiegroep Pegida wil op 7 juni een barbecue houden voor de Laleli-moskee in Rotterdam.
Rotterdam- El grupo de activistas 
