Wat Betekent AFKOELT in het Spaans - Spaans Vertaling

• se enfría
• refresca
• enfriamiento
• se enfríe
• refresque
• se enfrían
• refrescas
• se enfria

Voorbeelden van het gebruik van Afkoelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk na terwijl je afkoelt.
Piénsalo mientras te enfrías.

Nadat hij afkoelt, laat hem me bellen.
Cuando se calme, haga que me llame.

Hoelang voor het afkoelt?
Hecho.¿Cuánto falta hasta que se enfríe?

Zodra het afkoelt, voeg 1 theel. van suiker voor het opdienen.
Una vez que se haya enfriado, añadir 1 cucharadita de azúcar antes de servir.

We kunnen niets doen voor het afkoelt.
No podemos hacer nada hasta que se enfríe.

Denk aan een taart die afkoelt op een vensterbank.
Piensen en un pastel enfriándose en una ventana.

Ergens waar ik kan zien dat haar hart afkoelt.
En donde pueda ver su corazon enfriarse.

Nou ik neem aan dat het avondeten afkoelt terwijl het in ons huis wacht.
Bueno, creo que Ia cena se estará enfriando en casa.

Wat gebeurt er als je heet metaal snel afkoelt?
¿Qué pasa si enfrías rápido el metal caliente?

Als een lavastroom van ryoliet snel afkoelt, kan het obsidiaan worden.
Si una colada riolítica se enfrió rápidamente, puede convertirse en obsidiana.

Toe te passen op het getroffen gebied totdat het afkoelt.
Aplicar en la zona afectada hasta que enfríe.

Potentieel, de romp die afkoelt"Potentieel"?
Potencialmente, el casco enfriándose.

Hem eruit slepen en hopen dat de nachtlucht hem afkoelt?
¿Lo saco y espero a que el aire nocturno lo refresque?

DAG 9 Laten we hopen dat het op tijd afkoelt voor de spannende terugkeer van de baseballwedstrijd in de stad.
Esperemos que esta noche refresque a tiempo para el excitante regreso del béisbol a la ciudad.

Ze verstopt zich meestal tot haar vader afkoelt.
Ella normalmente se esconde hasta que su padre se calma.

De tijd dat de kogel gedeeltelijk smelt en afkoelt, voordat ie achter in 't slot verplettert.
El tiempo de la fusión parcial de la bala y su enfriamiento… antes de aplastarse en el fondo de la cerradura. En las rugosidades.

Dit betekent een stuk minder voor Davidson, zodra hij afkoelt.
Esto significará mucho menos para Davidson una vez que se enfríe.

Ze brengen veel afkoelt naar de tafel, maar op hetzelfde moment, deze upgrades kunnen worden genoemd incrementele voor het grootste deel.
Traen mucho enfriamiento a la mesa, pero al mismo tiempo, estas actualizaciones pueden llamarse extras en su mayor parte.

O, het wordt nog veel warmer, voordat het afkoelt in de winter.
Pues apretará mucho más antes de que refresque… en invierno.

Het is belangrijk dat de drank een beetje afkoelt, omdat hoge temperaturen de voedingsstoffen die honing bevat, kunnen elimineren.
Es importante que la bebida se enfríe un poco, porque las altas temperaturas pueden eliminar los nutrientes que contiene la miel.

Nu kunt u genieten van uw favoriete drankje terwijl u het afkoelt!
¡Ahora puedes disfrutar tu bebida favorita mientras la refrescas!

Produceer iets afkoelt over deze afbeelding te zeggen als Joe en Passow geschenk naar u nog een afbeeldingswaarde een duizendwoorden of meer.
Proponga algo refresca para decir acerca de esta imagen como Joe y presente de Passow a usted otro valor de imagen mil palabras o más.

De primaire regels zijn en waren:… nooit toestaan dat het publiek afkoelt.
Sus reglas primarias eran, nunca permita que el público se refresque.".

Als air conditioner alleen de lucht afkoelt, in regenachtige dagen en hoog vochtig seizoen, heb je ook een relatief droge lucht nodig.
Como el aire acondicionado sólo se enfria, se necesita un aire relativamente seco durante la estación de lluvias y la alta humedad.

Daarna trek je geleidelijk terug naar de kortere intensiteit voordat je je afkoelt.
Luego, gradualmente te retiras a la ráfaga más corta de intensidad antes de completar tu enfriamiento.

Menthol Arthro-gel biedt een uitstekende massage die aangenaam afkoelt, ontspant en verzacht.
El Gel Menthol Arthro proporciona un masaje excelente que refresca, relaja y alivia agradablemente.

Dat op zijn beurt leidt tot een nieuwe uitbreiding gevolgd door een samentrekking als het oppervlak weer afkoelt.
Eso, a su vez, conduce a otra expansion seguida de una contraccion cuando la superficie se enfria nuevamente.

Echter, tenminste 2 uur zijn nodig om de frisse verf te drogen voordat het weer afkoelt tot het punt waar de dauw vormt.
Sin embargo, se necesitan al menos 2 horas para que la pintura fresca se seque antes de que el clima se enfríe hasta el punto donde se forma el rocío.

De deur blijft vergrendeld tijdens de reinigings- en desinfectiecyclus en gaat aan het eind van de cyclus een klein stukje open zodat het sneller droogt en afkoelt.
La puerta permanece cerrada y bloqueada durante el ciclo de limpieza y desinfección, y se abre ligeramente al final del ciclo para permitir un secado y enfriamiento rápidos.

Is een genot om aan te komen in de hitte en vind een airconditioner dat het huis afkoelt in een mum van tijd.
Es una gozada llegar con ese calor y encontrar un aire acondicionado que refresca la casa en muy poco tiempo.

Hoe "afkoelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Naarmate de lucht verder afkoelt daalt deze.

Zodra het glazuur afkoelt wordt deze hard.

De jam wordt dikker als deze afkoelt

Als dit afkoelt zal het dus krimpen.

Stoom die afkoelt wordt ook weer waterdamp.

Wat nu, als de aarde afkoelt i.p.v.

afkoelt wil jij nog heerlijk buiten genieten!

Nu het afkoelt verschijnen overal spelende kinderen.

Naar mate het afkoelt wordt het dikker.

Brute Wilburn optreedt, referentiejaar belegde afkoelt wijselijk.

Hoe "enfriamiento, refresca, se enfría" te gebruiken in een Spaans zin

Consulte Diagnóst termostáto Enfriamiento del motor.

Relaja y refresca tus piernas ¡al instante!

enfriamiento equipado con filtro de disco de.

enfriamiento interno del diseño caliente molinos.

</li></ul><ul><li>El clima se enfría y los mamíferos evolucionan.

Acciones para el enfriamiento pasivo del edificio.

) mientras se enfría para que quede totalmente suelta.!

sistema de enfriamiento para ciclo convertidor de.

Por las noches también refresca bastante.

Ola de frío: Enfriamiento notable del aire.