Wat Betekent CALME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kalmeert
• calme
• rustig
• verzacht
• kalm blijven
• kalmeren
• kalmeer
• rustiger
• te bedaren

Voorbeelden van het gebruik van Calme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que me calme?
Mezelf kalmeren?

Calme, señorita, la tengo.
Rustig, juffrouw. Ik heb u.

Que Clara la calme.
Laat Clara haar kalmeren.

¿Que me calme mientras qué?¿Mientras qué?
Kalm blijven terwijl ik wat doe?

¿Quieres que me calme?
Wil je dat ik kalmeer?

Tal vez se calme después de las elecciones.
Misschien is ie na de verkiezingen rustiger.

¿Cómo quieres que me calme?
Hoe kan ik kalmeren?

Espero que le calme el dolor.
Hopelijk verzacht het de pijn.

¿Usted quiere que me calme?
Wil je dat ik kalmeer?

No me digas que me calme,¿a quién llamas?
Ik kalmeer niet. Wie bel je?

¿Cómo quiere que me calme?
Hoe wilt u dat ik kalmeer?

¿Quieres que me calme con ese hombre en nuestra casa?
Ik moet kalm blijven met die man in ons huis?

No me diga que me calme.
Rustig.- Zeg me dat niet.

Cuando todo se calme y me llamen, vendré a buscarlos.
Als 't rustig wordt en ik gebeld word, dan pik ik ze op.

No me pidas que me calme.
Doe rustig… Zeg me dat niet!

Calme la piel y regule la producción de grasa con aceite de argán.
Verzacht de huid en reguleer de olieproductie met argan en essentiële oliën.

Entonces deje que el nazi les calme.
Laat die nazi ze kalmeren.

El estudio de Daniel es maravilloso. Calme, bien orientado y muy céntrico.
Daniel's studio is prachtig. calme, goed georiënteerd en zeer centraal.

Mya es una persona muy agradable agradable. Endroit. calme.
Mya is een zeer mooie persoon prettig. Endroit. calme.

Tan pronto como se calme, nos vamos.
Zodra het rustiger is, gaan we.

Que limpiar calme tu confusión no significa que le valga a todos.
Omdat schoonmaken jou rustig maakt Wil dat nog niet zeggen dat dat voor iedereen zo is.

Por eso necesitamos que calme a su esposa.
U moet uw vrouw kalmeren.

Un alojamiento amplio y acogedor situado en una zona residencial a 30 minutos calme.
Ruime en gezellige accommodatie ligt in een woonwijk op 30 minuten calme.

¡Dime una vez más que me calme!¡Vamos!
Zeg nog eens dat ik rustig moet zijn!

Perfecta ubicación en una colina en un pueblo precioso, amplio calme. logement.
Perfecte locatie op een heuvel in een mooi dorp, ruim calme. logement.

Delicia, elegante, hermoso en la medina calme de Essaouira.
Genot, stijlvolle, calme in de mooie medina van Essaouira.

Los mismos fariseos increpan a Jesús y le piden que los calme y silencie.
Diezelfde Farizeeën stellen Jezus verantwoordelijk en vragen Hem hen te bedaren en te doen zwijgen.

Hoe "calme" te gebruiken in een Spaans zin

Then there’s the all-important calme element.

Joli propre calme sauf une chambre.

appartement très calme très agréable spacieux.

L'appartement est très joli, calme et fonctionnel.

Résidence très calme et très bien entretenue.

lieu très calme bref un magnifique séjour.

superbe appartement lumineux, propre, calme et fonctionnel.

¿No hay nada que calme tu hambre?

Retirée dans le calme des collines andalousienne.

Quartier très calme entre vignoble et pinède.

Hoe "rustig, kalmeert, verzacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoek rustig een stillere/veiligere plek op.

Bovendien kalmeert het extract geïrriteerde huid.

Spartelt hij aanvankelijk maar kalmeert dan?

heel rustig met zeer vriendelijk personeel.

Lekker rustig met alles dichtbij dus.

Sterk gebrande toetsen verzacht met chocoladeaccenten.

Eerst maar even een rustig dagje.

Het diafragma kalmeert meestal vrij snel.

Rustig verder spelen was het motto.

Prickly Pear Seed Oil: Kalmeert ontstekingen.