Voorbeelden van het gebruik van Al drie keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al drie keer gebruikt.
Utilizado ya tres veces.Ik heb deze week al drie keer….
Esta semana lo he hecho 3 veces….Het is al drie keer gebeurd.
Ha pasado ya tres veces.Je hebt deze' tour van dienst' al drie keer verlengd.
Has prolongado tu"tour del deber" tres veces ya.Hij was al drie keer getrouwd geweest.
Se había casado ya tres veces.Ik heb ze deze week al drie keer gehad.
He comido ya tres veces esta semana.Al drie keer, allemaal in de voorbije maand.
Tres veces, todas en el último mes.We zijn er al drie keer door geweest.
Los hemos hecho ya tres veces.Tot op de dag van vandaag heeft hij de klassieker al drie keer gewonnen.
Tanto que a día de hoy ha ganado el clásico tres veces.We zijn er al drie keer doorgeweest.
Ya lo hemos mirado todo tres veces.Al drie keer vanavond, en hij maakt zich klaar voor een vierde keer. .
Tres veces esta noche. Y quiere ir por la cuarta.De temperatuur is al drie keer verhoogd.
Ha subido la temperatura ya tres veces.Hij is al drie keer gearresteerd met zijn jongere broer.
Fue arrestado tres veces con su hermano pequeño.We hebben deze week al drie keer geluncht.
Hemos ido a comer tres veces esta semana.Ik ben al drie keer door de winkel gegaan.
Me he recorrido la tienda tres veces.""Ciberagente"".Nee, ze hebben me deze maand al drie keer overgeplaatst.
No, me han transferido tres veces este mes.Hij heeft al drie keer gebeld, hij wil antwoorden.
Me ha llamado ya tres veces. Necesita respuestas.Je bent hier deze week al drie keer geweest.
Te he visto ir a ese apartamento tres veces esta semana.We zijn al drie keer en natuurlijk, veilig, herhaalt.
Hemos estado tres veces ya, y seguro, seguro, repetiremos.Hij heeft het afgelopen uur al drie keer gekeken.
Lo ha comprobado, como, tres veces en la última hora.Ik heb het nu al drie keer nagekeken en er is niets.
He estado más de tres veces ahora, y… no hay nada.En Kai. Kai is met Greenpeace al drie keer opgepakt.
Y Kai Kai ha sido arrestado tres veces con Greenpeace.Ik heb 't al drie keer geprobeerd. Hij reageert niet.
Lo he intentado tres veces, nadie responde en sus dependencias.Eens kijken of we iets kunnen vinden wat je niet al drie keer gelezen hebt.
A ver si encuentro algo que no hayas leído ya tres veces.En ik ben hier al drie keer geweest, en ze zeggen me telkens dat het vanzelf weggaat, maar mijn neus blijft lopen.
Y he estado aquí tres veces, y siempre me dicen que se me pasará, pero mi nariz no para de moquear.Zeg dat Kasper Juul al drie keer heeft gebeld?
Sólo dile que Kasper Juul llamó tres veces.¿Hola?Alleen de rode vlek is al drie keer zo groot als de aarde.
Sólo la mancha roja era tres veces mayor que la Tierra.Ik heb Nick Russo's lichaam al drie keer nauwkeurig onderzocht.
He estado revisando el cuerpo de Nick Russo tres veces con una lupa.Ik heb die vraag vandaag al drie keer beantwoord.
Jeugdzorg is de afgelopen twee jaar al drie keer bij hun appartement geweest.
Servicios Sociales ha estado en su apartamento tres veces durante los últimos dos años.
