Wat Betekent ALEPPO in het Spaans - Spaans Vertaling

• alepo
• aleppo
• carrascos

Voorbeelden van het gebruik van Aleppo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goedkope vliegtickets naar Aleppo.
Vuelos baratos a Madinah.

Vergeet Aleppo niet', riep hij na zijn schot.
No se olviden de Aleppo”, dijo al disparar.

Het doel van de mars is Aleppo.
El objetivo de la marcha es llegar a Alepo.

Vroegere gouverneur Vincent Aleppo… zei in de New York Times.
El ex-gobernador Vincent Delepo, dijo en el New York Times.

Huidige lokale tijd en geoinfo in Aleppo.
Hora local actual e información geográfica en Hengchun.

Bussen rijden Aleppo binnen voor herneming van evacuaties.
Los autobuses entran en Alepo para continuar con la evacuación.

U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Aleppo?
¿Estás buscando el mejor precio para tu vuelo a Aleppo?

Vergeet Syrië niet, vergeet Aleppo niet,' riep de dader.
No se olviden de Aleppo, no se olviden de Siria", gritó el asesino.

Het blijkt het begin van de Syrische opstand in de stad Aleppo.
Resultó ser el comienzo de la revuelta siria en la ciudad de Aleppo.

Er is geen elektriciteit meer in Aleppo, het is volslagen donker.
No tenemos electricidad en la ciudad de Alepo, la oscuridad está en todos lados.

Gevechten in Damascus, bombardementen vlak bij hoofdstad en Aleppo.
AnteriorCombates en Damasco y bombardeos cerca de la capital y en Alepo.

Andere verwoestende aardbeving ook getroffen Aleppo, Syrië op 9 augustus 1138.
Otro terremoto devastador también se estrelló contra Alepo, Siria, el 9 de agosto de 1138.

Op 19 maart 2013 werd er zenuwgas gebruikt in Syrië, dichtbij Aleppo.
El 19 de Marzo de 2013 gas sarin fue usado en Siria cerca de Aleppo.

Bossen van Aleppo dennen(Pinus halepensis) en steeneiken(Quercus ilex), bezetten de ravijnen torrents.
Los bosques de pino carrasco(Pinus halepensis) y encinas(Quercus ilex), ocupan los torrentes barrancos.

Waooh- korte jurk met gehaakt Aleppo afwerking.
Waooh- corto vestido de ganchillo acabado de Aleppo.

Vooral in de stad Aleppo, die de voorbije weken het toneel was van een van de wreedste veldslagen.
Sobre todo en la ciudad de Aleppo, escenario, en las últimas semanas, de una de las batallas más atroces.

Op de rotsen met uitzicht op de zee zijn er enkele Aleppo dennen.
En las rocas con vistas al mar hay algunos pinos carrascos.

Het strand, beschaduwd door hoge dennen van Aleppo en eiken, was lang het exclusieve gebruik van de rijke gasten.
La playa, a la sombra de altos pinos carrascos y encinas, fue durante mucho tiempo el uso exclusivo de los huéspedes adinerados.

Op dezelfde manier geeft het naast elkaar bestaan van olijfbomen van deze olijventelers met inheemse fauna zoals amandelen, dennen, Aleppo….
Del mismo modo, la convivencia de los olivos de estos olivicultores con fauna autóctona como almendros, pinos, carrascos.

Er is geen elektriciteit meer in Aleppo, het is volslagen donker… Er zijn alleen nog bombardementen, bombardementen, bombardementen.”.
No tenemos electricidad en la ciudad de Alepo, la oscuridad está en todos lados… Lo único que nos queda ahora son bombas, bombas, bombas”.

Op het schiereiland van Cap d'Antibes, ingebed in een groene natuur complantée hoog Aleppo dennen, eeuwenoude olijfbomen en exotische soorten, prachtige villa genieten van een….
En la península de Cap d'Antibes, incrustado en una naturaleza verde complantée pinos carrascos altas, olivos centenarios y especies exóticas, magnífico chalet disfrutando de una….

Helaas, terwijl Aleppo is bevrijd heeft Daesh kennelijk weer een ander belangrijk vortex punt in Syrië ingenomen; Palmyra:.
Desafortunadamente, a medida que se liberó a Alepo, la Daesh aparentemente ha recapturado otro punto importante vórtice en Siria, Palmyra:.

Diplomatieke inspanningen zijn er niet in geslaagd Aleppo of zijn inwoners te redden, en zullen waarschijnlijk geen einde kunnen maken aan de oorlog.
Los esfuerzos diplomáticos no pudieron salvar a Alepo y a sus habitantes, y tampoco es probable que logren poner fin a la guerra.

Rusland neemt nu ook Aleppo over van de Khazariaanse ISIS huurmoordenaars terwijl het Pentagon zich voorbereid om de ISIS huurmoordenaars te verwijderen van hun Irakese hoofdkwartieren in Mosul.
Rusia también está ahora quitándoles Alepo a losmercenarios jázaros de ISIS mientras que el Pentágono se prepara paraeliminar a los mercenarios de ISIS de su sede iraquí en Mosul.

De strijd bereikte ook de grootste stad, Aleppo, waar het gedurende het grootste deel van de opstand relatief rustig was gebleven.
La lucha también se extendió hasta la ciudad más grande de Siria, Alepo, donde había prevalecido una relativa estabilidad durante la mayor parte de la revuelta.

Tijdens die vele weken, kon niets Aleppo binnenkomen: geen eten, geen groenten, geen fruit, geen gas, geen medische apparatuur, geen medicijnen….
Durante estas largas semanas, nada podía entrar a Alepo, nada de comida, ni vegetales, ni frutas, tampoco gas, equipo médico, medicamentos….

Al-Madina- De oudste overdekte markt in de Syrische stad Aleppo, die wordt beschouwd als een van de grootste historische markten ter wereld.
Al-madinah- El mercado cubierto más antiguo de la ciudad siria de Alepo, que se considera uno de los mercados históricos más grandes del mundo.

Syrische rebellen te helpen een gewonde kameraad naar een Aleppo ziekenhuis nadat hij gewond was geraakt bij een Syrische leger staking op 18 september.
Rebeldes sirios ayudar a un compañero herido a un hospital de Aleppo después de haber sido herido en un ataque del ejército sirio el 18 de septiembre.

Voor liefhebbers van geschiedenis is Aleppo Airport net als een droom die uitkomt, want ze zijn bezig met het invoeren van de historisch verrijkt stad.
Para los amantes de la historia, Aeropuerto de Carrasco es como un sueño hecho realidad, porque están a punto de entrar en la ciudad históricamente enriquecida.

Hoe "aleppo" te gebruiken in een Nederlands zin

Aleppo zeep scrub zeep rode klei

Syriërs uit Aleppo vluchten naar Turkije.

Syrië (met Aleppo als gruwelijkste voorbeeld).

Tijgers Uit Aleppo Blijken GEEN Apothekers!

Aleppo zeep gemakkelijk thuis laten bezorgen

Aleppo telt normaal 2,5 miljoen inwoners.

Wij verkopen ook diverse Aleppo zepen.

Vluchtelingen uit Aleppo runnen dit project.

Andrea Riccardi: ‘We moeten Aleppo redden.

Aleppo zeep, Zwarte Zeep, Handzeep, Scheerzeep.

Hoe "alepo" te gebruiken in een Spaans zin

"¿Es Alepo realmente una ciudad liberada?

Mezquita de Alepo antes y después del bombardeo.

Ahora, en Alepo rige una frágil tregua.

El camino hacia Alepo nos llevará tres días.

"Ni aquí ni en Alepo pueden permitirse flaquear.

Alepo es una de las ciudades más afectadas.

En Alepo los salesianos también tienen un oratorio.

Alepo definitely was a good match for Crane.

«De Alepo a Gaza se están cavando túneles.

que Alepo está destruido, pero hacemos algo?