Wat Betekent BARBAROSSA in het Spaans - Spaans Vertaling

• barbarroja
• barbarossa

Voorbeelden van het gebruik van Barbarossa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De enige die hier ooit was was Barbarossa.
El unico al que le permitimos venir fue a Barbarossa.

Je kunt je vriend, Ernesto Barbarossa, vertrouwen… over een geheimpje.
Pueden confiarle a su amigo, Ernesto Barbarossa, un secretito.

Tyr Anasazi… zoon van Victoria en Barbarossa.
Tyr Anasazi. Por Victoria por Barbarossa.

Het Duitse opperbevel berekende dat Operatie Barbarossa slechts 4 tot 6 weken zou duren om de Sovjet-Unie af te maken.
El alto mando alemán calculó que la Operación Barbarossa tomaría solo de 4 a 6 semanas para terminar con la Unión Soviética.

Ik ben Tyr Anasazi, zoon van Victoria en Barbarossa.
Y me llamo Tyr Anasazi.¡Descendiente de Barbarossa!

Lodi is opgericht in 1158 door Frederick Barbarossa langs de oevers van de Adda, een ideale plek om deze gebieden te beheersen.
Lodi fue fundada en 1158 por Federico Barbarossa a lo largo de las orillas del río Adda, en una posición ideal para garantizar el control del territorio.

Ik ben Tyr Anasazi van de Kodiak-groep… zoon van Victoria en Barbarossa.
¡Soy Tyr Anasazi del Kodiak Pride!¡Por Victoria por Barbarossa!

Het werd verwoest door Barbarossa in 1538 en werd tot 1830 tot slaaf gemaakt door de Turken, toen het toetrad tot de nieuw opgerichte staat Griekenland.
Fue saqueada por Barbarossa en 1538 y fue esclavizada por los turcos hasta 1830, cuando se unió al recién establecido estado de Grecia.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Barbarossa.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de La Zagara.

De comfortabele kamers van het rookvrije Hotel Barbarossa zijn goed uitgerust, en ingericht in de warme en gezellige tinten van een Italiaans landhuis.
Las habitaciones del Hotel Barbarossa son confortables y están decoradas en tonos cálidos y acogedores típicos de una casa rural italiana.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Barbarossa.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Ciciulena.

Zo bereikte het bericht van de dood van keizer Frederik Barbarossa in Klein-Azië(juni 1190) het Duitse Rijk pas na vier maanden.
Un ejemplo es la notificación de la muerte de Frederico Barbarossa en Asia Menor(10 junio del año 1190), que no llegó a Alemania hasta cuatro meses después de ocurrida.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Barbarossa.
Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Etnatracking.

Het huis van de B& B ligt naast de middeleeuwse toren van keizer Frederik Barbarossa, dateert uit 1700 en is onlangs gerenoveerd in zijn geheel.
La casa de B& B está situado junto a la torre medieval del emperador Federico Barbarroja, se remonta a 1700, y ha sido recientemente renovado en su totalidad.

UB werd in dienst aanvaard op 22 april 1941, slechts twee maanden voor de start van Operatie Barbarossa.
La UB fue aceptada en servicio el 22 de abril de 1941, apenas dos meses antes del inicio de la Operación Barbarroja.

In 1516 de Turkse privateer broers Aruj en Hayreddin Barbarossa, die met succes onder het geopereerde Hafsids, verhuisde hun basis van de operaties naar Algiers.
En 1516, los corsarios turcos Aruj y Hayreddin Barbarossa, que operaron con éxito bajo los Hafsids, trasladaron su base de operaciones a Argel.

Passame er sale: waargebeurd verhaal, tekst en video van het liedje van Luca Barbarossa| Sanremo 2019.
Passame er sale: historia real, texto y video de la canción de Luca Barbarossa| Sanremo 2019.

In 1516 de Turkse privateer broers Aruj en Hayreddin Barbarossa, die met succes onder het geopereerde Hafsids, verhuisde hun basis van de operaties naar Algiers.
En 1516 los turcos hermanos corsario Aruj y Hayreddin Barbarossa, que operaban con éxito bajo la hafsíes, trasladaron su base de operaciones a Argel.

B zag optreden tijdens de Balkan-campagne in april 1941 en Operatie Barbarossa in juni 1941.
B vio acción durante la campaña de los Balcanes, en abril de 1941 y la Operación Barbarroja en junio de 1941.

In 1516 de Turkse privateer broers Aruj en Hayreddin Barbarossa, die met succes onder het geopereerde Hafsids, verhuisde hun basis van de operaties naar Algiers.
En 1516 el musulmán del turco piratea los hermanos Aruj y Hayreddin Barbarossa, que actuó con éxito bajo Hafsids, movió su base de operaciones a Argel.

Zeg de Heer der Dieven de boten jongen of het Hornet meisje te sturen… als hij zaken met mij Ernesto Barbarossa wil blijven doen.
Dile al Senor de los Ladrones que envie al chico de la lancha o a Avispon… si quiere seguir haciendo negocios con Ernesto Barbarossa.

LITE- Conflicten: Operatie Barbarossa is een zeer gewaardeerd turn-based strategie spel dat zich afspeelt aan het Oostfront tijdens de Tweede Wereldoorlog.
LITE- Conflictos: Operation Barbarossa es un juego de estrategia por turnos alta calificación que tiene lugar en el frente oriental durante la Segunda Guerra Mundial.

Aan de rechterkant is de Kapel van de Magi, met hun relekwieën die gestolen werden door Barbarossa in 1164 en deels teruggebracht werden in 1903.
En el transepto derecho se encuentra la Capilla de los Magi con sus reliquias que fueron robadas por Barbarossa en 1164 y en parte devueltas en 1903.

Algiers was de meest succesvolle van alle de Barbarijse piraten grondslagen, met name in de 16e eeuw onder de meest opmerkelijke piraat aller Kheireddin Barbarossa.
Argel fue la más exitosa de todas las bases de piratas de Barbary, especialmente en el siglo XVI bajo el pirata más notable de todos, Kheireddin Barbarroja.

Casa Barbarossa is een gloednieuw appartement, met een hoge kwaliteit Italiaans design decor, gelegen in Colico, ruim en comfortabel, volledig uitgerust.
Casa Barbarroja es un nuevo apartamento, con una decoración de alta calidad de diseño italiano, que se encuentra en Colico, espaciosa y confortable, totalmente equipada.

Er werd een vrede van vijftien jaar afgesloten tussen Barbarossa en Willem II van Sicilië, wat voor Sicilië een gouden tijd van vrede en welvaart inluidde art.
Asimismo se acordó una paz por quince años entre Federico y Guillermo II de Sicilia, pavimentando el camino para los años dorados de paz y prosperidad en el reino meridional.

Na de Franse campagne werd doorgegeven aan de reserve, maar werd al snel hersteld in het begin van 1941 door middel van Operatie Barbarossa gelanceerd tegen de Sovjet-Unie.
Después de la campaña francesa fue pasado a la reserva, aunque rápidamente fue reincorporado a inicios de 1941 con motivo de la Operación Barbarroja lanzada contra la URSS.

Keizer Frederik Barbarossa gaf een charter het verlenen van de vrijheid van douanerechten voor alle schepen varen op de Elbe van Hamburg naar de Noordzee.
Emperador Federico Barbarroja emitió una carta de concesión de la libertad de derechos de aduana para todos los buques que navegan en el Elba de Hamburgo al Mar del Norte.

Hoewel het Rode Leger was de voorbereiding voor de strategische contra-offensieven voor de oorlog, Barbarossa dwong de Sovjet-opperbevel aan een vast te stellen strategische verdediging.
Aunque el Ejército Rojo se preparara para contraofensivas estratégicas antes de que la guerra, Barbarossa forzara la orden suprema soviética de adoptar una defensa estratégica.

De meeste T-35 tanks die ten tijde van Operatie Barbarossa nog operationeel waren gingen verloren aan mechanisch falen, in plaats van vijandelijke acties.
La mayoría de los T-35 tanques todavía en funcionamiento en el momento de la Operación Barbarroja se han perdido debido a una falla mecánica en lugar de acciones del enemigo.

Hoe "barbarossa" te gebruiken in een Nederlands zin

Barbarossa Ruvido Leren Rugzak 15 inch Navy.

Barbarossa Sorry, but Geocities has shut down.

Barbarossa verankerd zijn vloot buiten zijn oevers.

Met operatie Barbarossa wilde hij Rusland veroveren.

Met hoeveel personen heeft u Barbarossa bezocht?

Kaiser Frederik I Barbarossa von Schwaben, zn.

Tijdens Barbarossa één as van aanval ipv.

Bekijk hier de gehele collectie Barbarossa laptoptassen.

Bekijk hier de gehele collectie Barbarossa tassen.

Barbarossa gebruikte ook de naam Edel Pils.

Hoe "barbarossa, barbarroja" te gebruiken in een Spaans zin

Barbarossa The Russian German Conflict 1941-1945.

Carlomagno y Barbarroja hicieron de Nimega una de sus residencias favoritas.

Surprisingly, the Barbarossa Restaurant stands opposite the chapel.

Allí oyeron que Barbarroja había muerto.

I especially liked Barbarossa to Berlin (linked above).

Para Federico Barbarroja las dos cosas están´unidas.

" En realidad, Barbarroja era el duque de Suabia.

Signor Barbarossa has surely told you.

Barbarroja en Radio M21, la emisora municipal madrileña.

Caserió de Barbarroja vista general, Ermita del Corazón de Jesús.