Wat Betekent BASIS IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es la base
• base está
• es el fundamento
• base ha
• constituye la base
• es básico
• conclusión es
• son la base
• sea la base
• siendo la base
• base hay

Voorbeelden van het gebruik van Basis is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De basis is overrompeld.
La base fue invadida.

Ze zeggen dat deze basis is.
Dicen que este básico es.

De basis is vernietigd!
¡La Base ha sido destruida!

Het gaat om een innerlijke natuur die de basis is van alles.
Se trata de una naturaleza interna que es el fundamento de todo.

De basis is altijd één".
Fundamento es siempre uno".

Gemaakt met precisie robotlas; basis is gevormd staal.
Construido con soldadura robótica de precisión; La base es de acero formado.

De basis is geïnfiltreerd.
La base ha sido infiltrada.

De veiligheid van deze basis is mijn enige bezorgdheid.
La seguridad de esta base es lo único que me preocupa.

Basis is gemaakt van verzinkt staal.
La base es de acero galvanizado.

Begrijp alsjeblieft dat dit een basis is van kracht voor jullie allemaal.
Por favor, comprendan que esta es una base de poder para todos ustedes.

De basis is aangevallen.".
Nuestra base ha sido atacada.

Het wordt manueel gecontroleerd en het materiaal van basis is aluminium.
Se controla manualmente y el material de la base es de aluminio.

Mijn basis is de bescheidenheid.
Mi fundamento es la modestia.

Er behoeven geen nieuwe radicale oplossingen te worden gevonden, de basis is gelegd.
No se trata de encontrar nuevas soluciones radicales, las bases están establecidas.

Basis is gemaakt van roestvrij staal.
La base es de acero galvanizado.

De wijzen zeggen dat purusha de basis is van al het gemanifesteerde.
Los Sabios dicen que este Purusha es el fundamento de todos los objetos manifestados.

De basis is meer dan 300 jaar oud.
Su base es más de 300 años de antigüedad.

Boven op deze basis is een piramide van tien verdiepingen.
Encima de esta gran base hay una pirámide de diez niveles.

Basis is een voldoende hoeveelheid slaap.
La base es la cantidad suficiente de sueño.

En de basis is te breekbaar voor jouw ambitie.
Y es una base demasiado frágil para tu ambición.

Basis is de Europese Machinerichtlijn 89/392/EEG.
El fundamento es la directiva CE sobre máquinas 89/392/CEE.

De basis is zeker flink veranderd.
Apuesto que la base ha cambiado desde su época.

De basis is de rijke smaak van zoete bosbessen.
Su base es el rico sabor de los arándanos dulces.

Deze basis is met vlag en wimpel geslaagd. Goed gedaan.
Esta base ha pasado con, uh, excelentes calificaciones.

Mijn basis is opgebouwd uit haar herinneringen en gevoelens.
Mi núcleo está formado con sus recuerdos y sus sentimientos.

De basis is gemaakt van zinklegering en ziet er erg high-end uit.
Su base está hecha de aleación de zinc que se ve muy alta gama.

De basis is altijd waar echte hervormingen beginnen en bouwen.
Las bases están siempre donde comienza y se construye una verdadera reforma.

De basis is ontworpen om mensen buiten te houden.
La Seguridad de la Base está diseñada para mantener a la gente fuera, no dentro.

De basis is speciaal behandeld om uitglijden en krassen op het tafelblad te voorkomen.
Su base ha sido especialmente tratada para evitar resbalar y arañar la mesa.

De basis is breed genoeg en zwaar om een goede stabiliteit te garanderen.
La base es lo suficientemente ancha y pesada para garantizar una buena estabilidad.

Hoe "basis is" te gebruiken in een Nederlands zin

Want die basis is sterk, die basis is onze liefde.

Mijn basis is voetbal, mijn basis is niet mijn sociale leven.

Het Nieuwsblad: 'De basis is gelegd' 'De basis is nu gelegd.

De basis is gelegd.. - Nieuws - Stal Ceulemans De basis is gelegd..

Een goede basis is dan absoluut noodzakelijk.

Vanuit deze basis is buikdans heel natuurlijk.

Als basis is blauw een fantastische kleur.

VCA Basis is voor veel werknemers voldoende.

Een goede basis is daarbij erg belangrijk.

Deze basis is belangrijk voor onze groei.

Hoe "es el fundamento, es la base" te gebruiken in een Spaans zin

que es el fundamento de una "democracia" como mecanismo.

Adviértase que éste es el fundamento del art.

Este es el fundamento que hemos utilizado anteriormente (q.

Ese es el fundamento bíblico para nuestro optimismo.

Esta fórmula es la base del algoritmo Floyd-Warshall.

Este bizcocho es la base para muchas combinaciones.

Tirar es el fundamento que mas amerita concentración?

¡pues amar algo es el fundamento para amarlo todo!

generar valor, es la base del concepto dedesperdicio.

Ésta es la base del vuelo del aeroplano.