Wat Betekent DAT IS DE BASIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• que es la base
• ese es el fundamento

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de basis van relaties.
Es la base de una relación.

Dat is de basis van ons werk.
Esto es lo básico de mi trabajo.

Dat is de basis voor onze toast.
Es el origen de nuestro brindis.

En dat is de basis van uw verhaal?
¿Y esa es la base de su historia?

Dat is de basis van hun ideologie.
Ese es el fundamento de su ideología.

Dat is de basis van onze vriendschap.
Es esa la base de nuestra amistad.

Dat is de basis van onze onderneming.
Esta es la base de nuestra empresa.

Dat is de basis voor accreditatie.
Esta es una base para la acreditación.

Dat is de basis van het rechtssysteem.
Es la base del ordenamiento jurídico.

Dat is de basis van acceptatie.
Esta es la base de la aceptación.

Dat is de basis van kinesiologie.
Esa es la base de la kinesiología.

Dat is de basis voor normalisering.
Son la base para la normalización.

Dat is de basis voor goed bestuur.”.
Esta es la base de una buena administración".

Dat is de basis van de makelaardij.
En eso se base el negocio inmobiliario.

Dat is de basis van sociale inclusie.
Esa es la base de la inclusión social.

Dat is de basis van het onderhandelingsproces.
Ése es el fundamento del proceso de negociación.

Dat is de basis van de subprimecrisis.
Sido la raíz de la crisis de sub-prime.

Dat is de basis van de Europese rechtsorde.
Es éste el fundamento del orden jurídico europeo.

Dat is de basis voor de proletarische revolutie.
Es la base de la revolución proletaria.

Dat is de basis van onze nieuwe collectie"Miss Melody".
Esta es la base de nuestra colección nueva“Miss Melody”.

Dat is de basis van het onderhavige debat.
Ésta es la base del debate, que es de lo que estamos hablando.

Dat is de basis van alle verandering en vooruitgang in de komende tijd.
Es la base de todo cambio y progreso en este tiempo futuro.

Dat is de basis voor het apparaat van die 2 mannen van Ford.
Esta es la base del dispositivo que construyeron los dos hombres de Ford.

Dat is de basis van het westerse model van representatieve regering.
Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo.

Dat is de basis van onze huidige en onze toekomstige inspanningen op dit gebied.
Sobre esa base estamos trabajando y seguiremos haciéndolo en el futuro.

Dat is de basis voor het vertrouwen van de consumenten.
Esta es la base sobre la que asentar la confianza de los consumidores.

Dat is de basis van de economie en de welvaart van Nederland.
Esta es la base de la economía y del bienestar de los Países Bajos.

Dat is de basis waarop we het Europa van de burgers moeten opbouwen.
Ahí están los fundamentos sobre los cuales debe construirse una Europa de la ciudadanía.

Dat is de onderliggende basis van het Shia-Soennitische conflict:.
Que son la base del conflicto chiita-sunita:.

Hoe "dat is de basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is de basis voor een circulaire economie.

Dat is de basis voor het Landelijk Afvalbeheersplan.

Dat is de basis van een veilige rit.

Dat is de basis van Make Design Work.

Dat is de basis van elk seksueel spel.

Dat is de basis van ‘in control’ zijn.

Want dat is de basis voor het verwerkingsregister.

Dat is de basis van het Know-Like-Trust systeem.

Dat is de basis voor het verdere leren.

Dat is de basis van onze unieke formule.

Hoe "ese es el fundamento, que es la base" te gebruiken in een Spaans zin

Ese es el fundamento y objetivo central de nuestro método.

Considera que es la base para cualquier raza.

sino que es la base para una visión confiable del mundo.

Atención al acento que es la base de TODA la puteada.

, y que es la base de toda nuestra ordenación jurídico-política».

porqué entiendo que es la base de la operatoria con.

7183 que es la base de los logaritmos naturales.

Modelo que es la base para lograr la simulación.

Ese es el fundamento universal de una convivencia fraterna entre las naciones.

-¿Cuál creés que es la base de este equipo?