Wat Betekent BASIS VAN DE NEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• base del cuello

Voorbeelden van het gebruik van Basis van de nek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze lengte valt meestal tot de basis van de nek.
Este largo suele caer en la base del cuello.

Goed ingevoegd in de basis van de nek, met lange en schouderblad gehoekt scapulo-úmeral media(110).
Bien insertado en la base del cuello, con largas y escápula Angulación escápulo-úmeral medios de comunicación(110).

De referentie-elektrode wordt weergegeven aan de basis van de nek.
El electrodo de referencia se muestra en la base del cuello.

Breng aan op de huid bij de basis van de nek vóór de schouderbladen.
Aplicar en la piel de la base del cuello por delante de las escápulas.

Teken zeer lichtjes een horizontale lijn loodrecht op de basis van de nek.
Dibuja una línea horizontal perpendicular a la base del cuello, pero muy suavemente.

Gebruik een spiegel om de basis van de nek te controleren.
Usa un espejo para revisar la base de tu cuello.

Volgens de artsen in het ziekenhuis, werden alle zes slachtoffers dodelijk geraakt direct in het hoofd, basis van de nek en het hart.
Según los médicos del hospital, las seis víctimas recibieron el disparo que les mató directamente en la cabeza, la base del cuello y el corazón.

Scheid de haren van het dier aan de basis van de nek voor de schouderbladen totdat de huid zichtbaar.
Parta el pelo del animal en la base del cuello delante de los omóplatos hasta que la piel es visible.

Maak een incisie met een scalpel in het midden posterieure aan anterior, vanaf de basis van de nek tot net achter de ogen.
Hacer una incisión con un bisturí por la mitad posterior a la anterior, desde la base del cuello hasta sólo detrás de los ojos.

De haren dienen aan de basis van de nek voor de schouderbladen opzij te worden geduwd tot de huid zichtbaar is.
Separar el pelaje del dorso del animal en la base del cuello, enfrente de los omoplatos, hasta que la piel sea visible.

ImmuPower kan ook op de voetzolen worden aangebracht, op de basis van de nek en langs de ruggengraat.
ImmuPower también puede aplicarse en las plantas de los pies, en la base del cuello y a lo largo de la columna vertebral.

Leg een scheiding in het haar aan de basis van de nek van het dier, vóór de schouderbladen, totdat het huidoppervlak zichtbaar is.
Separe el pelo en la base del cuello de su animal delante de los hombros, hasta que sea visible una pequeña área de la piel.

Gebruik de effleurage techniek zoals hierboven beschreven om lange zachte strijkingen te maken, vanaf de bovenkant van de billen tot de basis van de nek.
Usa la técnica effleurage descrita anteriormente para realizar frotaciones largas y suaves, desde la parte superior de los glúteos hasta la base del cuello.

Schildklier, THYROLIN opmerkingen, die aan de basis van de nek, het produceert drie hormonen.
La glándula tiroides, THYROLIN son comentarios, que se encuentra en la base del cuello, que produce tres de la hormona.

De grootte van een rijstkorrel, de Micro Chip moet worden ingevoerd, die eigen steriele naald, onder de huid van uw huisdier aan de linkerkant van de basis van de nek.
El tamaño de un grano de arroz, el micro chip debe ser introducido, utilizando la propia aguja estéril, bajo la piel de su mascota en el lado izquierdo de la base del cuello.

Gemeten in het midden van de schouder helling van de basis van de nek punt naar de punt van de schouder.
Medido en el centro del hombro de la pendiente a partir de la base del cuello hasta el punto del hombro.

De Schildklier ligt in de basis van de nek en is verantwoordelijk voor het vrijgeven van de hormonen die uiteindelijk verantwoordelijk zijn voor het controleren, ondersteunen en optimaliseren van onze metabole functionaliteit.
La Glándula tiroides se encuentra en la base del cuello y es responsable de liberar las hormonas que son las responsables últimas de controlar, mantener y optimizar nuestra funcionalidad metabólica.

Meet de meting van de borsthoogte vanaf het punt van de basis van de nek tot het uitstekende deel van de klieren.
Mida la medida de la altura del pecho desde el punto de la base del cuello hasta la parte que sobresale de las glándulas.

Oorzaken en classificatie Schildklierkanker wordt veroorzaakt door de abnormale ontwikkeling van sommige cellen van deze klier, vergelijkbaar met een vlinder, gelegen aan de basis van de nek net onder de adamsappel.
Causas y Clasificación El cáncer de tiroides es causado por el desarrollo anormal de algunas células de esta glándula, similar a una mariposa, ubicada en la base del cuello, justo debajo de la manzana de Adán.

Leg een scheiding in het haar aan de basis van de nek van het dier, vóór de schouderbladen, totdat het huidoppervlak zichtbaar is.
Separe el pelo de la base del cuello de su animal por delante de las escápulas hasta que sea visible una pequeña área de la piel.

Er zijn veel verschillende manieren om dit soort stijl gesneden, maar de basismethode een korte gelaagde bob snijden begint bij de basis van de nek en omzeilt naar voren.
Hay muchas maneras diferentes para reducir este tipo de estilo, pero el método básico para cortar un breve corte de pelo bob en capas comienza en la base del cuello y trabaja alrededor hacia el frente.

Maar hij merkte de bult op die oprees tussen de basis van de nek, waar de manen een dikke beschermende dweil werden….
Pero notó la joroba que se alzaba entre las bases de los cuellos, donde la melena se convirtió en una gruesa fregona protectora….

Scheid het haar eerst eenvoudig 2 cm van de basis van de nek en breng dan lijm aan op de verlengde baan en gebruik de spiegel om de baan in het zichtbare gedeelte aan te brengen.
Primero, simplemente separe el cabello horizontalmente a 2 pulgadas de la base del cuello, luego aplique pegamento a la pista extendida y use el espejo para aplicar la pista en la parte visible.

Om het effect van stimulatie op andere gebieden van de hersenen te minimaliseren, plaatst u de referentie-elektrode aan de basis van de nek links(rechts voor homologues) zijde(Zie Figuur 3 en Figuur 4).
Para minimizar el efecto de la estimulación en otras áreas del cerebro, coloque el electrodo de referencia en la base del cuello en el lado izquierdo(derecha para los homólogos)(consulte la Figura 3 y la Figura 4).

De schildklier is een endocriene klier die is gelegen in de buurt van de basis van de nek(net onder de Adam's Apple) en is verantwoordelijk voor de productie groei en metabolisme-controlerende hormonen.
La glándula tiroides es una glándula endocrina que se encuentra cerca de la base del cuello(justo debajo de la nuez de Adán) y es responsable de la producción de hormonas de crecimiento y metabolismo de control.

Dit wordt eenvoudig gecontroleerd- een verticale loodlijn uit de subclavische holte aan de basis van de nek moet naar het vlak komen binnen de ruimte tussen de voeten van de figuur.
Esto simplemente se verifica: una línea de plomada vertical desde la cavidad subclavia en la base del cuello debe llegar al plano dentro del espacio entre los pies de la figura.

De lengte van de transmissie en terug naar de taille beginnen ookvanaf het punt van de basis van de nek te meten, in het eerste geval zou een centimetertape langs het meest prominente punt van de borst moeten passeren naar de kant die om de taille is gebonden.
La longitud de la transmisión y de vuelta a la cintura también comienzanpara medir desde el punto de la base del cuello, en el primer caso, una cinta de centímetros debe pasar a lo largo del punto más prominente del cofre hasta el cordón atado alrededor de la cintura.

Lymfadenitis behandeling bij honden Bij detectie van lymfeklieren toename van de hond(Onder de oren, achter de kaak, in de basis van de nek of in de oksels van de voorpoten) dringend contact op dierenarts en een bloedtest.
Si hay un aumento en los ganglios linfáticos en el perro(debajo de las orejas, detrás de la mandíbula, en la base del cuello o en las axilas de las patas delanteras), es necesario ponerse en contacto urgentemente con el veterinario y hacer un análisis de sangre.

En meet de lengte van de rug, breng een centimeter aan op de basis van de nek en span hem tot aan de taille langs de lijn van de wervelkolom.
Y mida la longitud de la espalda, aplicando un centímetro a la base del cuello y estirándola hasta la cintura a lo largo de la línea de la columna vertebral.

Hoe "basis van de nek" te gebruiken in een Nederlands zin

Begin daarbij bij de basis van de nek en borstel naar de staart toe.

Van het hart naar de basis van de nek (vijfde chakra aan de achterzijde). 7.

U kunt stoppen weven, bereiken de basis van de nek of op enig ander interval.

Deel de vacht van de hond aan de basis van de nek tussen de schouderbladen.

Vervolgens vervagen van de kin naar de basis van de nek om lelijke afscheidingen te voorkomen.

Bob kapsels voor kinderen vaak tussen de kin en de basis van de nek lengte vallen.

U brengt het eerste flesje aan vanaf de basis van de nek tot halverwege de ruggenwervel.

De onderkant is aan de basis van de nek afgevlakt, zodat de hoofden rechtop konden staan.

De lengte meet u vanaf de basis van de nek tot aan het begin van de staart.

Het haar wordt losjes aan de basis van de nek teruggetrokken en in een rommelige knot gegooid.

Hoe "base del cuello" te gebruiken in een Spaans zin

Úsalo para masajear la base del cuello y las sienes.

que desciende desde la base del cuello hasta el estómago.

En la base del cuello brilló un destello ámbar.

Separar el pelo de la base del cuello del perro.

Basicervical: localizada en la base del cuello femoral.

La base del cuello se incurva más de lo necesario.

La base del cuello está decorada con suaves plumas.

「Kakura」golpeó contra la base del cuello del Grifo.

base del cuello a los bajos 81cm.

Gorguera de la base del cuello blanca o ante pálido.