Voorbeelden van het gebruik van Bedreigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedreigingen zijn niet nodig.
No hay motivo de amenaza.We probeerden onze bedreigingen te begrijpen.
Intentando comprender la amenaza contra nosotros.Bedreigingen werden over en weer gemaakt.
Betere context geven over geavanceerde bedreigingen.
Proporciona un mejor contexto respecto a las amenazas avanzadas.Bedreigingen en geweld, wanordelijk gedrag.
Mensen vertalen ook
Daar komen de meeste bedreigingen vandaan.
Bedreigingen(externe, negatieve factoren).
En las amenazas(factores externos negativo).De hedendaagse samenleving bergt vele bedreigingen voor het huwelijk.
Bedreigingen en informatie naar de Leverancier verzenden.
Envío de infiltraciones e información al Proveedor.En daarvoor kreeg ik letterlijk bedreigingen dat ik verkracht zou worden.
Literamente, recibí mensajes con amenazas de violarme.Veel bedreigingen vallen binnen de volgende categorieën:.
Demografische veranderingen worden vaak afgespiegeld als bedreigingen.
El cambio demográfico suele representarse como una amenaza.Jakob kreeg wat bedreigingen, ja, maar hij heeft nooit iets gemeld.
Fue sometido a algunas amenazas, pero nunca te informó nada.Het probleem- de zich steeds ontwikkelende aard van de bedreigingen.
EL PROBLEMA ESENCIAL: LA NATURALEZA CAMBIANTE DE LAS AMENAZAS.Bedreigingen kunnen ook aanwezig zijn, expliciet of impliciet.
También pueden estar presentes la amenazas, ya sea explícitas o implícitas.Sterke handtekeningen maken het mogelijk zelfs gemodificeerde bedreigingen te detecteren.
Misschien staan er bedreigingen op die ze niet aan Detective Verico liet weten.
Tal vez haya amenzas allí que ella no permitió que el detective Verico descubriera.U kunt de uit te voeren acties op gedetecteerde bedreigingen wijzigen.
Podra modificar Angela doorzoekt de bedreigingen, die de krant kreeg na die artikels.
Tengo a Angela analizando las amenazas… que recibió el diario antes que salieran los artículos.Speciaal rapport over strategieën voor risicobeperking tegen geavanceerde bedreigingen.
Informe especial sobre estrategias de mitigación para amenazas avanzadas.We zijn ook verontrust over de bedreigingen aan het adres van de Taiwanese democratie.
Nos preocupan igualmente las amenazas que ha recibido la democracia de Taiwán.Ik moest deze week een rechter beschermen en vertelde over de bedreigingen.
Estuve protegiendo a un Juez y le conté sobre las amenazas que recibiste de los Crowder.Een van de nieuwste gevlekte bedreigingen van deze klasse is de Mbed Ransomware.
Entre las amenazas más nuevas detectadas de esta clase se encuentra Ontdek hoe AMP for Networks uw organisatie kan beschermen tegen geavanceerde bedreigingen.
Descubra cómo AMP para redes puede proteger su organización frente a amenazas avanzadas.Kapers worden beschouwd als low-level bedreigingen, maar ze zijn niet onschadelijk.
Mientras que los secuestradores son considerados como amenazas de bajo nivel, no son inofensivos.Je zenuwstelsel isniet erg goed in het onderscheiden van emotionele en fysieke bedreigingen.
Nuestro sistema nerviosono es muy bueno para distinguir entre amenazas emocionales y físicas.Geavanceerde beveiliging tegen geavanceerde bedreigingen- weer bekende en onbekende bedreigingen af.
Seguridad avanzada para amenazas avanzadas: derrote Onze eigen directe insiders hebben substantiële en nog voortgaande bedreigingen ondervonden.
Nuestros propios insiders más cercanos han experimentado una amenaza significativa y constante.Geavanceerde beveiliging tegen geavanceerde bedreigingen om bekende en onbekende bedreigingen af te weren.
Seguridad avanzada para amenazas avanzadas con el fin de derrotar las Voor het bestrijden van de voortdurend wisselende bedreigingen zijn flexibiliteit en aanpassingsvermogen van cruciaal belang.
