Wat Betekent PONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zet
• brengt
• plaatst
• stelt
• wordt
• maakt
• leggen
• doet
• stopt
• steekt
• neemt

Voorbeelden van het gebruik van Pone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se pone peor.
Het word nog erger.

El hombre número tres pone la mecha.
Mannetje drie. Breng het slaghoedje aan.

Me pone triste.
Ik word verdrietig.

En realidad mucha gente del origami ahora pone dedos en sus modelos.
Veel origamilui stoppen nu tenen in hun modellen.

Me pone loca.
Ik word gek van haar.

Caroline Mikkelsen es la primera mujer que pone pie en la Antártida.
Als eerste vrouw zette Caroline Mikkelsen in 1935 voet op Antarctica.

Se pone más fácil.
Het word makkelijker.

En cuando a Chelsea, se pone cada vez más bella.
En Chelsea, ze werd steeds mooier en mooier.

Pone eso atrás, viejo.
Leg dat terug, man.

Su sangre pone el plan en peligro.
Zijn bloed bracht het plan in gevaar.

Pone eso en tu pierna.
Doe dat op je been.

Bueno, normalmente, la gente pone borbón en su ponche de huevo.
Nou, normaal, doen de mensen whisky in hun advocaat.

Eso pone nerviosa a la gente.
Daar worden mensen nerveus van.

La música siempre me pone de buen humor», recuerda.
De muziek bracht me altijd in een goed humeur,” herinnert hij zich.

¡Se pone cada vez más grande y más grande!”.
Ze worden steeds groter en groter!gt;gt;.

Hielo si se pone realmente mal. De acuerdo.
Leg er wat ijs op als het heel erg wordt.

Pone todo en una mochila y se va a pie.
Deed alles in een knapzak en ging te voet ervandoor.

Con una cadena que pone a tierra, antiestático eficaz;
Met een aan de grond zettende ketting, efficiënte antistatisch;

Pone a las chicas en el clima adecuado para el intercambio social.
Maak de dames maar warm voor sociale verandering.

Y lo pone en el estómago?
En jij stak dat in hen maag?

Pone fotos en su web de los animales que mata.
Op zijn site plaatste hij foto's van de dieren die hij ermee ombracht.

Tu madre pone veneno y mata a la mitad.
Je ma legde vergif en doodde er de helft mee.

Esto pone sus ganancias pre-anuncio en $ 13.
Hiermee worden uw pre-advertatieresultaten$ 13.

Armstrong pone su pie izquierdo en la Luna.
Plaatste Armstrong zijn linkervoet op de maan.

El pone en movimiento las causas que inevitablemente tendrán ciertos resultados.
Hij zette de oorzaken ervan in gang, die onvermijdelijk bepaalde gevolgen zullen hebben.

A mí también me pone un poco nerviosa Halloween. Siempre fue así.
Ik word ook altijd wat schrikachtig van Halloween.

Thrawn pone a Ezra en contacto con un holograma del Emperador.
Thrawn bracht Ezra vervolgens in contact met een hologram van Emperor Palpatine.

A veces me pone en la cárcel del centro comercial.
En soms word ik erdoor opgepakt voor winkeldiefstal.

Ahora usted pone el pie derecho en la parte superior, así.
Leg je rechtervoet bovenop, zo.

Y el idiota va y pone una foto en el periódico. Fo-Fo es su mayor inspiración.
Die idioot zette een video online en citeert Fo-Fo als zijn grootste inspiratie.

Hoe "pone" te gebruiken in een Spaans zin

Responde favorablemente cuando alguien pone música.

"Nos pone muy contentos estar presentes.

Dime dónde pone que son nacionalistas.

ademas siempre pone textos ocultos e.?

Hay quien encima pone mala cara.

Cada uno pone las barreras creativas.

"Me pone muy contento esta citación.

Ahora escribes otro que pone "ayuda".

(Donde pone personas", Pericles escribió "hombres").

abajo del todo pone eliminar cuenta….

Hoe "brengt, plaatst, zet" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij brengt aanvaller Sakala voor Milovic.

Regen brengt een bepaald gevoel teweeg.

Waarom plaatst Tweakers dit vage verhaal?

Intussen zet ook Patrick Mugadza door.

Toch plaatst Schuiling hier kanttekeningen bij.

Tele2 plaatst geen extra masten meer.

Het metro station brengt ook niets.

I.R.S-Btech brengt een dak vol bijen!

Het evenement brengt twee ‘werelden’ bijeen.

Het brengt ons dichterbij bij onszelf.