Wat Betekent BEGRENZER in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitador

Voorbeelden van het gebruik van Begrenzer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Linker begrenzer.
Delimitador izquierdo.

De begrenzer kan worden gebruikt als een bar of een eiland.
El delimitador puede ser utilizado como una barra de bar o isla.

Element Linker begrenzer.
Elemento Delimitador izquierdo.

Autoriteit begrenzer, je merkt het niet eens.
Un limitador de autoridad. Ni siquiera lo vas a notar.

De topsnelheid van de scooter zonder een begrenzer is 88.5 km/h.
La velocidad máxima del scooter sin restricción es de 88,5 km/ h.

Zonder begrenzer kan de scooter worden geregistreerd als motorscooter met een topsnelheid van 75 km/h.
Sin restricciones, el scooter puede registrarse como scooter de motocicleta con una velocidad máxima de 75 km/ h.

Maar de amplitudemodulator kan overbelast raken zonder begrenzer.
Pero el modulador de ondas se sobrecargaría sin el limitador.

In het bovenste gedeelte zit een begrenzer, die voorkomt dat het kind valt.
En la parte superior hay un limitador que previene la caída del niño.

Ingebouwde effecten, waaronder hoogdoorlaatfilter, compressor en begrenzer.
Efectos incorporados, incluyendo filtro de paso alto, compresor y limitador.

In het bovenste deel is er een begrenzer, dat de val van het kind voorkomt.
En la parte superior hay un limitador que previene la caída del niño.

Ingebouwde effecten, waaronder hoogdoorlaatfilter, compressor en begrenzer.
Efectos incorporados, incluyendo filtrado paso-bajo, compresión y limitación.

De hefarm is geïnstalleerd met een begrenzer om de cilinder te beschermen en de veiligheid van het werk te garanderen.
El brazo de elevación está instalado con un limitador para proteger el cilindro y garantizar la seguridad del trabajo.

Eigenlijk BMW zegt dat zal doen meer dan 190 km/ u zonder de begrenzer in werking.
En realidad, BMW dice que hará más de 190 mph sin el limitador en funcionamiento.

Begrenzer met bout hold-lift in de oorspronkelijke positie en laat hem draaien slechts in een horizontaal vlak.
Limitador con el perno de sujeción de elevación en la posición original y permita que se puede girar solo en un plano horizontal.

De maximale snelheid die kan worden ingesteld op de begrenzer varieert 40 naar 80 km/ h.
La velocidad máxima que puede ser fijado en el limitador varía desde 40 a 80 km/ h.

Elk tuig is uitgerust met een begrenzer om de giek op te tillen om de cilinder te beschermen en de veiligheid van het werk te garanderen;
Cada plataforma está equipada con un limitador para levantar la pluma para proteger el cilindro y garantizar la seguridad en el trabajo;

Hun eigenaardigheid is dat ze zijn uitgerust met een begrenzer die de benen niet beschadigt.
Su peculiaridad es que están equipados con un limitador que no daña las piernas.

Dit is een handgemaakte versie van een terahertz frequentie transponder en begrenzer.
Es una versión personalizada de un emisor de frecuencia en terahercios y un limitador.

We zijn ook in staat om de fabriek ingestelde snelheid begrenzer op de 2.4 TDCi puma gevonden 2007-2011 te verwijderen.
También somos capaces de quitar el limitador de velocidad programado de fábrica se encuentra en el puma 2.4 TDCi de 2007 a 2011.

Alle versies zullen hebben start-stop-systeem, zes airbags en cruise control met begrenzer.
Todas las versiones dispondrán de sistema stop-start, seis airbags y un control de crucero con limitador.

Het is iets veel complexer, vergelijkbaar gedeeltelijk een begrenzer en een compressor met een normalisator, allemaal samen.
Es algo mucho más complejo, similar en parte a un limitador y un compresor con un normalizador, todos juntos.

Deze plug, koude(elektrisch) en warm(verwarming) geleiders, evenals de temperatuur begrenzer.
Este enchufe, frío(eléctrica) y los conductores(calefacción) calientes, así como limitador de temperatura.

Voor de twee Klassiek selecties, het fungeert als een type begrenzer en past de maximale uitgangsamplitude van het gemorfde geluid aan.
Para los dos Clásico En las selecciones, actúa como un tipo de limitador y ajusta la amplitud de salida máxima del sonido transformado.

In tegenstelling tot Firefox profiel map die van Thunderbird is helemaal op het juiste spoor(без ruimte) en niet hoeft te veranderen begrenzer maken.
A diferencia de Firefox carpeta del perfil de Thunderbird es la manera más correcta(sin espacio) y no tener que hacer el cambio delimitador.

Wanneer een ideaal gas door een begrenzer stroomt met een constante druk vóór en na de begrenzer, blijft de temperatuur constant.
Cuando un gas ideal fluye a través de un restrictor con una presión constante antes y después del mismo, su temperatura permanece teóricamente constante.

Bovendien garandeert de motor van de XDiavel al vanaf 2.100 toeren/minuut een koppel van meer dan 10 kgm en een extreem vlakke curve tot aan de begrenzer.
Además, ya a partir de 2.100 rpm el motor de la XDiavel asegura un par superior a 10 kgm y una curva sumamente plana hasta el limitador.

Er kunnen zeven dynamische processingstypen(drie compressoren, begrenzer, de-esser, kick gate and noise gate) onafhankelijk aan elk kanaal worden toegewezen.
Pueden asignarse siete tipos de procesamientos dinámicos(tres compresores, un limitador, de-esser, kick gate y noise gate) a canales independientes.

Text1, text2' dit zou worden beschouwd als een enkele kolom, waar hij als zonder de aanhalingstekens het zou zijn twee kolommen waar de begrenzer is een komma.
Texto1, text2' esto se toma como una sola columna, donde como sin las comillas sería dos columnas donde el delimitador es una coma.

Bij de allerlaatste keer moet een begrenzer worden geplaatst die het niveau van hefsecties regelt, en is ook verantwoordelijk voor de automatische aandrijving.
En el último turno, es necesario colocar un limitador que regule el nivel de las secciones de elevación, y también será responsable del accionamiento automático.

Hoe "begrenzer" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast mag die begrenzer 10% erboven afwijken(94km/u).

Het Europese staatssteunrecht als begrenzer van schadevergoedingen.

bijvoorbeeld olielampe staat aan begrenzer staat aan.

En heb membraan begrenzer voorbij zien komen.

Een extra begrenzer biedt nog meer veiligheid.

Ook omdat de verwarming een begrenzer had.

Bij 250 km/u grijpt de begrenzer in.

Want waarom geen begrenzer op 150 km/h?

Ook politie kan de begrenzer niet ontkoppelen.

Deze begrenzer kan in- en uitgeschakeld worden.

Hoe "limitador" te gebruiken in een Spaans zin

Ahorra instalando grifos con limitador de caudal.

Los diodos hacen de limitador rápido y sucio.

Reserva horaria 24h Limitador térmico de seguridad.

Estamos hablando del limitador de apertura Open View.

Incluye FSC Low, limitador hidráulico HO, mandos bilaterales.

Limitador automático de temperatura máxima: 170 ºC.

Limitador ecológico de temperatura opcional (46 375).

Puedes usar este limitador para todo.

/TAC: Acoplamiento con limitador de par incorporado.

• Limitador de Velocidad con contacto Aljo (1nc).