Voorbeelden van het gebruik van Beller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We nemen beller 10.
Beller nummer drie.
Geen spoor van de beller.
Tom, beller op lijn 1!
¡Tom, una llamada en la línea 1!Suzzi, kaartjes voor beller 50.
Suzzi, boletos para el llamador 50.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Hoe de beller identificeren.
Cómo identificar el llamador.Okay. Dit is je anonieme beller.
Beller kan zich niet meer veroorloven.
Beller no puede pagar más.Ik neem aan dat de beller zichzelf niet bekend maakte.
Beller heeft ons ingehuurd om jullie te pakken.
Beller nos contrató para lidiar con Uds.Heb ik gedaan. De beller heeft knap werk geleverd.
Mire, quien haya hecho esta llamada ha hecho un asombroso trabajo.Het is betaalbaar voor u en volledig gratis voor de beller.
Es asequible para usted y totalmente gratuita para el llamador.Mrs Beller, hoe oud was Wesley?
Sra. Beller, qué edad tenía Wesley?Oké, dat is het nummer van de beller, dat de bom deed afgaan.
Bien, este es el número de la llamada que detonó la bomba.Mr Beller verzamelt de vijf miljoen.
El Sr. Beller reúne los 5 millones.Ik ben Dwayne Meighan, gastheer van Sports Chat, en jij beller.
Soy Dwayne Meighan, anfitrión de Charla deportiva, y tu eres el llamador.CIA(Beller identificatie App).
CIA(Aplicación Ze vergeleek jouw stem met beller X in de Pasjtoe gesprekken.
Y ella ha comparado su voz con el llamante X en las conversaciones en pastún.De beller die je wilt bereiken, is niet beschikbaar.
La persona a la que intenta llamar no se encuentra disponible.Waarneming van Lindsay Denton. Identificeerde de mobiel van de beller. Wacht op locatie.
Avistada Linsay Denton, identificando el móvil de la llamada, esperando localización.Onze 112 beller kan ook bij het verzet zitten.
Nuestro comunicante al 911 puede ser parte de la resistencia.Beller zei dat er schoten waren afgevuurd. Patrouillewagen werd gestuurd.
El llamante dijo que hubo disparos y se mandó un coche patrulla.Een anonieme beller zegt dat een jongen bungelt aan een balkon.
Una llamada anónima avisa que hay un chaval está colgado de un balcón.De beller houdt hen weg van bewakingscamera's.
FSK/DTMF ID beller signaal ontvangen compatibiliteit 3.
FSK/DTMF señal True beller is een app gebruikt om contacten te zoeken.
True llamador es una aplicación utilizada para buscar contactos.Als een beller zich bekendmaakt als medewerker van salesforce.
Si la persona se identifica como empleado de salesforce.Wat is beller identificatie en hoe stel ik het in Skype?
¿Qué es la identificación de llamadas y cómo se configura en Skype?Als een beller weet zoveel over je, hij kan niet een oplichter te zijn.
Si una persona sabe mucho de ti, no puede ser un estafador.Onze eerste beller is niet alleen paranoïde maar ook totaal geschift.
Nuestra primer llamada no solo estaba paranoica, si no que estaba completamente desquiciada.
