Voorbeelden van het gebruik van Beloopbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beloopbare locatie van hotel.
Dit is uitsluitend bedoeld voor verticale en niet beloopbare oppervlakten.
Beloopbare wijk zeer veilig schoon en charmant.
Het appartement is gelegen in beloopbare afstand Belvedere station.
Beloopbare afstand van de Eiffeltoren(15-20min), goede toegang tot de metro.
Un paseo a pie de la torre Eiffel(15-20mins), acceso metro bueno.Best gelegen, zeer veilig, beloopbare afstanden en alle diensten rond.
Beloopbare ketelafdekking beschermt de isolatie tijdens de installatie.
La cubierta transitable de la caldera protege el aislamiento durante la instalación.Onze plaats ligt aan platte beloopbare weg in een cul de sac.
Nuestro lugar está junto a la carretera transitable plana hacia abajo un callejón sin salida.Beloopbare wijk met verre uitzicht op de San Francisco skyline op heldere dagen.
Barrio transitable con vistas lejanas del horizonte de San Francisco en los días despejados.Pak je meest comfortabele paar schoenen en bekijk deze 10 meest beloopbare steden over de hele wereld.
Coge tus zapatos más cómodos y echa un vistazo a estas 10 ciudades más transitables del mundo.Geweldig appartement op beloopbare afstand- 10 minuten van het centrum en de oude stad in Plovdiv.
Gran apartamento Al met al ik dit appartement zou aanbevelen aan iedereen die wil genieten van een rustige kalme reis weg van de partijen(die het is precies wat ik zocht),wordt omringd door kleine stranden in beloopbare afstand.
Recomiendo este apartamento a cualquiera que quiera disfrutar de un viaje tranquilo tranquilo, lejos de las partes(que es exactamente lo que estaba buscando),estar rodeado de pequeñas playas en una distancia prudencial.En wat zo'n plan garandeert, is dat je geen beloopbare stad krijgt, want niets is in de buurt.
Todo plan como este garantiza que no tendrás una ciudad peatonal, porque nada se encuentra cerca de nada.Centrale, beloopbare stedelijke gebieden zijn het meest gewilde onroerend goed in de Verenigde Staten.
Las áreas urbanas transitables centrales han emergido como los bienes raíces más deseables de los Estados Unidos.Ook vanuit de woonkamer is de slaapkamer met beloopbare alkoof 180x200 en geschikte opslagruimte voor kleding.
También desde la sala de estar es el dormitorio con alcoba transitable 180x200 y el espacio de almacenamiento adecuado para la ropa.Onze beloopbare campus bevordert samenwerking tussen professoren en juniorgeleerden in onze goed uitgeruste laboratoria…[-].
Nuestro campus transitable fomenta la colaboración entre profesores y académicos junior en nuestros laboratorios bien equipados…[-].Turkije's hoogste in speeltuin groep, bestaande uit 20 Miniaturk werk, amfitheater, 950 gaande is in de parkeermeter waar het water dansen en concerten,en de terugkeer beloopbare gondel en het vervoer in de dienst werden geplaatst.
Turquía de más alta en el grupo de juegos para niños, que consiste en el trabajo 20 Miniatürk, anfiteatro, 950 pasando en el parquímetro,donde los bailes de agua y conciertos, y el transitable teleférico de retorno de carro y se ponen en servicio.Een centrum: Beloopbare wijken hebben een centrum, of het nu een hoofdstraat is of een openbare ruimte.
Un centro: Los barrios caminables tienen un centro distinguible, ya sea una zona de tiendas, una calle principal o un espacio público.Als we denken dat we onze vakanties moeten doorbrengen met het doen van de Gimcana tussen de auto's geparkeerd in een wildpark en de totale afwezigheid van degelijke trottoirs(wat we praktisch elke dag doen in onze Italiaanse steden), verdwijnt de wens om te reizen onmiddellijk, maar als we ons een stad met grote wegen,brede en beloopbare trottoirs en voorzieningen voor moeder en baby, dan is het de moeite waard om te springen!
Si pensamos que tenemos que pasar nuestras vacaciones haciendo el gimcana entre los autos estacionados en un parque salvaje y la ausencia total de aceras decentes(que hacemos prácticamente todos los días en nuestras ciudades italianas), el deseo de viajar desaparece inmediatamente, pero si imaginamos una Ciudad con grandes caminos,aceras amplias y transitables y servicios para mamá y bebé,¡entonces vale la pena saltar!Veilig kunnen bewegen in een stad(beloopbare ruimte) en ruimte bieden voor sociale interactie zijn bekende factoren van goed stadsontwerp.
Poder moverse con seguridad alrededor de una ciudad(espacio transitable) y habilitar espacios para la interacción social son factores conocidos de un buen diseño urbano.Maar perfect beloopbare steden hebben openbaar vervoer nodig, want als je de hele stad niet als voetganger kunt bereiken, koop je een auto. En als je een auto koopt, gaat de stad zich naar jouw behoeften vormen. Straten worden breder en parkeerplaatsen worden groter. Dan is de stad niet meer beloopbaar.
Pero las perfectas ciudades peatonales necesitan del tránsito, porque si no tienes acceso a toda la ciudad como peatón, entonces usas el auto, y si usas el auto, la ciudad se remodela de acuerdo a tus necesidades, y las calles se ensanchan, y los estacionamientos crecen, y dejas de tener una ciudad peatonal.Dover Castle Dit fort heeft zo ongeveer alles waar een kenner van kastelen van kan dromen-een ring van beloopbare muren, een enorme donjon(compleet met multimedia-shows), vochtige kerkers, kilometers geheime tunnels en zelfs een Romeinse vuurtoren om te beklimmen.
Dover Castle Esta fortaleza tiene casi todo lo que un conocedor de castillos puede soñar:un anillo de paredes transitables, una gran fortaleza(con espectáculos multimedia), mazmorras húmedas, kilómetros de túneles secretos, incluso un faro romano para escalar.De levendige en beloopbare mix van restaurants, taco-stands, winkels en markten voelt als een bruisend dorp- zij het een superprogressief, open dorp, vol met homoparen en wereldreizigers die van alle leeftijden houden.
La animada y transitable mezcla de restaurantes, puestos de tacos, tiendas y mercados se siente como un pueblo bullicioso, aunque un pueblo abierto y superprogresivo, atestado de parejas homosexuales y aventureros de todas las edades.Zass Hotel is gevestigd in Kuala Lumpur City in beloopbare afstand van alle belangrijke attracties van de stad, LRT, monorail en de lokale…+ meer weergeven bussen.
Zass Hotel está situado en la ciudad de Kuala Lumpur, en distancia de caminar de todas las atracciones de la ciudad, LRT, monorriel y buses…+ leer más locales.In deze zeer beloopbare stad kun je een wandeling maken van het Bergen Aquarium aan de ene kant naar de Floibanen-kabelbaan aan de andere kant in slechts 20 minuten, hoewel je misschien wat extra tijd wilt toevoegen om de straatkunst te bewonderen.
En esta ciudad altamente transitable, puedes caminar desde el acuario de Bergen por un lado, hasta el funicular Floibanen por el otro en solo 20 minutos, aunque es posible que desees agregar un poco más de tiempo para admirar el arte callejero.We kunnen ook een groei verwachten in nieuwe stedenbouwof beloopbare steden die zijn ontworpen voor voetgangers in plaats van een autotool, omdat veel stedelijke wegen en parkeergarages niet langer nodig zijn.
También podemos esperar un crecimiento en nuevo urbanismo, o ciudades transitables diseñadas para peatones en lugar de hábitats para automóviles, ya que muchos caminos urbanos y estacionamientos ya no serán necesarios.Helaas zijn er geen goed gesorteerde supermarkten in beloopbare afstand en we hadden een klein probleem met de internetverbinding en het was niet stabiel genoeg om een kijkje te nemen voor dingen die niet kon worden gedaan op het gebied van het appartement bevond zich doen(grotere supermarkten, prachtige stranden etc).
Desafortunadamente no hay ningún supermercadosbien ordenados en una distancia prudencial y tuvimos un pequeño problema con la conexión a internet, ya que no era lo suficientemente estable como para echar un vistazo sobre qué hacer que no se podía hacer en la zona del apartamento se encuentra(supermercados más grandes, hermosas playas,etc.).Er zijn tal van plaatsen om te eten, winkelen, en pick-up benodigdheden in beloopbare afstand als je loopt naar links, en als je naar rechts, je zal raken een strand waar het water is super helder en je kunt zelfs zwemmen naar een kleine eiland!
Hay un montón de lugares para comer, comprar y recoger las necesidades en distancia de caminar si usted camina a la izquierda, y si usted camina a la derecha, que llegará a una playa donde las aguas son muy claras e incluso se puede nadar a un pequeña isla!En het wordt gezien als beloopbaar.
Se define como peatonal.Santa Eulalia is zeer beloopbaar, zodat deze locatie is fantastisch!
