Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde accessoires in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuurwapens en bepaalde accessoires voor vuurwapens.
Laten we het nu hebben over de kenmerken van de locatie van bepaalde accessoires op de ophangingssectie.
Ahora hablemos sobre las características de la ubicación de ciertos accesorios en la sección de suspensión.Als er echter bepaalde accessoires ontbreekt, dient u de verkoper te vragen dit te leveren.
Sin embargo, si falta algún accesorio, se lo deberá pedir al vendedor.SmartMode™ lay-out, of wanneer bepaalde accessoires, zoals.
SmartMode™, o cuando hay conectado algún accesorio, como.Bovendien kunnen bepaalde accessoires de draadloze prestaties van de iPhone beïnvloeden.
Además, algunos accesorios pueden afectar al rendimiento inalámbrico del iPhone.Om uw bloedsuiker en andere diabetes gerelateerde problemen te beheersen,heeft u bepaalde accessoires nodig.
Para controlar el azúcar en la sangre y otros problemas relacionados con la diabetes,necesitará ciertos accesorios.Werkt mogelijk niet met bepaalde accessoires, hoesjes of apparaten van andere merken.
Puede que no funcione con ciertos accesorios, fundas o dispositivos de otras marcas.We staan geen apps toe die de verkoop van explosieven, vuurwapens, munitie of bepaalde accessoires voor vuurwapens mogelijk maken.
No admitimos aplicaciones que faciliten la venta de explosivos, armas de fuego, munición o determinados accesorios para armas de fuego.A GEVAAR Bepaalde accessoires kunnen verstikkingsgevaar opleveren voor zuigelingen en kleine kinderen.
A PELIGRO Algunos accesorios pueden suponer peligro de asfixia para bebés y niños pequeños.Hoewel de wijzigingen zijn meestal voor de verbetering van het uiterlijk ende macht van de Mustang, bepaalde accessoires zijn een noodzaak.
Si bien las modificaciones son por lo general para mejorar el aspecto yla potencia de los Mustang, algunos accesorios son una necesidad.Opmerking: Het gebruik van bepaalde accessoires met de iPhone kan de draadloze prestaties beïnvloeden.
Nota: El uso de ciertos accesorios con el iPhone puede afectar al rendimiento de la conexión inalámbrica.Met de onderwijskorting van Apple kunnen studenten, hun ouders, leerkrachten en andere medewerkers van onderwijsinstellingen op elk onderwijsniveau Macs,Apple software en bepaalde accessoires kopen voor een speciale prijs.
Con los descuentos de Apple para el sector educativo, los estudiantes universitarios, padres que compran para un estudiante o el personal docente y administrativo de cualquier centro educativo pueden comprar ordenadores Mac,apps de Apple y determinados accesorios a precios especiales.Bepaalde accessoires en apps die compatibel zijn met Windows 10, werken mogelijk niet en de prestaties kunnen variëren.
Algunos accesorios y aplicaciones compatibles con Windows 10 podrían no funcionar; el rendimiento puede variar.Het is ook belangrijk om te zeggen waar de hond was verloren en of er bepaalde accessoires rond haar nek waren- een kraag, misschien een ketting.
También es importante decir dónde se perdió el perro y si había ciertos accesorios alrededor de su cuello: un collar, tal vez una cadena.De beschikbaarheid van bepaalde accessoires kan je helpen om bepaalde werkzaamheden uit te voeren waarvoor grote vaardigheden vereist zijn.
Disponer de determinados accesorios te puede permitir acometer algunas operaciones para las que se necesita gran habilidad.Content die is bedoeld om vuurwapens te verkopen, om kijkers te informeren over het maken van vuurwapens,munitie en bepaalde accessoires of om kijkers te informeren over hoe ze die accessoires kunnen installeren, is niet toegestaan op YouTube.
El contenido cuyo fin sea vender armas de fuego, enseñar cómo fabricar armas de fuego,munición y ciertos accesorios o cómo instalarlos no está permitido en YouTube.Vuurwapens of bepaalde accessoires voor vuurwapens verkopen, of het nu gaat om rechtstreekse verkoop(bijvoorbeeld privéverkoop door individuen) of om links naar sites waarop deze artikelen te koop zijn.
Vender armas de fuego o determinados accesorios en forma directa(p. ej., ventas privadas entre personas), o con vínculos a sitios que vendan este tipo de artículos.U kunt kiezen voor een neutrale tint van kleur voor de muur ontwerp(bijvoorbeeld,licht grijs of beige) en bepaalde accessoires(bijvoorbeeld elektronische wandklok), kies dan een contrasterende verzadigd helder rood of oranje.
Puede elegir un tono neutro de color para el diseño de la pared(por ejemplo,de color gris claro o beige) y algunos accesorios(por ejemplo, reloj de pared electrónico), elegir un color naranja brillante o rojo saturado de contraste.Het lijkt erop dat we het zonder bepaalde accessoires in de keuken kunnen doen, maar wanneer de tijd komt, beginnen we door de kasten te graven en als we ze vinden, wijzen we op onze hoofden dat we ze bij de volgende uitgang moeten kopen.
Parece que podemos prescindir de ciertos accesorios en la cocina, pero llegado el momento, comenzamos a rebuscar en los armarios y si nos los encontramos apuntamos en nuestras cabezas que en la próxima salida los tenemos que comprar.Deelnemers aan deze actie krijgen een in aanmerking komende Beats-koptelefoon bij aankoop van een in aanmerking komende Mac of iPad voor hun studie, en onderwijskorting op in aanmerking komende Macs, iPads,AppleCare en bepaalde accessoires en diensten.*.
La promoción ofrece unos auriculares Beats por la compra de cualquier Mac o iPad para la universidad que cumpla los requisitos establecidos, además de descuentos especiales para el sector educativo en el Mac, el iPad,AppleCare y algunos accesorios y servicios(1).Omwille van de hygiëne kunnen bepaalde accessoires, zoals microfoons, oordopjes, microfoonschermen en kleding(T-shirts, etc.) onder geen enkele omstandigheid worden geretourneerd.
Por razones de higiene, ciertos accesorios tales como micrófonos, almohadillas, parabrisas de micrófono, así como toda la ropa(camisetas,etc.) no son retornables bajo ninguna circunstancia.Om de netheid van uw werkruimte en het welzijn van uw werknemers te garanderen,adviseren wij u bepaalde accessoires zoals de spaanzuiger voor graveren en mechanisch bewerken of een afzuigkap voor graveren en lasersnijden.
Para garantizar la limpieza de su espacio de trabajo así como el bienestar de sus empleados,preconizamos determinados accesorios tales como el aspirador de virutas para el grabado y conformado mecánico, o incluso un extractor para el grabado y el corte láser.Omwille van de hygiëne kunnen bepaalde accessoires, zoals microfoons, oordopjes, microfoonschermen en kleding(T-shirts, etc.) onder geen enkele omstandigheid worden geretourneerd.
Por razones de higiene, ciertos accesorios como micrófonos, almohadillas, protectores de los micrófonos y toda la ropa(por ejemplo, camisetas) no son reembolsables bajo ninguna circunstancia.Kleding, helmen en bepaalde promotionele accessoires.
Ropa, cascos y ciertos accesorios promocionales.Type Cover, Microsoft Office en bepaalde software en accessoires die apart verkrijgbaar zijn.
La Funda con teclado, Microsoft Office y algunos accesorios y software se venden por separado.
