Wat Betekent BEPERKT BEDRAG in het Spaans - Spaans Vertaling

• cantidad limitada
• importe limitado
• cantidad reducida

Voorbeelden van het gebruik van Beperkt bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U hebt beperkt bedrag van dash beweegt.
Han limitado la cantidad de movimientos de tablero.

De kinderen tot 12 jaar kunnen voor een beperkt bedrag overnachten en ontbijten.
Los niños de hasta 12 años pueden pasar la noche y desayunar por una cantidad limitada.

U hebt beperkt bedrag van bommen te gebruiken in elk level.
Han limitado la cantidad de bombas en cada nivel.

In de gevallen bedoeld in lid 1, onder b, de vraag of het gaat om een beperkt bedrag;
En los supuestos a que se refiere el apartado 1, letra b, si se trata de una escasa cuantía;

Een beperkt bedrag van voedsel en water in ruil voor Eli.
Una cantidad limitada de comida y agua a cambio de Eli.

Bovendien kunnen bedrijven een beperkt bedrag alleen naar andere landen verzenden.
Además, las empresas solo pueden enviar una cantidad restringida a otros países.

U kunt compenseren een deel van je verliezen tegen de winsten, maar slechts voor een beperkt bedrag.
Usted puede compensar algunos de sus pérdidas contra las ganancias, pero sólo una cantidad limitada.

U hebt beperkt bedrag van raketten dus verspil hen.
Han limitado la cantidad de cohetes para que no los residuos.

Ten derde kunnen stelsels, als de tweede stap nog ontoereikend blijkt, een beperkt bedrag van andere stelsels lenen("wederzijds lenen").
En tercer lugar, si ello es aún insuficiente, los sistemas podrán tomar prestado un importe limitado a otros sistemas(«préstamos mutuos»).

U hebt beperkt bedrag van tomaat bommen in elk niveau. Succes!
Han limitado la cantidad de bombas de tomate en cada nivel.¡Buena suerte!

Naar aanleiding van een kritisch rapport van de Rekenkamer, dat in december 2016 werd gepubliceerd, is slechts een beperkt bedrag voor bijstand uitbetaald en laat de tenuitvoerlegging van de belangrijke aanbevelingen nog op zich wachten.
Tras un crítico informe del Tribunal de Cuentas publicado en diciembre de 2016, solo se ha desembolsado un importe limitado de la ayuda, y está pendiente la aplicación de las recomendaciones fundamentales.

Er is een beperkt bedrag voor Eastlink tol voor de betrokken voertuigen.
Hay una cantidad reducida de Eastlink peaje para los vehículos afectados.

Als u overweegt plasma donatie als een bron van inkomsten, wees gewaarschuwd dat je kunt alleen een beperkt bedrag van de inkomsten en vele plasma-centra hebben veel losser beperkingen dan doet het Rode Kruis.
Si usted está considerando la donación de plasma como fuente de ingresos, no tener en cuenta que sólo se puede hacer una cantidad limitada de ingresos y muchos centros de plasma tienen restricciones mucho más flexibles que hace la Cruz Roja.

Tegen een beperkt bedrag voor de Gardier is het zeer veilig hier 's nachts.
Contra una cantidad limitada de la Gardier está muy seguro por la noche.

Risico s futures Bij het aangaan van een future hoeft maar voor een beperkt bedrag zekerheid te worden gesteld gerelateerd aan de onderliggende waarde waarop de future ziet.
Riesgos de los futuros Al suscribir un contrato de futuros sólo es necesario constituir una garantía por un importe limitado relacionado con el valor subyacente en el que se basa el futuro.

U hebt beperkt bedrag van raketten in elk niveau en u moet alle zombies met beschikbare raketten doden.
Tienen una limitada cantidad de cohetes en cada nivel y usted debe matar a todos los zombies con cohetes disponibles.

In algemene zin heeft de ervaring geleerd dat steunmaatregelen voor een beperkt bedrag niet het gevaar in zich dragen van concurrentievervalsing of van invloed zijn op het handelsverkeer.
En general, la experiencia ha puesto de manifiesto que con unas ayudas de importe limitado no hay riesgo de falseamiento de la competencia y de los intercambios.

Een beperkt bedrag moet worden uitgetrokken voor de nodige administratieve capaciteit om de bijstandsregeling effectief te beheren.
Debería reservarse asimismo un importe limitado para asegurar la capacidad administrativa suficiente para gestionar eficazmente el régimen de ayuda.

Bij wijze van afwijking kan de nationale ordonnateur van de LGO in overleg met de gemachtigde voor een beperkt bedrag leveringen en/of diensten aanschaf fen wanneer deze in de betrokken LGO of aangrenzende LGO of ACS-Staten verkrijgbaar zijn.
No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, el ordenador de pagos del PTU, de acuerdo con el delegado, podrá procurarse en cantidad limitada los suministros y/o servicio cuando éstos se encuentren disponibles en los PTU o interesados o en los Estados ACP colindantes.

U hebt beperkt bedrag van bommen in elk niveau dus gebruik ze verstandig.
Tienen una limitada cantidad de bombas en cada nivel así utilizan sabiamente.

Wellness roept vrijwillig een beperkt bedrag op van 95 procent rundvlees-topper voor honden.
Wellness retira voluntariamente una cantidad limitada de 95% de carne de vaca para perros.

Een beperkt bedrag kan worden besteed aan documentatiekosten zoals vakliteratuur, tijdschriften en het equivalent daarvan in de vorm van computerdiskettes.
Se podrá gastar una cifra limitada de este apartado en gastos de documentación, como, por ejemplo, libros académicos, revistas o su equivalente en forma computadorizada.

Bepaalde soorten activa, zoals een beperkt bedrag aan eigen vermogen, zijn echter vrijgesteld van beperkingen van staatsactiva.
Sin embargo, ciertos tipos de activos, como una cantidad limitada de capital de la vivienda, están exentos de las restricciones estatales de activos.

Er is een beperkt bedrag voor Eastlink tol voor de betrokken voertuigen.
Hay una cantidad reducida para el peaje de Eastlink para los vehículos afectados.

Zo nodig kunnen stelsels een beperkt bedrag van andere stelsels en van andere financieringsregelingen lenen("wederzijds lenen").
En caso necesario, los sistemas podrán tomar prestado en última instancia un importe limitado a otros sistemas y mecanismos de financiación(«préstamos mutuos»).

Password Key is ontworpen om een beperkt bedrag van de zekerheid te bieden aan uw Macintosh-systeem met de nadruk op"veiligheid zonder wijziging" in haar processen.
Key contraseña fue diseñado para proporcionar una cantidad limitada de seguridad a su sistema Macintosh con énfasis en la"seguridad sin modificaciones" en sus procesos.

Natuurlijk gaat het maar over een beperkt bedrag, maar toch is het politiek erg belangrijk dat de drie instellingen genoeg te zeggen hebben over de begroting.
Es cierto que se trata de una cantidad limitada, pero en términos políticos es fundamental que las tres instituciones tengan suficiente capacidad de decisión al respecto.

Het is ook de bedoeling dat een beperkt bedrag voor technische bijstand aan gemeenten door Phare zal worden gefinancierd om de vraagzijde van de gemeentelijke kredietmarkt te versterken.
Está también previsto que una cantidad limitada de asistencia técnica para los municipios será financiada por Phare para consolidar el componente de demanda del mercado de créditos municipales.

Als de fans gedurende 4 jaar een beperkt bedrag uitlenen aan Eneco, kunnen ze genieten van een brutorendement van 4% en krijgen ze na de verlooptijd hun initiële investering terug.
Si los empleados prestan una cantidad limitada de dinero a Eneco durante 6 años, se beneficiarán de un rendimiento bruto garantizado del 4% y recibirán su inversión inicial después de la fecha de vencimiento.

Op elk niveau denk verstandig om een beperkt bedrag van bommen te boom de eekhoorn recht op het portaal terwijl je het verzamelen van veel noten als mogelijk is, bent u in staat om ze te verzamelen en de niveaus ontruimen.
En cada nivel pensar sabiamente para colocar una cantidad limitada de bombas auge de la ardilla a la derecha del portal, mientras que recoger muchos frutos secos como sea posible, usted es capaz de recoger y clara de los niveles.

Hoe "beperkt bedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor een beperkt bedrag heb ik zonnepanelen gekocht.

Ook kan je maar een beperkt bedrag lenen.

Een eenvoudige garantstellingsregeling voor een beperkt bedrag volstaat.

Quest investeerde bijkomend een beperkt bedrag in Prosonix.

Voor de energietransitie is een beperkt bedrag opgenomen.

Een asbestinventaris is vanaf een beperkt bedrag mogelijk.

Voor een beperkt bedrag werd hij de baas.

Bewaar slechts een beperkt bedrag op deze rekening.

Voor een beperkt bedrag kunnen we ze ontzorgen.

Voor een beperkt bedrag kunt u dit aanvragen.

Hoe "importe limitado, cantidad limitada, cantidad reducida" te gebruiken in een Spaans zin

Si eres una persona independiente y te mantienes con tus ingresos, tu mejor opción es el IATI Vida Singles que prevé un importe limitado a 20.?

Tiene perfiles en gran cantidad limitada de.

El sistema solo permite un importe limitado de bitcoin.

Entonces hay una cantidad limitada de BTC.

Solo remunera una cantidad limitada de dinero.

Usted tiene una cantidad limitada de cadena.?

Una cantidad reducida disminuye significativamente el nivel de protección.

La entidad financiera pone a disposición de su cliente un importe limitado durante un plazo concreto.

Las aportaciones realizadas a los planes de pensiones reducen la base imponible del IRPF, con importe limitado a 8.

un café con una cantidad reducida de café en grano.