Wat Betekent BERGHUTTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• refugios de montaña
• cabañas de montaña
• chozas de la montaña
• cabañas alpinas

Voorbeelden van het gebruik van Berghutten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omvat ook STF-hostels en berghutten.
También incluye albergues STF y cabañas de montaña.

Denk aan berghutten met al het comfort dat je nodig heeft.
Piensa en refugios de montaña con toda la comodidad que necesitas.

Zoals in afgelegen vakantiehuisjes of berghutten.
Como remotos chalés o cabañas de vacaciones.

Aanbiedingen en last minute Berghutten met kortingen en promoties.
Ofertas y last minute Chozas de la montaña con descuentos y promociones.

Op dagen 2-4 verblijven we in berghutten.
Los días 2 al 4, nos alojaremos en refugios de montaña.

De rustieke berghutten Wildschönau nodigen u uit om hartige snack.
Las cabañas de montaña rústicas que wildschonau invitan a abundante merienda.

Voor bergbeklimmers of trekkers zijn er berghutten beschikbaar.
Para los excursionistas o montañeros, hay cabañas disponibles.

Het rustieke berghutten van de Wildschönau nodigen u uit om het stevig brood.
Las cabañas de montaña rústicas que wildschonau invitan a abundante merienda.

Verschillende paden leiden tot verschillende heiligdommen(Graglia, Oropa) en berghutten.
Varios caminos conducen a diversos santuarios(Graglia, Oropa) y refugios de montaña.

Refugios zijn berghutten en zijn verspreid over het hele nationale park te vinden.
Los refugios son de montaña y se encuentran dispersos por todo el Parque Nacional.

Wandelingen over natuurpaden en paden langs rivieren, of naar de berghutten.
Camina por senderos naturales y senderos a lo largo de ríos, o hasta las cabañas de montaña.

Berghutten staan voor een gezellige stop(met een prachtig uitzicht) beschikbaar.
Pasturas cultivadas son un refugio acogedor(con fabulosas vistas) están disponibles.

Direct onder de toppen van de Bijele Stijene bevinden zich twee berghutten.
Justo debajo de los picos de Bijele stijene se encuentran dos albergues de montaña.

Toont verschillende berghutten en andere accommodatie van Gites d'Etape et Refuges.
Proporciona numerosos refugios y otras instalaciones de alojamiento de Gites d'Etape et Refuges.

Een uniek kenmerk van Andorra's berglandschap is het netwerk van bijna 30 berghutten.
Una característica única de Andorra es la red de casi 30 refugios de montaña.

U kunt kiezen uit 175 berghutten of een nacht doorbrengen in hotels en kampen voor wandelaars.
Puede parar en alguno de los 175 refugios de montaña o pasar la noche en hoteles especializados para senderistas o cámpines.

De nachten zullen worden doorgebracht in de gîtes(berberse huizen) en berghutten op de laatste 2 dagen.
Las noches se pasarán en los gites(casas bereberes) y cabañas de montaña en los últimos 2 días.

Flats en B&B's, hotels en berghutten, hostels en pensions zorgen voor een onvergetelijk bezoek.
Apartamentos, hostales, hoteles y refugios de montaña, albergues y hospederías te esperan para una visita inolvidable y llena de emociones.

Wandelspeldjes in goud, zilver en brons, 5 geëxploiteerde almen en berghutten vanaf het huis bereikbaar.
Insignias de senderismo de oro, plata y bronce; se puede acceder a 5 praderas alpinas gestionadas y refugios de montaña desde la casa.

Taos Pueblo is een complex van berghutten en een lodge waarin we bezoekers ontvangen uit het hele land en uit sommige regio's van Europa.
Taos Pueblo es un complejo de cabañas de montaña y un Lodge en el que recibimos visitantes de todo el país y de algunas regiones de Europa.

Daarnaast Margret had elke dag een geweldige wandeling voorstel klaar voor ons, die ons naar de mooiste berghutten en de regio.
Además, Margret tenía todos los días una gran propuesta caminata listo para nosotros, que nos llevó a las más bellas cabañas alpinas y en la región.

Met zijn eerbiedwaardige gevels, smalle straatjes en berghutten is Gryon deel van het historische erfgoed van Zwitserland.
Con sus venerables fachadas, sus callecitas estrechas y sus cabañas alpinas, Gryon está catalogada como una reserva histórica de Suiza.

Ook Kerstin weet veel over de omgeving en weet alles bij naam, van hotels en straten naar steden en weinig berghutten.
También, Kerstin sabe mucho sobre la zona y sabe todas las cosas por su nombre, desde hoteles y calles de ciudades y pequeños refugios de montaña.

Talloze manieren met elke moeilijkheidsgraad, klimmen, berghutten, zal prachtige landschappen soddisfre uw eetlust Mountain.
De muchas maneras con cada grado de dificultad, escalada, refugios de montaña, hermosos paisajes se soddisfre su apetito de montaña..

Deze subcategorie omvat:- verstrekken van logies en verlenen van aanverwante diensten door jeugdherbergen, berghutten en dergelijke.
Esta subcategoria comprende:- Servicios de alojamiento y servicios conexos prestados por albergues juveniles, refugios de montaña y otros centros similares.

De meeste maaltijden en drankjes in berghutten hebben normale prijzen, maar water, frisdrank en bier zijn duurder dan in de valleien.
La mayoría de las comidas y bebidas en los refugios de montaña tienen precios regulares, pero el agua, los refrescos y la cerveza son más caros que en los valles.

Het project is geïnspireerd door minimale woonruimten die zijn ontworpen voor extreme omstandigheden, zoals berghutten, ruimteschepen, duikboten en bunkers.
El proyecto está inspirado en espacios de vida mínimos diseñados para condiciones extremas, como cabañas de montaña, naves espaciales, submarinos y búnkeres.

Berghutten, badplaatsen en skigebieden- en uw woonplaats- hebben allemaal behoefte aan mensen die bekwaam zijn in hotel- en restaurantbeheer.
Los refugios de montaña, las estaciones costeras y de esquí, y su ciudad natal, necesitan personas capacitadas en la gestión de hoteles y restaurantes.

In afwijking van lid 1 zullen de aanvraagkosten voor micro-ondernemingen en berghutten met 75% worden verlaagd; verdere reducties zijn niet mogelijk.
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, el canon de solicitud se reducirá el 75% en el caso de microempresas y refugios de montaña sin que sea posible ninguna otra reducción adicional.

Er woning is ook gelegen in zeer dicht bij een aantal uitstekende wandelen dat watervallen en berghutten waar u kunt stoppen voor een goede maaltijd en bier bevatten.
Hay establecimiento también se encuentra muy cerca de algunos excelentes excursiones que incluyen cascadas y refugios de montaña donde se puede parar para una buena comida y cerveza.

Hoe "berghutten" te gebruiken in een Nederlands zin

Veertig gezellige berghutten bieden een boeiend après-ski-aanbod.

Berghutten richten hun aanbod vooral op wandelaars.

Daar zijn de berghutten geweldig voor geschikt.

Leuke berghutten en wederom een gemoedelijke sfeer.

Spring reisbegeleiding; treinreis; overnachtingen in berghutten o.b.v.

In vier berghutten worden Zuid-Tiroolse kwaliteitswijnen aangeboden.

Veel berghutten zijn wel open tijdens Pasen.

De meeste berghutten worden half september gesloten.

De berghutten zijn onder voorbehoud van wijzigingen.

Bovenop bieden enkele berghutten maaltijden en onderdak.

Hoe "cabañas de montaña, refugios de montaña" te gebruiken in een Spaans zin

Las cabañas de montaña son invaluables como refugios cuando hace mal tiempo.

Tipo: Cabaña a estrenar de 50 mts² Cabañas de montaña Hab: 1 - Estado: A estrenar.

Los Remenizos Cabañas de Montaña Villa BelénChalet 17.

Corresponde a cabañas de montaña independientes, living comedor con cocina americana, pieza matrimonial, 1 baño, ducha con agua caliente.

Refugios de montaña que sirven las especialidades locales.

Los refugios de montaña registraron más de 50.

El complejo cuenta con una Hostería y cabañas de montaña en tres diferentes medidas.

Los escaladores pueden quedarse en una de las muchas cabañas de montaña durante la noche.

Cartel indicador hacia distintos refugios de montaña de La Comarca Andina.

Refugios y cabañas de montaña de Islandia Este es un tipo único de camping en Islandia.