Wat Betekent BEVALLING EN BEVALLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el parto y el parto

Voorbeelden van het gebruik van Bevalling en bevalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt dit zien als oefencontracties voor de echte bevalling en bevalling.
Puede pensar en esto como contracciones de práctica para el parto y parto real.

Hoe goed ademen tijdens bevalling en bevalling, zodat alles perfect verloopt!
¡Cómo respirar correctamente durante el trabajo de parto y el parto para que todo salga perfecto!

Het wordt aanbevolen leg de liggende positie niet op tijdens bevalling en bevalling.
Se recomienda no imponer la posición supina Durante el parto y el parto.

Pijn tijdens bevalling en bevalling is een complexe combinatie van fysieke en psychologische factoren.
El dolor durante el trabajo de parto y el parto es una combinación compleja de factores físicos y psicológicos.

Voorzichtigheid is geboden bij het toedienen van dit medicijn tijdens bevalling en bevalling.
Debe tenerse precaución cuando se administre este medicamento durante el trabajo de parto y el parto.

Als een patiënt met hyperthyreoïdie tijdens de zwangerschap, bevalling en bevalling goed wordt begeleid(gelokaliseerd in eutheryse), is de prognose succesvol.
Si un paciente con hipertiroidismo durante el embarazo, el parto y el parto está adecuadamente guiado(localizado en eutólisis), el pronóstico es exitoso.

Hoe om te gaan met de dood van een baby die stierf tijdens de bevalling en bevalling.
Cómo lidiar con la muerte de un bebé que murió durante el trabajo de parto y el alumbramiento.

De"techniek" is om een zwangere vrouw een spontane bevalling en bevalling te laten ondergaan nadat een keizersnede is uitgevoerd bij de geboorte of in de voorgaande delen….
La"técnica" es permitir que una mujer embarazada se enfrente a un parto y parto espontáneos después de que se haya realizado una cesárea en el parto o en las partes anteriores….

Doulas kan gedurende een volledige zwangerschap of alleen voor bevalling en bevalling betrokken zijn.
Las doulas pueden estar involucradas durante todo un embarazo o solo para el trabajo de parto y el parto.

Er zijn zeer weinig risico's verbonden aan deze procedure, dus het is routinematig gedaan voor alle vrouwen in bevalling en bevalling.
Existen muy pocos riesgos asociados con este procedimiento, por lo que se realiza de manera rutinaria en todas las mujeres en trabajo de parto y parto.

De mogelijkheid van de aanwezigheid van de partner op het moment van bevalling en bevalling wordt onderstreept door zowel de WHO-richtlijnen.
La posibilidad de la presencia de la pareja en el momento del parto y el parto está subrayada por las directrices de la OMS.

Hier zullen we enkele belangrijke aspecten van het bewaken van de zwangerschap zelf beschrijven en later zullen we de feitelijke bevalling en bevalling overwegen.
Aquí esbozaremos algunos aspectos clave del monitoreo del embarazo en sí y más adelante consideraremos el trabajo de parto y el parto.

Bij een natuurlijke bevalling worden de weeën die optreden in de laatste fase van bevalling en bevalling, degene die wordt genoemd nageboorte, worden gebruikt om de placenta.
En el parto natural, las contracciones que ocurren en la última fase del trabajo de parto y parto, la llamada placenta, se utilizan para expulsar al placenta.

Indien onbehandeld, zal de baby veel groter zijn en heeft de moeder een hoger risico op complicaties tijdens bevalling en bevalling.
Si no se trata, el bebé será mucho más grande y la madre correrá un mayor riesgo de complicaciones durante el trabajo de parto y el parto.

Het is een praktijk die door de gynaecoloog of verloskundige wordt ingesteld om het begin van bevalling en bevalling aan te moedigen of om het te versnellen als het te langzaam gaat.
Es una práctica que el ginecólogo o partera pone en práctica para instar al comienzo del trabajo de parto y al parto o para acelerarlo si se produce demasiado lentamente.

Carisoprodol: er is geen informatie over de effecten van carisoprodol op de moeder en de foetus tijdens de bevalling en bevalling.
Carisoprodol: No hay información acerca de los efectos de carisoprodol en la madre y el feto durante el trabajo de parto y el parto.

Aanmelden bij een kraamklas is een geweldige manier om je voor te bereiden op bevalling en bevalling, en geeft je de mogelijkheid om vragen te stellen of vragen te uiten aan een getrainde geboortebewaker.
Inscribirse en una clase de preparación para el parto es una excelente manera de prepararse para el trabajo de parto y el parto, y le da la oportunidad de formular cualquier pregunta o manifestar cualquier inquietud a un instructor de partos entrenado.

Er zijn talloze medicijnen die uw arts kan voorschrijven die u tijdens de ergste bevalling en bevalling helpen.
Existen numerosos medicamentos que su médico puede recetarle que lo ayudarán en el peor trabajo de parto y parto.

Dit zijn normaal gesproken geen bijzonder ernstige problemen of aandoeningen, ze hebben vaak een precieze betekenis die ons eraan herinnert hoe ons lichaam is veranderd, wat een intense en belangrijke ervaring het heeft gehad tijdens zwangerschap, bevalling en bevalling.
Estos no suelen ser problemas o trastornos particularmente graves, a menudo tienen un significado preciso que nos recuerda cómo ha cambiado nuestro cuerpo, qué experiencia tan intensa e importante ha tenido durante el embarazo, el parto y el parto.

Voorstanders van watergeboorten suggereren dat het water de moeder ontspant en de bevalling en bevalling vergemakkelijkt.
Los defensores de los nacimientos de agua sugieren que el agua relaja a la madre y facilita el trabajo de parto y el parto.

Er zijn geen studies uitgevoerd om de effecten van natriumchloride(injectie met natriumchloride(injectie met natriumchloride)), injectie en USP bij bevalling en bevalling te evalueren.
No se han realizado estudios para evaluar los efectos de la inyección de cloruro de sodio(cloruro de sodio(cloruro de sodio)) Inyección, USP en trabajo de parto y parto.

Een doula berekent meestal een vast bedrag voor onderhoud, dat wil zeggen een overeengekomen aantal prenatale bezoeken, wachtdiensten voor ondersteuning tijdens uw zwangerschap, ondersteuning tijdens uw bevalling en bevalling en ten minste één bezoek na de bevalling.
Una doula generalmente cobra una tarifa fija por el servicio, lo que significa un número acordado de visitas prenatales, estando de guardia durante su embarazo, apoyo durante su trabajo de parto y nacimiento, y al menos una visita posparto.

Zwangerschap, bevalling en het puerperium.
Embarazo, parto y puerperio.

Bevalling en wijziging van de bewustzijnsstaat.
Parto y alteración del estado de conciencia.

Yoga voor zwangerschap, bevalling en post-bevalling.
Yoga para el embarazo, parto y postparto.

Dit bemoeilijkt een bevalling en veroorzaakt pijn.
Esto dificulta el parto y produce dolor.

Juiste ademhaling tijdens de bevalling en probeert.
Respiración adecuada durante el parto e intenta.

Yoga voor zwangerschap, bevalling en postnataal.
Yoga para la concepción, embarazo, parto y postparto.

Kortere duur van de bevalling en minder pijn.
Más corta duración del parto y menos dolor.

Wat te verwachten tijdens de bevalling en de bevalling..
Qué esperar durante el parto y el parto..

Hoe "bevalling en bevalling" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij een poliklinische bevalling en bevalling in een kraamhotel is de eigen bijdrage 15,50- per persoon per en het meerdere boven 111,50 per persoon per.

Arbeid en levering : er zijn onvoldoende gegevens om het gebruik van ALFENTA (alfenta (alfenta (alfentanil) nihil) nul) bij de bevalling en bevalling te ondersteunen.

Diagnose Beheer en monitoring Zwangerschap, bevalling en bevalling Afhaal Een nekplooikoord treedt op wanneer de navelstreng volledig of 360 graden rond de foetale nek wikkelt.

Bevallingslessen helpen je om je voor te bereiden op bevalling en bevalling en je te informeren over pijnverlichting en welke stappen in een noodgeval zullen plaatsvinden.

Zwangerschap, bevalling en bevalling zijn niet gemakkelijk voor uw lichaam en u hebt tijd en ruimte nodig om te herstellen - terwijl u ook voor uw pasgeborene zorgt.

Het is ook belangrijk om de artsen en verpleegkundigen die u helpen tijdens de bevalling en bevalling te informeren als u en uw baby niet compatibel zijn met Rh.

Hoe "el parto y el parto" te gebruiken in een Spaans zin

La obstétrica y matrona, encargada de la preparación para el parto y el parto descansa en la base de contención que le ofrece la acompañante.

Los errores médicos cometidos durante el embarazo, el parto y el parto tienen el potencial de causar desafíos físicos, cognitivos y de desarrollo de por vida.

A menudo, el dolor se debe al hecho de que todos los órganos involucrados en el parto y el parto de un niño experimentan estrés.

Educacion sobre que esperar para el parto y el parto de su bebe.

De hecho, el parto y el parto fueron la mejor parte de mi historia.