Voorbeelden van het gebruik van Bevelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij bevelen ons.
Ellos nos comandan.Dat zijn de bevelen.
De bevelen zijn gegeven.
La orden fue dada.Ik, Darius, heb deze bevelen gegeven.
Yo, Darío, he dado esta orden.De bevelen zijn gegeven.
Ya he dado la orden.
Mensen vertalen ook
We zouden Tine en Cottage Bala bevelen zonder aarzeling.
Nous bevelen deze accommodatie.
Ik zou dit appartement en gastheer bevelen zonder aarzeling.
Yo recomendaría este apartamento y anfitrión sin dudarlo.Deze bevelen komen van Dr. Zaius zelf.
La orden proviene del Dr. Zaius.Waarom komen deze bevelen niet via SOCOM?
Bevelen die leiden tot een catastrofale systeemuitval.
Una orden que acarrearía un daño irreparable.Je volgt gewoon bevelen op Zoals Eichmann.
Solo obedeces órdenes… como Eichmann.Zij bevelen een limiet van het verbruik van 7,8 mg/ dag.
Wij kunnen een leger bevelen dat we zelf nooit zagen.
We weten dat Jezus niet iemand redt die hij niet kan bevelen.
Sabemos que Jesús no salvará al hombre que no pueda comandar.Ik kan bevelen de plek voor 100%!
Voor aangepaste tailoring,Ik zou Tom Tailor en Adel Tailor bevelen.
Para sastrería a medida, Yo recomendaría Tom Tailor Tailor y nobleza.Toen ik ze de bevelen gaf, keek ik ze aan.
Al darles la orden miré en sus ojos y.Ik ben blij om indicatoren te gebruiken en bevelen het aan hun collega's.
Estoy feliz de utilizar indicadores y lo recomendaría a sus colegas.Als we zulke bevelen zouden geven, zullen we uitgelachen worden.
Si diéramos esa orden se reirían de nosotros.We hebben genoten van het verblijf en bevelen het aan andere appartementen.
Disfrutamos de la estancia y lo recomendaría a otros apartamentos.Voor vrouwen bevelen bodybuilders clenbuterol dosisbereiken aan van 80-100 mg per dag.
Zal zeker\ 'opnieuw kopen en bevelen het aan mijn vrienden!
Definitivamente va a comprar\'de nuevo y lo recomendaría a mis amigos!Ze weigerden bevelen en men moest geweld gebruiken. Door u.
Los prisioneros rehusaron las órdenes… y mis guardias tuvieron que usar la fuerza por ti.Zijn reputatie is echt indrukwekkend en mensen bevelen hem aan bij elkaar.
Su reputación es realmente impresionante, y la gente lo recomiendo uno al otro.SysLinux_Grub bevelen voor oudere computers.
SysLinux_Grub recomendaría para los equipos más antiguos.Je moet een eskader van bommenwerpers of vechters bevelen en vijanden vernietigen.
Tienes que comandar un escuadrón de bombarderos o combatientes y destruir a los enemigos.Van de mensen op Twitter bevelen producten aan in hun tweets.
El 53% de la gente en Twitter recomienda productos en sus tweets.De meeste monteurs bevelen aan dat u een vliegwieltrekker.
We komen zeker terug bij Baunat en bevelen Baunat aan bij onze familie en vrienden.
Siempre volveríamos a Baunat y recomendaría Baunat a familiares y amigos.
