Voorbeelden van het gebruik van Bluetooth kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Windows Bluetooth kan geen verbinding maken.
Deze apparaten hebben waarschijnlijk batterijen nodig, en Bluetooth kan ze snel verwijderen.
Bluetooth kan tot 10 meters weg ontvangen.
Bluetooth puede recibir hasta 10 metros de ausente.Deze apparaten hebben waarschijnlijk batterijen nodig, en Bluetooth kan ze snel verwijderen.
Estos dispositivos probablemente necesitarán baterías, y Bluetooth puede drenarlos rápidamente.Bluetooth kan zijn uitgeschakeld op de telefoon.
El Bluetooth puede estar desactivado en el teléfono.De optie voor het verzenden van bestanden via Bluetooth kan variëren van telefoon naar telefoon.
La opción para el envío de archivos a través de Bluetooth puede variar de un teléfono a otro.Bluetooth kan op verschillende manieren worden ingeschakeld.
Bluetooth puede activarse de diferentes maneras.Minstens 45 uur te gebruiken met twee AA-batterijen(gebruik van Bluetooth kan de batterijduur verkorten).
Al menos 45 horas de autonomía con dospilas alcalinas AA(el uso del Bluetooth puede reducir la duración de las pilas).Bluetooth kan beide profielen niet tegelijkertijd uitvoeren.
Natuurlijk, zijn er bepaalde voorwaarden om zulk een kanaalverbinding te vestigen, d. w. z.,BIJ wijze waarin Bluetooth kan worden in paren gerangschikt en worden verbonden.
Por supuesto, hay ciertas condiciones para establecer tal conexión del canal, es decir,Slim Bluetooth kan ook synchronisatie alle duwberichten.
Bluetooth elegante también puede sincronización todas las notificaciones del empuje.Met behulp van de gadget SD-kaart in andere apparaten ofhet aansluiten van het apparaat met andere apparaten via Bluetooth kan de malware verspreid in onze gadget.
Usando la tarjeta SD del dispositivo a otros dispositivos oconectar el dispositivo a otros dispositivos a través de Bluetooth puede transmitir los malwares en nuestra herramienta de.Bluetooth kan niet twee verschillende profielen tegelijkertijd verwerken.
Bluetooth no puede manejar dos perfiles diferentes al mismo tiempo.Zodra de Uconnect LIVE-app geopend is ende telefoon aan de radio gekoppeld is via bluetooth, kan gebruik worden gemaakt van de LIVE-services dankzij het dataverkeer van de mobiele telefoon.
Tras lanzar la aplicación Uconncect LIVE yemparejar el teléfono y la radio a través de bluetooth, podrás disfrutar Bluetooth kan zijn programed het werk met de meeste moderne telefoons als controlemechanisme.
Bluetooth puede ser trabajo programado con la mayoría de los teléfonos modernos como regulador.Bluetooth kan erg handig zijn, en veel pc's worden geleverd met ingebouwde Bluetooth-ondersteuning.
Bluetooth puede ser bastante útil, y muchas PC vienen con soporte Na het aanzetten van de bluetooth kan ik de deur van onze hotelkamer met mijn telefoon openen.
A través de Bluetooth podremos abrir la puerta de entrada al hotel y la de nuestra habitación.( Bluetooth kan worden ingeschakeld om uit te vinden en in de buurt van apparaten te identificeren, dus het kan Bluetooth toestemmingen te vragen.).
( Bluetooth puede estar encendido para encontrar e identificar cerca de dispositivos, por lo que De geïntegreerde Bluetooth kan worden gebruikt voor het streamen van muziek via uw telefoon of tablet, zodat u naar uw favoriete nummers kunt meespelen.
El integrado Bluetooth puede utilizarse para transmitir música desde su teléfono o tablet, para que Uiteraard, Bluetooth kan worden gebruikt voor het overbrengen van ieder ander soort data van het ene apparaat naar het andere.
Obviamente, Bluetooth puede utilizarse para transferir cualquier tipo de datos de un dispositivo a otro.Met handsfree bellen en bluetooth kan je contacten importeren van je telefoon en als je vervolgens een telefoongesprek wilt voeren, hoef je dat alleen maar te vragen.
Las funciones de llamadas sin manos y Bluetooth le permiten importar contactos desde su teléfono y después, cuando quiera hacer una llamada, solo debe pedirlo.Dankzij interfaces zoals RS-232 en Bluetooth kan de weegschaal makkelijk in bestaande netwerken worden ge├»ntegreerd waardoor gegevensuitwisseling tussen weegschaal en pc of printer vergemakkelijkt wordt.
Gracias a interfaces como RS-232 y Bluetooth, puede conectarse fácilmente la balanza a redes existentes, facilitando el intercambio de datos entre la balanza y el ordenador o la impresora.Deze apparaten zullen waarschijnlijk moeten batterijen en Bluetooth kunnen ze snel af te voeren.
Estos dispositivos probablemente necesitarán baterías, y Bluetooth puede drenarlos rápidamente.Via Bluetooth kunnen smartphone, tablet en pc draadloos muziek overbrengen.
Vía Bluetooth puedes transferir la música de forma inalámbrica desde tu smartphone, tablet o PC.Ingebouwde MIC en Bluetooth kunnen handige handsfree telefoongesprekken mogelijk maken.
MIC incorporado y Bluetooth permiten realizar llamadas manos libres.Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is.
Los dispositivos con capacidades Bluetooth pueden intercambiar datos a una distancia de más de 10 metros sin requerir de una conexión física.Met de micro-muzieksysteem met Bluetooth, kunt u genieten van uw favoriete muziek, zelfs op vakantie.
Con el sistema de música micro con Bluetooth, podrá disfrutar de sus canciones favoritas, incluso en vacaciones.Met Bluetooth kun je tekstberichten versturen en ontvangen via Bluetooth, kunt u alle tekst uit berichten en of opmerkingen.
Con Bluetooth, que son capaces de enviar mensajes de texto recibidos a través de Nauwkeurig: de vleugelrad-sonde met Bluetooth kunt u desgewenst combineren met de telescoop voor plafonduitlaten of met de trechterset voor schotelkleppen(apart te bestellen).
Preciso: La sonda de molinete con Bluetooth puede combinarse según las necesidades con el brazo telescópico para salidas de techo o el set de embudos para válvulas de disco(solicitar por separado).
