Wat Betekent BOEIENDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• fascinante
• más fascinante
• más interesante
• más atractivas
• cautivador
• más cautivador
• cautivantes
• emocionante

Voorbeelden van het gebruik van Boeiender in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen koninkrijk boeiender.
No hay reino más fascinante.

Het leek me boeiender dan m'n huiswerk.
Me pareció más interesante que la tarea.

Dan was je veel boeiender.
Debía de ser usted más interesante.

Wat boeiender is, is hoe het alle inventaris sorteert.
Lo que es más cautivador, es cómo ordena todo el inventario.

Wil je dit boeiender maken?
¿Quieres hacer esto más interesante?

Het concept is goed, maar het moet boeiender.
Me gusta el concepto, pero tiene que ser más interesante.

Kungfu is veel boeiender dan noedels.
Kung fu es manera más apasionante thanoodles.

Een ander deel van het onderzoek was nog boeiender.
Otra parte de la investigación fue más interesante.

Hopelijk ben je boeiender dan je lijkt.
Ojalá sea usted más interesante de lo que parece.

Maar de reizen van de liefde naar God zijn nog veel boeiender!
Pero los viajes del amor a Dios son mucho más interesantes.

Twee gevallen, elk boeiender dan de ander.
Dos casos médicos, uno más fascinante que el otro.

En laatst ontdekte ik een nieuwe roeping. Nog boeiender.
Y últimamente he encontrado incluso otra vocación aún más fascinante.

Is m'n privé-leven boeiender dan je stamboom?
¿Te cansó la genealogía o mi vida privada es más interesante?

Wat boeiender is, is de ondersteuning voor betalingsintegratie.
Lo que es más fascinante es el soporte de integración de pagos.

Die zuster is boeiender.
La enfermera travesti es más interesante.

Het is veel boeiender dan een normale diavoorstelling.
Es mucho más atractivo que una presentación de diapositivas normal.

Ik heb theater gezien dat boeiender was.
He visto obras de teatro más apasionantes que esto.

Wat boeiender is, is de mogelijkheid om beperkingen in te stellen.
Lo que es más fascinante, es la opción de establecer restricciones.

Minder weifelachtig, boeiender. En zeker niet frigide.
Menos titubeantes, más seductoras y además, nada frígidas.

Je hebt m'n leven iets moeilijker gemaakt… maar ook veel boeiender.
Tú has hecho mi vida un poco más complicada y mucho más interesante.

De werkelijkheid is ook veel boeiender dan een sprookje.
La realidad es mucho más interesante que"vivir feliz para siempre".

Ze kunnen het steeds opnieuw proberen, en zo wordt het een stuk boeiender.
Pueden probar una y otra vez y esto lo hace mucho más interesante.

Er is geen werk dat boeiender is, noch is er werk dat meer voldoening geeft.
No hay obra más importante ni otra labor que brinde mayor satisfacción.

Black Shark verandert van logo, nu boeiender dan ooit.
Black Shark cambia de logo, ahora más cautivador que nunca.

Dat wat doorgang vindt tussen de lichamen tijdens een bezetting is boeiender.
Lo que pasa entre los cuerpos en una okupación es más interesante.

Op het hogere niveau wordt het uitzicht boeiender en de lucht frisser.
En el nivel superior, la vista se vuelve más fascinante y el aire más fresco.

Het weer met Pasen is voor de hobbyist eigenlijk veel boeiender.
El clima en Semana Santa es en realidad mucho más fascinante para el aficionado.

Studeren in Glasgow is vandaag boeiender dan ooit.
La vida estudiantil de Glasgow en la actualidad resulta más apasionante que nunca.

Ze gingen Haralds slaapkamer binnen, en die zag er heel wat boeiender uit.
Entraron en el dormitorio de Harald, que resultó ser mucho más interesante.

Op die manier wordt een verhaal beter te begrijpen en boeiender om te lezen.
De esta manera una historia consigue comprender mejor y más interesante de leer.

Hoe "boeiender" te gebruiken in een Nederlands zin

Inhoudelijke reacties zouden veel boeiender zijn.

Niets boeiender dan een Michelin kaart.

kwantitatief sowieso boeiender materiaal zal opleveren.

Hoop dat het boeiender gaat worden.

Dat klinkt boeiender dan het is.

Hebben boeiender werelden gecreëerd dan hij.

Jezus werd steeds boeiender voor mij.

Zoveel boeiender dan een kale muur.

Niet veel boeiender dan jullie leven.

Wat het alleen maar boeiender maakt!

Hoe "más interesante, fascinante, más fascinante" te gebruiken in een Spaans zin

-¿Tienes algo más interesante que hacer?!

Sobre todo resulta fascinante que funcione.

"Es algo más interesante que eso".

Pero que hermosa bibilioteca, fascinante realmente!

"¿Hay algo más interesante que eso?

Es más fascinante que 100 pisos y 100 puertas.!

¿Hasta dónde llega esta fascinante metamorfosis?

Otra obra fascinante fue «El Alquimista».

Una danza tan fascinante como desconocida.

Una experiencia fascinante para los sentidos.