Voorbeelden van het gebruik van Brouwproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oplossingen voor elke stap van het brouwproces.
Soluciones para cada etapa del proceso de elaboración de cerveza.Het belangrijkste aspect van ons brouwproces is het behoud van onze tradities.”.
Olde Mecklenburg Brewery gebruikt olievrije perslucht tijdens het brouwproces.
Olde Mecklenburg Brewery utiliza aire exento Doe een rondleiding, leer meer over het brouwproces en proef de verschillende bieren.
Participa en De afdronk is droog enhoppig door de dry hopping toegepast aan het einde van het brouwproces.
El final en boca es seco ysabe a lúpulo debido al método del dry hopping aplicado al final del proceso de elaboración.
Mensen vertalen ook
Wij kunnen garanderen dat de apparatuur tijdens uw brouwproces volledig hygiënisch kan zijn.
Podemos garantizar que el equipo puede ser completamente higiénico durante su proceso de elaboración.Laat het ten minste 72 uur trekken voordatje verder gaat met de volgende stap van het brouwproces.
Déjalo remojar durante un mínimo Na de brouwproces rijpt het bier nog een bepaalde tijd in opslagtanks voordat het kan worden afgevuld.
Después de la fermentación, la cerveza“verde” madura durante un tiempo adicional en tanques de almacenamiento antes de que pueda llenarse.Water was dikwijls verontreinigd,dus was het veiliger om bier te drinken omdat dit gekookt wordt tijdens het brouwproces.
A menudo, el agua estabacontaminada; por eso era más seguro beber cerveza, ya que se hervía durante el proceso de elaboración.Brite tanks de laatste halte in het brouwproces na het verlaten van het brouwhuis en fermentoren.
Tanques Brite son De oplossing is om de vochtigheid te controleren,waardoor de omgeving in een gereguleerde om ervoor te zorgen dat het brouwproces.
La solución consiste en examinar la humedad para mantener elmedio ambiente en un nivel determinado a fin Hoewel de monniken niets te maken hebben met het brouwproces, worden de bieren hier vernoemd naar St. Norbert.
A pesar Het brouwproces is complex en divers en elk proces heeft zijn eigen unieke machine en deze machines hebben ook een specifieke functie.
El proceso de fabricación es complejo y diverso, y cada Hoor over de bierrevolutie in Costa Rica, terwijl je leert over het brouwproces en hoe je bier kunt combineren met bepaald voedsel.
Escuche sobre la revolución We begrijpen het brouwproces, ongeacht de grootte van de brouwapparatuur, we maken het gemakkelijk schoon te maken, voor het maken van perfecte bieren….
Entendemos el proceso de elaboración De productietechnologie streeft ernaar de natuurlijke smaak van versebladeren te behouden om smaak vrij te geven tijdens het brouwproces.
La tecnología Als de drank brouwproces niet de bescherming van de kwaliteit van wijn temperatuur behouden kan, zal niet de hoogste kwaliteitswijn produceren.
Si el proceso de elaboración del licor no puede mantener su protección Het is hoogst onwaarschijnlijk dat,gezien de elegante en eenvoudige en toch zo ingewikkeld brouwproces, bier was niets meer dan een struikelen.
Es muy poco probable que, dado el elegantemente sencillo ya la vez tan complejo proceso de elaboración Hier kunnen bezoekers het brouwproces uit eerste hand ervaren en meer te weten komen over de fascinerende wereld van malt en hop.
Aquí, Download deze Application Note enlees meer over online monitoring van deze parameters in het brouwproces met Metrohm process analyzers.
Descargue la siguiente Application Note parasaber más sobre la monitorización online de estos parámetros en el proceso cervecero con analizadores de Gezien onze gelimiteerde kennis over het Soemerische brouwproces, kunnen we niet eens met zekerheid zeggen of hun product alcohol bevatte,” schrijft Damerow.
Dado nuestro limitado conocimiento sobre los procesos de elaboración de la cerveza sumeria, no podemos decir con seguridad ni siquiera si contenía alcohol“, escribió Damerow.Koelapparatuur voor brouwerijen Brouwerij-koelinstallatiewordt gebruikt om koude vloeistoffen te leveren tijdens het brouwproces.
Planta Vier pure ingrediënten, een natuurlijk brouwproces en ongeveer 300 verschillende aroma's zijn het geheim van natuurlijk gebrouwen sojasaus van Kikkoman.
Cuatro ingredientes puros, un proceso de fermentación natural y unos 300 aromas diferentes son el secreto Als een gevestigde dealer in brouwapparatuur, heeft EDS al Micro-brouwerijen,biercafés en brouwerijen in Duitsland voorzien van ondersteuning en apparatuur voor hun brouwproces.
Como distribuidor establecido en equipos Gezien onze gelimiteerde kennis over het Soemerische brouwproces, kunnen we niet eens met zekerheid zeggen of hun product alcohol bevatte,” schrijft Damerow.
Dado nuestro limitado conocimiento sobre los procesos de elaboración de la cerveza sumeria, no podemos decir con seguridad si su producto final incluso contenía alcohol", escribió Damerow.Ontdek op een interactieve manier alles over de grondstoffen van bier, het brouwproces, food pairing, bier in Brugge, de trappisten- en abdijbieren….
Descubra Ontdek de wetenschap achter het brouwproces, compleet met stapsgewijze procedures en geniet van ongeveer 50 gram biertotaal gedurende de hele tour.
Descubra Gezien onze beperkte kennis van het Sumerische brouwproces kunnen we niet zeker weten of hun eindproduct ook daadwerkelijk alcohol bevatte,” zo concludeert Damerow.
Dado nuestro limitado conocimiento sobre 
