Voorbeelden van het gebruik van Cabras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Duiken bij Las Cabras is niet altijd mogelijk.
Bucear en Las Cabras no siempre es posible.We nemen je graag mee op een snorkeltour naar bv.het zuiden(Punta Larga, Las Cabras en Faro).
Te llevamos en un tour de snorkel a, por ejemplo,VAKANTIEAPPARTEMENT in Cabras 1.5K van Oristano, dicht bij de mooiste stranden aan de westkust van Sardinië.
Apartamento en CABRAS 1.5K de Oristano, cerca de las playas más bonitas de la costa oeste de Cerdeña.Maar in 1926, is het Tetir- en Casillas del Ángel-die werd opgenomen in de gemeente Puerto de Cabras.
Pero en 1926, es Tetir- y Casillas del Ángel-que fue incluido en el municipio Rond zijn Cabras met gezonken schip en Aangeboden begeleide snorkelen(ik ben duiker en het is de moeite waard om te doen!).
Alrededor de Cabras están con barco hundido y el buceo guiadas que ofrece(soy buzo y vale la pena hacer!).Molina de Aragón ligt op 42km van Real Balneario Solán de Cabras, terwijl Bronchales is 46 km verderop.
Molina Puerto de Cabras werd gesticht rond 1797 door continentaals die in zijn natuurlijke haven grote mogelijkheden zag;
Puerto de Cabras fue fundada alrededor De B& B biedtgemakkelijk toegang tot het Gemeentelijk Museum van Cabras, dimora dei Giganti en de showcase stad van Tharros.
La B& B ofrecefácil acceso al Museo Municipal de Cabras, dimora dei Giganti y el escaparate de la ciudad de Tharros.Het grondgebied van Cabras strekt noorden van de Golf van Oristano tussen de Sinis schiereiland en de hellingen van Montiferru.
El territorio de Cabras se extiende al norte del golfo de Oristano, entre la península de Sinis y de las pistas de Montiferru.De plaats, onafhankelijk sinds 1812,is gekoppeld in 1926 naar de stad van Puerto de Cabras, vandaag Puerto del Rosario.
La localidad, independiente desde 1812,ha sido vinculado en 1926 a la ciudad Het appartement is gelegen in het centrale gebied van Cabras, de eerste verdieping van een klein gebouw dat andere twee eenheden herbergt.
El apartamento está situado en la zona central de Cabras, el primer piso de un pequeño edificio que alberga otras dos unidades.Puerto de Cabras werd de hoofdstad van het eiland Fuerteventura in 1860, ter vervanging van in deze functie de stad La Oliva.
Puerto de Cabras se convirtió en la capital Als u overweegt het verkennen van de omgeving van de legendarische stranden van de stad van Cabras overwegen dat is ongeveer 20km van deze….
Si se tiene en cuenta la exploración de la zona de las legendarias playas de la localidad de Cabras considerar que es unos 20 km de estos….Hij verhuisde naar Puerto de Cabras en leefde van maart tot juli 1924, in dit huis, dat toen een bord met de naam “Hotel Fuerteventura”.
Se trasladó a Puerto de Cabras y vivió de marzo a julio de 1924, en esta casa, que era entonces un tablero llamado«Hotel Fuerteventura».Tot 1926, was de stad een deel van de zelfstandige gemeente Casillas del Ángel,die in 1926 werd gebouwd in de stad Puerto de Cabras.
Hasta 1926, la ciudad era parte del municipio independiente Real Balneario Solán de Cabras beheert de verwerking van persoonlijke informatie die verzameld is via de website en cookies.
El Real Balneario Solán de Cabras controla el procesamiento Ze gaf ons heel leuke tips en hielp ons heel goed om met de auto te komen(Giara di Gesturi(paarden)en Is Aruttas(prachtig strand), Cabras(om verse vis te eten!)).
Ella nos dio muy buenos consejos y nos ayudó muy bien para llegar en coche(Giara di Gesturi(caballos)y es Aruttas(playa), Cabras(comer pescado fresco!)).De oude naam van Puerto de Cabras wordt verklaard door de vele geiten die hier vruchtbare graslanden vonden vanwege de ravijnen.
El antiguo nombre Helaas zijn deze gebouwen nooit gediend in het ziekenhuis als gevolg van conflicten met diverse overheden enrivaliteit met ziekenhuizen van Puerto de Cabras.
Lamentablemente, estos edificios no sirvieron al hospital debido a conflictos con diversas autoridades yrivalidades con los hospitales Cabras In Cabras vindt u Tharros, een belangrijke archeologische vindplaats waar voorwerpen zijn gevonden uit de Fenicische tijd.
En el municipio de Cabras encontrarás la excavación arqueológica Een wandeling naar beneden via Roma, kunt u het cluster van kleine vierkantjes van de oude stad te bereiken in iets meer dan 200 meter, en geniet van de mooiste locaties,bars en restaurants die Cabras te bieden heeft.
Paseando por la calle Roma, se puede llegar al grupo de pequeñas plazas del casco antiguo de poco más de 200 metros, y disfrutar de las mejores tiendas,bares y restaurantes que Cabras tiene que ofrecer.In de Cabras Museum, in het bijzonder, een selectie van de Reus van Mont'e Prama(de Sos Zigantes Mont'e Prama in Sardijns) wordt getoond in de nuraghe sculpturen.
En el Museo de Cabras, en particular, una selección Het is moeilijk voor te stellen dat dit stadje sliep nog- tot 1925- de gezamenlijke hoofdstad daarvan was de huidige partij hoofdstad van het eiland, Puerto del Rosario,die toen heette Puerto de Cabras.
Es difícil imaginar que esta pequeña ciudad estaba dormida incluso- hasta 1925- la capital conjunta de la que fue la capital de la fiesta actual de la isla, Puerto del Rosario,que entonces era llamado Puerto de Cabras.Ooit noemde Puerto de Cabras(poort van de geiten) de stad uitgegroeid tot een belangrijke haven in de 19e eeuw na het nemen van de hoofdstad van het eiland van La Oliva.
Una vez llamado Puerto de Cabras(puerto Hier kun je een boottocht maken om je naar de eilanden te brengen, zoals El Fuerte,San Pedro en Las Cabras, waar je kunt wandelen, paardrijden, sportvissen kunt beoefenen en de regionale flora en fauna kunt bewonderen.
Aquí podrás dar un paseo en lancha para que te lleven a las islas, como El Fuerte,San Pedro y Las Cabras, donde podrás hacer caminatas, montar a caballo, cazar o practicar pesca deportiva, además de admirar la flora y fauna regional.Casa Rural Castil de Cabras, bestaat uit verschillende ruimtes en kamers die de charme van de traditionele architectuur van het gebied met de functionaliteit van moderne elementen, alle van buiten, ruim en licht koesteren.
La Casa Rural Castil de cabras, está compuesta por diferentes espacios y salas que atesoran el encanto de la arquitectura tradicional de la zona con la funcionalidad de elementos modernos, todas ellas exteriores, amplias y luminosas.Om obstakels teoverbruggen als een rivierloop werden bruggen gebouwd,(de las Cabras of de Pedruel) of simpelweg pasaderas, grote stenen die het mogelijk maakten om droog aan de overkant te komen.
Para salvar obstáculos comoBosa is in een perfecte positie om een aantal van de mooiste stranden van de kust ten westen echte Sardinië onaangeroerd als het prachtige strand Arutas,ten zuiden van Cabras, zanderige bereiken, en die rotsen net boven Bosa.
Bosa se encuentra en una posición perfecta para llegar a algunas de las más bellas playas de la costa oeste de Cerdeña verdadera virgen como la magnífica playa Arutas,al sur de Cabras, arena y las rocas justo por encima de Bosa.De paradores van Santa Cruz de La Palma, Arrecife en Puerto Cabras(tegenwoordig Puerto del Rosario) werden geprojecteerd in een architectonisch traditioneel Canarische stijl, door de architect José Enrique Marrero Regalado.
Los paradores de Santa Cruz de La Palma, Arrecife y Puerto Cabras(hoy Puerto del Rosario) fueron proyectados en el estilo de la arquitectura tradicional canaria, por el arquitecto José Enrique Marrero Regalado.We zullen de reuzen van Monti Prama zien zien in het Civic Museum of Cabras, de enige stenen beelden die de oude Nuraghische wereld ons heeft overhandigd, samen met de modellen van nuraghi en betyls die naast hen werden gevonden.
Veremos a los Gigantes 
