Wat Betekent CERTIFICEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• certifica
• certificación
• certifique
• certificar
• certificará

Voorbeelden van het gebruik van Certificeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Certificeert data aan de hand van digitale certificaten.
Autentifica los datos con certificados digitales.

Contract dat de gecontracteerde services en het annuleringsbeleid certificeert.
Contratto certificando servicios contratados y política de cancelación.

Het label certificeert niet enkel de trappistenherkomst van het product.
La etiqueta no solo certifica el origen trapense del producto.

Document dat de monetaire solvabiliteit certificeert(zoals bankreferentieletter).
Documento que certifique la solvencia monetaria(como la carta de referencia bancaria).

Google certificeert adverteerders niet langer als hybride ticketverkopers.
Google ya no certificará a los anunciantes como vendedores de entradas híbridos.

Dit betekent niet dat HomeAway uw advertentie of u als partner onderschrijft, certificeert of goedkeurt.
Ello no significa que HomeAway avale, certifique o apruebe su anuncio o a usted como socio.

Certificeert Business Schools in zijn geheel, dat wil zeggen alle programma's worden aangeboden door de instelling.
Certifica a las Escuelas de Negocios en su totalidad, es decir, todos los programas ofrecidos por la Institución.

In dit geval zullen ze worden onderworpen aan controles van de documentatie die de gemaakte kosten certificeert.
En este caso, serán sometidos a controles en la documentación que certifique los gastos incurridos.

De FSC doet dit door het vaststellen van normen op houtproducten en certificeert en labelt producten als milieuvriendelijk.
El FSC hace esto al establecer estándares en productos forestales, junto con certificarlos y etiquetarlos como ecológicos.

Ontwikkelt en certificeert competenties op hoog niveau in tools en methodologieën gerelateerd aan kwaliteits- en productiviteitssystemen.
Desarrollar y certificar competencias de alto nivel en herramientas y metodologías relativas a los sistemas de calidad y productividad.

Houders van een relevant curriculum dat solide capaciteiten certificeert voor het voortzetten van het doctoraalprogramma.
Los titulares de un plan de estudios pertinente que certifique las capacidades sólidas para proseguir el programa de doctorado.

De nautische kantoor l'Estartit-Medes Islands is de vlag die de gemeente als “Excellent Nautical Destination” certificeert ontvangen.
La estación náutica del Estartit-Islas Medas ha recibido la bandera que certifica al municipio como“Destino Náutico Excelente”.

De nieuwe Malta Digital Innovation Authority certificeert blockchain-platforms die worden gebruikt door bedrijven in het land.
La nueva Autoridad de Innovación Digital de Malta certificará las plataformas blockchain utilizadas por las empresas en el país.

Om de uitvaardiging van een bevel te vragen, is het noodzakelijk om alle documentatie te tonen die het bestaan van het krediet certificeert.
Para solicitar la emisión de una medida cautelar, es necesario presentar toda la documentación que certifique la existencia del crédito.

De FSC doet dit door het vaststellen van normen op houtproducten en certificeert en labelt producten als milieuvriendelijk.
El FSC hace esto estableciendo estándares sobre productos forestales, además de certificarlos y etiquetarlos como ecológicos.

De kaart past in een beschermende hoes van een merk waarop een testcertificaat is gedrukt welke de zuiverheid en het gewicht van de munten certificeert.
La tarjeta entera se coloca en un set protector con un certificado de ensayo que certifique la pureza y el peso de las monedas.

ZIEHL-ABEGG is het eerste bedrijf ter wereld dat een volledige productgroep(ZAbluefin) certificeert voor de nieuwe ventilator-energie-index(FEI).
Ziehl-Abegg es la primera empresa en todo el mundo en certificar una gama de productos(ZAbluefin) con el nuevo índice de energía de ventiladores(FEI).

DigiTrust certificeert geen managementsysteem waarvoor ze interne audits heeft uitgevoerd binnen twee jaar na afloop van de interne audits.
G-CERTI no deberá certificar un sistema de gestión en el que se proporcionan auditorías internas dentro de los dos años siguientes a la finalización de estas.

Indien de dierenarts op de plaats van uitgang ervan overtuigd is dat de in lid 2 genoemde voorwaarden zijn vervuld, certificeert hij dit door de vermelding:.
Si el veterinario oficial del punto de salida considera que se reúnen las condiciones contempladas en el apartado 2, lo certificará con la anotación.

DigiTrust certificeert geen managementsysteem waarvoor ze interne audits heeft uitgevoerd binnen twee jaar na afloop van de interne audits.
SPG no certificará un sistema de gestión de un cliente, al cual se haya proporcionado auditorías internas, hasta pasado dos años después de la finalización de las mismas.

Voor dit doel moet een document worden verzonden naar de respectieve creditcardmaatschappij die de niet-succesvolle claim van de luchtvaartmaatschappij certificeert.
Para ello, se debe enviar un documento a la respectiva compañía de tarjetas de crédito que certifique la reclamación infructuosa de la aerolínea.

Vanaf november 2018 vereenvoudigt Google het beleid en certificeert het adverteerders die resellervoorraad op hun site verkopen, als resellers.
A partir de noviembre de 2018, Google simplificará su Política y certificará a los anunciantes que vendan cualquier inventario de reventa en su sitio como distribuidores.

Gebruik geen enkel handelsmerk van Mio op zulk een manier dat uitgedrukt of geïmpliceerd wordt dat MiTAC Europe affilieert, sponsort, steunt, certificeert of goedkeurt.
No utilice ninguna marca comercial de Mio de manera que exprese o implique afiliación, patrocinio, promoción, certificación o aprobación de MiTAC Europe.

Voor vers vlees dat bestemd is voor het intracommunautaire handelsverkeer, certificeert de bevoegde autoriteit dat aan het bepaalde in lid 4 is voldaan.
La autoridad competente certificará el cumplimiento de las condiciones del apartado 4 por lo que respecta a las carnes frescas destinadas al comercio intracomunitario.

Leverancier certificeert schriftelijk dat de schijf is vernietigd en dat de Seagate-gegevens niet gelezen, opgehaald of op andere wijze hersteld kunnen worden.
El proveedor deberá certificar por escrito que la unidad se ha rallado o destrozado y que no hay forma alguna de leer, recuperar o reconstruir los datos de Seagate.

Wanneer de melk melk bestemd is voor het intracommunautaire handelsverkeer, certificeert de bevoegde autoriteit dat aan de in lid 6 vastgestelde voorwaarden is voldaan.
La autoridad competente certificará el cumplimiento de las condiciones del apartado 6 por lo que respecta a la leche destinada al comercio intracomunitario.

Maar de definitieve leningen kunnen ook bij de bank worden verkregen door een kostenraming in te dienen of een ander document dat het doel van het krediet certificeert.
Pero los préstamos finalizados también se pueden obtener en el banco, presentando una estimación de costos u otro documento que certifique el propósito del crédito.

De bevoegde autoriteit of voor dit doel naar behoren gemachtigde erkende organisatie certificeert Deel II en geeft de verklaring naleving maritieme arbeid af.
La autoridad competente o la organizacin reconocida debidamente autorizada a tal efecto deber certificar la parte II y expedir la declaracin de conformidad laboral martima.

De interne controleur van de Commissie certificeert dat de uitoefening van de controlefunctie voldoet aan internationale auditnormen, en kan daartoe kwaliteitsaudits uitvoeren.
Compete al auditor interno de la Comisión certificar la adecuación de dicha función auditora con las normas de auditoría internacionales y, para ello, podrá llevar a cabo auditorías de calidad.

Het Consorcio del Jamón Serrano Español vertegenwoordigt de voornaamste Spaanse merken, waarborgt hun kwaliteitscontroles en certificeert de kwaliteit en authenticiteit van elke ham.
El Consorcio del Jamón Serrano Español representa a las principales marcas españolas, garantizando con su controles de Calidad y su certificación la calidad y autenticidad de cada pieza.

Hoe "certificeert" te gebruiken in een Nederlands zin

De VM’s zijn certificeert voor SAP’s HANA-databasesoftware.

Ministerie certificeert cloud-VRIs van Siemens en Sweco.

Thuiswinkel.org certificeert leden (nog) niet op toegankelijkheid.

Kiwa SCM certificeert beveiligingssystemen en controleert inbouwbedrijven.

SKH certificeert met aandacht en uiterste zorgvuldigheid.

De Stichting Normering Arbeid (SNA) certificeert uitzendbureaus.

RGO.nu certificeert managers die daadwerkelijk resultaatgericht werken.

Kiwa SCM certificeert mechanische beveiligingssystemen voor voertuigen.

CIBV certificeert sprinklerinstallateurs en onderhoudsbedrijven voor sprinklerinstallaties.

Ferroli Nederland certificeert hiermee dan ook bedrijven.

Hoe "certifica, certificación, certifique" te gebruiken in een Spaans zin

Y nos preguntamos ¿Quién certifica los precios?

Certificación internacional BREEAM como construcción sostenible.

Certifica tus habilidades con más de 55.

Mascarilla facial protectora desechable, certificación de.

Certificación emitida por: José Luis Alvarez.

MYCLIMATE: Certifica una emisión de CO2 compensada.

La autopsia certifica que falleció por ahogamiento.

Los viñedos cuentan con certificación orgánica.

"Proponemos un instituto ciudadano que certifique a funcionarios.

•Documentación que certifique el dominio del idioma español.