Wat Betekent CERTIFIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• certificeren
• verklaart
• certificeer
• het certificeert
• certificeert
• gecertificeerd
• keurmerk
• afgegeven
• waarmerkt

Voorbeelden van het gebruik van Certifique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que lo certifique.
Ik wil dat u het waarmerkt.

¿Por qué certifique su empaquetado con ISTA?
Waarom verklaar uw verpakking met ISTA?

Para evitar problemas con las autoridades fiscales, certifique las copias.
Om problemen met de belastingautoriteiten te voorkomen, notariseert u exemplaren.

Firme y certifique el PDF.
Onderteken en certificeer de PDF.

Certifique al equipo, Y váyase de mi ciudad mañana.
Zorg dat dit team gecertificeerd wordt… en jij uit mijn stad morgen.

Diseñe, construya, actualice y certifique su laboratorio de GMP.
Ontwerp, bouw, upgrade en certificeer uw GMP-laboratorium.

Mida y certifique el nivel de los estudiantes.
Meet en certificeer de vaardigheden van studenten.

El valor basada en el peso del metal precioso se pisoteó la moneda, que certifique el valor.
Het gewicht gebaseerde waarde van het edelmetaal werd gestempeld op de munt, het certificeren van de waarde.

Certifique su bosque bajo principios y criterios reconocidos globalmente.
Certificeer uw bos volgens wereldwijd erkende principes en criteria.

Cómo obtener un documento de residencia permanente que certifique tu derecho a residir sin condiciones.
Hoe u een permanent verblijfsdocument krijgt krijgt waaruit uw onvoorwaardelijk verblijfsrecht blijkt.

Documento que certifique la solvencia monetaria(como la carta de referencia bancaria).
Document dat de monetaire solvabiliteit certificeert(zoals bankreferentieletter).

En este caso, serán sometidos a controles en la documentación que certifique los gastos incurridos.
In dit geval zullen ze worden onderworpen aan controles van de documentatie die de gemaakte kosten certificeert.

Haga que el médico certifique las lesiones para un informe y que las fotografíe.
Laat de arts de verwondingen certificeren voor een rapport en laat ze fotograferen.

Consiste en introducir una aplicación en el portal APK para que Panasonic certifique su uso en dispositivos TOUGHBOOK.
Upload een app naar het APK-portaal zodat Panasonic deze kan certificeren voor gebruik op Tougbook-apparaten.

Tan pronto como el notario certifique que todos los documentos están en orden, la escritura está lista para los impuestos.
Zodra de notaris verklaart dat alle documenten in orde zijn, is de akte klaar voor belasting.

Consiste en introducir una aplicación en el portal APK para que Panasonic certifique su uso en dispositivos TOUGHBOOK.
Upload een app naar het APK-portaal zodat Panasonic deze kan certificeren voor gebruik op Toughbook-apparaten.

Certifique la huella de carbono de su empresa o producto y comunique sus logros con integridad y transparencia.
Laat de carbon footprint van uw bedrijf of product certificeren en communiceer uw prestaties op integere en….

Los titulares de un plan de estudios pertinente que certifique las capacidades sólidas para proseguir el programa de doctorado.
Houders van een relevant curriculum dat solide capaciteiten certificeert voor het voortzetten van het doctoraalprogramma.

Haremos que uno de nuestros traductores profesionales revise el documento ya traducido y que certifique el documento final.
We zullen een van onze professionele vertalers het reeds vertaalde document laten herzien en vervolgens dit definitieve document certificeren.

Que el investigador certifique que no le consta que el sujeto de ensayo haya formulado previamente objeciones a participar en la investigación clínica;
De onderzoeker verklaart dat hij of zij er niet van op de hoogte is dat de proefpersoon eerder bezwaar heeft gemaakt tegen deelname aan de klinische proef;

La tarjeta entera se coloca en un set protector con un certificado de ensayo que certifique la pureza y el peso de las monedas.
De kaart past in een beschermende hoes van een merk waarop een testcertificaat is gedrukt welke de zuiverheid en het gewicht van de munten certificeert.

Certifiquese con calidad y cumpla con los requisitos de la norma y los reglamentos que rigen su empresa, tenga control total de su empresa y vea los resultados.
Certificeren kwaliteit en voldoet aan de eisen van de regel-en regelgeving voor hun bedrijf, houdt volledige controle over uw bedrijf en de resultaten zien.

La Comisión debe proporcionar en el IMI una herramienta que certifique la información intercambiada a través del sistema cuando se exporte fuera de este.
De Commissie stelt in het IMI een instrument beschikbaar dat de via het IMI-systeem uitgewisselde informatie waarmerkt wanneer deze buiten het systeem wordt geëxporteerd.

Llevará a cabo, por sí misma o a través de las autoridades aeronáuticas nacionales o los organismos cualificados, inspecciones y auditorías de los operadores que certifique;
Zelf of met behulp van nationale luchtvaartautoriteiten of gekwalificeerde instanties, inspecties en audits uitvoeren bij de exploitanten die het certificeert;

Actualmente no existe un ente rector que certifique la producción y la calidad de los aceites esenciales ni un sistema estandarizado que los califique.
Er is momenteel geen bestuursorgaan voor het certificeren van de productie en de kwaliteit van essentiële oliën, en is geen standaardsysteem voor de beoordeling ervan.

Pero los préstamos finalizados también se pueden obtener en el banco, presentando una estimación de costos u otro documento que certifique el propósito del crédito.
Maar de definitieve leningen kunnen ook bij de bank worden verkregen door een kostenraming in te dienen of een ander document dat het doel van het krediet certificeert.

Actualmente no hay ninguna autoridad que certifique la producción y la calidad de aceites esenciales, ni hay un sistema estándar para otorgarles un grado.
Er is momenteel geen bestuursorgaan voor het certificeren van de productie en de kwaliteit van essentiële oliën, en is geen standaardsysteem voor de beoordeling ervan.

Llevará a cabo, por sí misma o a través de las autoridades de aviación nacionales u otros organismos cualificados, las inspecciones técnicas de los dispositivos que certifique;
Zelf of met behulp van de nationale luchtvaartautoriteiten of gekwalificeerde instanties technische inspecties uitvoeren van de toestellen die het certificeert;

Cualquier documento que certifique el matrimonio y que haya sido expedido en un país extranjero debe estar legalizado o portar una apostilla, salvo que un acuerdo internacional disponga lo contrario.
Documenten die een in het buitenland gesloten huwelijk certificeren, moeten zijn gelegaliseerd of voorzien van een apostillestempel, tenzij anderszins bepaald bij een internationale overeenkomst.

Llevará a cabo, por sí misma o a través de las autoridades aeronáuticas nacionales o de organismos cualificados, inspecciones y auditorías de las organizaciones y organismos de evaluación que certifique;
Zelf of met behulp van nationale luchtvaartautoriteiten of gekwalificeerde instanties, inspecties en audits uitvoeren bij de organisaties en beoordelingsorganen die het certificeert;

Hoe "certifique" te gebruiken in een Spaans zin

Recibo de servicios que certifique la residencia actual.

Documento que certifique el poder otorgado al abogado.

"Proponemos un instituto ciudadano que certifique a funcionarios.

Carta que certifique el poder del representante legal.

se certifique expresamente la aprobación del curso correspondiente.

•Documentación que certifique el dominio del idioma español.

Me parece increíble que face certifique estas pizzas.

Documento que certifique que no posee antecedentes penales.

Documento que certifique tener resuelta la situación militar.

Certifique que cumpla con los requisitos de ingreso.

Hoe "verklaart, certificeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat verklaart deels die schokkende slagingspercentages.

Wat houdt certificeren van aandelen in?

Het is, verklaart hij, een haas.

Het UWV verklaart het bezwaar ongegrond.

Dat verklaart natuurlijk deze bijzonder prijs.

Misschien helpt het...of verklaart het iig.

Dit verklaart zijn mooie, frisse zuur.

Ook verklaart het soms bepaalde stijlkeuzes.

Het certificeren kostte eigenlijk weinig aanpassing.

Dat alles verklaart die grote koersschommelingen.