Voorbeelden van het gebruik van Certifican in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestras pruebas de laboratorio certifican:.
Certifican a nuestra compañía en el SGS y el TUV.
Ons bedrijf is gediplomeerd op SGS en TUV.También debe evitar la avena que no certifican a puro o libre de gluten.
A: Certifican a nuestra compañía a ISO9001: 2008.
A: Ons bedrijf is gediplomeerd aan ISO9001: 2008.Sus beneficios de TOPTION ISO& CE certifican equipos de secado de vacío freeze:.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
certificados de importación
certificado de exportación
una copia certificadace certificadocertificados de nacimiento
copias certificadascertificados de conformidad
certificada conforme
certificados de regalo
producto certificado
Meer
Ellos certifican la calidad de los diamantes pulidos.
Zij certifiëren de kwaliteit van gepolijste diamanten.Todas nuestras placas de circuito impreso se prueban y certifican con ISO9001, TS16949 y UL.
Al onze printplaten zijn getest en gecertificeerd met ISO9001, TS16949 en UL.Certifican el software para garantizar que es justo y legítimo.
Ze certificeren software om ervoor te zorgen dat deze eerlijk en wettelijk toegestaan is.Los instrumentos de medición usados en Teseo se controlan periódicamente y certifican por MG.
De meetinstrumenten die Teseo gebruikt, worden periodiek gecontroleerd en gecertificeerd door MG.Todos certifican relacionado con el tratamiento térmico material y se requiere la galjanoplastia.
Las autoridades federales de aviación certifican los productos Wynn's para uso en avionetas.
De federale luchtvaartautoriteiten certificeerden de Wynn's producten voor gebruik in lichte vliegtuigen.Los notarios certifican generalmente la firma de firmantes de documentos y atestiguan solamente que el firmante es la persona que él dice que él es.
De notarissen verklaren gewoonlijk de handtekening van onderschrijvingsslips van documenten en getuigen slechts van dat de onderschrijvingsslip de persoon is die hij hij is heeft gezegd.De prestigiosas universidades americanas y europeas que certifican su formación.
Het geniet ook de goedkeuring van de prestigieuze Amerikaanse en Europese universiteiten om een opleiding te certificeren.Las instrucciones de uso certifican que las vitaminas B potencian el efecto analgésico del diclofenaco sódico.
Gebruiksinstructies bevestigen dat de B-vitaminen het analgetische effect van diclofenacnatrium versterken.Ofrecemos 2 años de garantía, y nuestros productos tienen CE del passd, RoHS,FCC certifican, todos los productos tienen edad.
Wij bieden 2 jaar aan garantie, en onze producten hebben passd Ce, heeft RoHS,FCC certificaat, Alle producten Leeftijd.Nuestros expertos inspeccionan, certifican, analizan y transportan los commodities que usted comercializa a nivel mundial.
Onze experts kunnen instaan voor de inspectie, certificering, analyse en het transport van uw grondstoffen.Imagínese una compradora, Sarah, preocupada por el trabajo infantil y conoce grupos comoel Fair Wear Foundation que certifican qué marcas venden ropa producida éticamente.
Stel je een shopper voor, Sarah, die zich zorgen maakt over kinderarbeid en weet over groepen zoalsde Fair Wear Foundation die certificeren welke merken ethisch geproduceerde kleding verkopen.Nuestros expertos en logística inspeccionan, certifican, analizan y transportan los commodities que usted comercializa a nivel mundial.
Onze logistieke experts kunnen instaan voor de inspectie, certificering, analyse en het transport van uw grondstoffen.Este producto es recomendado por especialistas en la pérdida de peso gracias a su acción sin efectos secundarios,las Chocolate Slim opiniones de los expertos certifican la eficacia de este batido.
Dit product wordt aanbevolen door gewichtsverlies specialisten dankzij zijn actie zonder bijwerkingen,de Slim Chocolade expert meningen certificeren de effectiviteit van deze shake.El Privacy Shieldes un sistema con arreglo al cual las empresas certifican que proporcionan un nivel adecuado de protección de datos.
Het Privacy Shield is een regeling waarbij ondernemingen verklaren dat ze een toereikend niveau van gegevensbescherming bieden.Los investigadores certifican que la cerámica era ideal para procesar, servir y almacenar bebidas fermentadas, y que se inventó en el Neolítico.
De onderzoekers verklaren dat het aardewerk ideaal was voor het verwerken, serveren en bewaren van gefermenteerde dranken, en dat het werd uitgevonden in het neolithicum.Los organismos CSTBat, Solar Keymark,Instituto Giordano y ICIM certifican que THERMOSLATE® cumple con los requisitos necesarios para su comercialización a nivel internacional.
De instellingen CSTBat, Solar Keymark,Institut Giordano en ICIM waarmerken dat THERMOSLATE® voldoet aan de nodige vereisten voor de commercialisering op internationaal vlak.Sus rigurosos criterios certifican que sólo los programas que demuestran los mejores estándares en términos de enseñanza, currículo e interacción estudiantil obtienen la acreditación.
Zijn strenge criteria verklaren dat alleen programma's die de hoogste normen aan te tonen op het gebied van onderwijs, curriculum en student interactie te verkrijgen accreditatie.Las bolsas a granel certificadas por UN(Naciones Unidas) se fabrican, prueban y certifican especialmente para transportar y almacenar materiales peligrosos o potencialmente peligrosos.
UN(United Nations) gecertificeerde bulkzakken zijn speciaal vervaardigd, getest en gecertificeerd om gevaarlijke of mogelijk gevaarlijke materialen te vervoeren en op te slaan.Pero no solo se comprueban y certifican los manguitos, sino todo el sistema formado por la herramienta para engarzar y la puntera.
Niet alleen de hulzen worden getest en gecertificeerd, maar ook het complete systeem, bestaande uit crimpgereedschap en adereindhuls.Los participantes elegibles certifican y admiten que no tienen reclamos ligados a otras promociones(liberación de reclamos).
Deelnemers die in aanmerking komen, verklaren en erkennen dat ze geen claims hebben die zijn gekoppeld aan andere promoties(vrijgave van claims).Los participantes elegibles certifican y reconocen que no tienen reclamaciones vinculadas a otras promociones(exención de reclamaciones).
Deelnemers die in aanmerking komen, verklaren en erkennen dat ze geen claims hebben die zijn gekoppeld aan andere promoties(vrijgave van claims).Además, la gran mayoría de los anticuarios certifican la autenticidad de sus muebles, evitando así sorpresas desagradables, especialmente porque los muebles antiguos siguen siendo caros.
Bovendien certificeren de overgrote meerderheid van de antiquairs de authenticiteit van hun meubels, waardoor onaangename verrassingen worden vermeden, vooral omdat antiek meubilair duur blijft.
