Voorbeelden van het gebruik van Code hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een man moet 'n code hebben.
El hombre debe tener código.Moet een code hebben waar je naar kunt leven.
Debes tener un código con el que vivir.Kan een machine een ethische code hebben?
¿Puede Is het niet zo dat de Road Ragers een code hebben… die zegt dat je elkaar niet mag verlinken?
¿No es cierto que los Road Ragers tienen un código… que dice que no declararán contra ninguno de ustedes?Bovendien, dit spel kun je een cheat code hebben.
Además, este juego le permite tener un código de trucos.
Mensen vertalen ook
Als we het over een code hebben, dan moet gezegd worden dat deze wettelijk bindend dient te zijn.
Cuando se habla de un código, hay que decir Bijna crimineel. Behalve dan dat wij criminelen een code hebben.
We kunnen communiceren, omdat we een gemeenschappelijke code hebben die betekenis representeert", zegt hij. Play.
Nos podemos comunicar porque poseemos un código común que representa significado,” dice Hasson. Play.Geeft u de mogelijkheid om bepaalde blokken te tonen aan mensen die de code hebben.
Le permite mostrar ciertos bloques para Microsoft wil zeker de voordelen van onze code hebben zonder de verplichtingen.
Microsoft quisiera seguramente beneficiarse de nuestro código sin tener responsabilidades.Er zijn lightres uitzonderingen op deze vooral slimsbut elkevlakke bodems na duurt ongeveer een datum code hebben.
Hay excepciones a esta lightresslimsbut especialmente los fondos planos después de aproximadamente tendrá un código de fecha.Herinner je dat landen een code hebben, en dat gemeentes een code van het land waartoe ze behoren hebben?
Amanda, nu we je hebben omarmd als een zuster.We willen je bij brengen dat we hier een morele code hebben.
Amanda ahora que te Dus voor degenen die een code hebben die u met anderen wilt delen, laten we u dat doen in slechts een paar klikken.
Entonces, para aquellos que tienen un código que desean compartir con otros, les permitimos hacerlo con solo We vonden deze informatie onjuist omdat de ontwikkelaars van de Bitcoin Code hebben ontkend dat er links zijn met de Britse celebrity chef.
Encontramos que esta información era falsa, ya que los desarrolladores de Bitcoin Code han negado cualquier vínculo con el chef de la celebridad británica.Echter, als de informatie in het Y-chromosoom defect is, dat dan ook zou betekenen dat al zijn nakomelingen(inclusief wij)een verkeerde code hebben.
Sin embargo, si la información en el cromosoma“Y” era defectuosa, entonces esto significaría que todos sus descendientes,incluso nosotros, tendríamos un código defectuoso.En toen besefte ik dat de enige mensen die de code hebben, was Dashell of die de beelden gemaakt had. .
Y me di cuenta que Dus hoewel twee mensen de genetische code hebben die nodig is voor handen, kan de een heel lange en de ander korte vingers hebben. .
Entonces, si bien 2 personas pueden tener el código genético necesario para Mick, ik weet dat jullie die Mannen van het Geschrift code hebben die jullie blindelings volgen, maar… dat hoef je niet te doen, Mick.
Mick, mira, sé que vosotros tenéis este Código de los Hombres de Letras al que ciegamente respondéis, pero… escucha, no Hier wordt gebruik gemaakt van Pantone kleuren, die een unieke code hebben binnen het Pantone Matching System. Zo wordt het kleurresultaat altijd en overal hetzelfde.
Los colores Pantone tienen un código único de identificación en el Pantone Matching System(PMS) de modo que los colores obtenidos son siempre los mismos.Dan weet je dat Navy Seal een code heeft.
Entonces, sabes que los SEAL tienen un código.Veel codes hebben 'n complexe sleutel.
Los códigos tienen cifrado complejo.Die code heeft zijn nut bewezen, maar hij heeft twee belangrijke gebreken.
Dicho código ha demostrado ser útil, aunque presenta dos importantes defectos.De code heeft een geldigheid van drie jaar.
El Código tiene una validez de tres años.De code heeft vijf cijfers en begint met een 8.
El código tiene cinco dígitos y empieza con un 8.Deze code heeft meer gaten dan opa zijn geheugen.
Todo el país usa software pirateado este código tiene más vacíos que la memoria del abuelo.Maar nu ik hun kleine code heb gekraakt, zal ik ook ontdekken.
Pero ahora que he decifrado su pequeño anillo decodificador, voy a averiguar.De code heeft de status van een internationale aanbeveling.
El código tiene la categoría de recomendación internacional.De code heeft vier cijfers en begint met een 3 of 4.
El código tiene cuatro dígitos y empieza con un 3 o un 4.Als u een promotie code heeft, vul deze dan hier in en valideer.
Si tienes un código promocional, introdúcelo y valídalo.
