Wat Betekent CODE HANDMATIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• código manualmente
• código a mano
• código de forma manual

Voorbeelden van het gebruik van Code handmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Installeer Finteza code handmatig.
Instalación manual del código Finteza.

Als u de code handmatig invoert, gebruikt u Hoofdletters, anders werkt het niet!
Si ingresa el código manualmente, use mayúsculas, de lo contrario no funcionará!

Heb je al geprobeerd de code handmatig in te voeren?
¿Has intentado introducir el código manualmente?

Je leert om de code handmatig te schrijven, maar ook gebruik maken van de grafische gebruikersinterface(GUI) authoring tools.
Usted aprenderá a escribir el código manualmente, así como utilizar las herramientas de interfaz gráfica de usuario(GUI) de autoría.

Afhankelijk van de component, moet u bepaalde code handmatig afmaken.
Según el componente, es posible que deba completar el código manualmente.

Of je kunt de volgende code handmatig toevoegen aan het functions.
O puede agregar manualmente el siguiente código al archivo functions.

Selecteer het gewenste geheugen met een klik en voer de code handmatig in.
Seleccionar la memoria deseada con un clic e introducir manualmente el código.

Mogelijk moet u de code handmatig toevoegen om paneermeel toe te staan aan uw thema.
Es posible que tenga que agregar manualmente el código que habilita las rutas de navegación a su tema.

Over het tweede probleem, het appeard omdat gebruikers"lang" code handmatig toevoegen.
Sobre el segundo problema, appeard ya usuarios agregar código"lang" manualy.

Voor deze leveranciers moet de code handmatig worden gescheiden van de content en na vertaling worden geherintegreerd.
Para estos proveedores, el código debe separarse de forma manual del contenido, y debe volver a integrarse después de la traducción.

Wanneer u op Goedkeuren hebt geklikt, wordt u aangemeld bij uw account zonder dat u de code handmatig hoeft in te voeren.
Tras hacer clic en Aprobar, inicia sesión en la cuenta sin tener que indicar el código manualmente.

Als u uw code handmatig te testen, kan het u te overtuigen dat de code perfect werkt- in zijn huidige staat.
Si el resultado es el código de forma manual, puede convencer de que el código está funcionando perfectamente- en su estado actual.

Als de e-mail geen koppeling bevat, moet u de bovenstaande stappen volgen om uw code handmatig in te voeren.
Si el correo electrónico contiene un enlace, deberás seguir los pasos anteriores para escribir el código manualmente.

U kunt de code handmatig toevoegen aan elke webpagina of automatisch toevoegen via SSI(Server Side Includes) en andere sjabloonsystemen.
Puede añadir el código de forma manual en cada página web o añadirlo automáticamente mediante lenguaje Server Side Includes(SSI) y otros sistemas de plantillas.

Ga terug naar de Dropbox-toepassing en klik op Plakken of plak de code handmatig in het veld en klik op Doorgaan.
Vuelve a la aplicación de Dropbox y haz clic en Pegar o pega el código manualmente en el campo y haz clic en Continuar.

Het grote voordeel van het gebruik van Qt Creator via een andere IDE- of teksteditor bij het werken aan een Qt-project is de ingebouwde GUI-editor, Qt Designer, die kan worden gebruikt om snel gebruikersinterfaces te maken in een fractie van de tijd die nodig is om de code handmatig in te voeren.
La gran ventaja de usar Qt Creator sobre otro IDE o editor de texto cuando se trabaja en un Qt project es el editor de GUI incorporado, Qt Designer, que se puede usar para producir rápidamente UI en una fracción del tiempo que llevaría escribir el código a mano.

Als er een probleem is met de editor, kunt u de korte code handmatig toevoegen aan de pagina's of berichten.
Si hay algún problema con el editor, puede agregar el código corto de forma manual a las páginas o mensajes.

De plug-in genereert een QR-code die u kunt scannen met uw mobiele apparaat of u kunt de geheime code handmatig invoeren.
El complemento genera un código QR que puede escanear con su dispositivo móvil o puede ingresar el código secreto manualmente.

Als je je handen vies wilt maken en het niet erg vindt om een paar dingen te breken door te tweaken WordPress code handmatig, dan Closte is misschien het perfecte platform voor jou.
Si te gusta ensuciarte las manos y no te importa romper una o dos cosas ajustando WordPress codificar manualmente, luego Closte puede ser la plataforma perfecta para ti.

Gebruikers van& kile; hebben twee keuzes wanneer ze aan een nieuw document beginnen: ze kunnen de Assistent gebruiken om een nieuw document te beginnen, aangeven welk type document zie zouden willen maken en opties zoals lettertype, papiergrootte, enzovoorts; of anders kunnen ze de code handmatig invoeren.
Los usuarios de & kile; tiene dos opciones cuando comienzan un documento nuevo: Pueden usar el Asistente para comenzar el documento nuevo, seleccionando el tipo de documento que le gustaría crear y opciones tales como tamaño del tipo de letra, tamaño del papel,etc. La otra opción es escribir el código a mano.

A website builder is een downloadbaar softwarepakket of een online toegankelijk platform waarmee u webpagina's kunt maken zonder dat u een code handmatig hoeft te bewerken.
A constructor de sitio web es un paquete de software descargable o una plataforma accesible en línea que le permite crear páginas web sin tener que editar ningún código manualmente.

U kunt de code ook handmatig invoeren.
También puedes introducir el código de forma manual.

Als je de code niet handmatig doet, is het onzichtbaar.
A menos que examines el código manualmente, es invisible.

U kunt advertentietags eenvoudig aanpassen en genereren via de DFP-interface zonder handmatig code te hoeven bewerken.
Puede personalizar y generar etiquetas de anuncio con facilidad en la interfaz de DoubleClick for Publishers(DFP) sin tener que cambiar el código manualmente.

Neem de code voor handmatig opnemen over die op de display wordt weergegeven.
Copie el código de respuesta manual que aparece en la pantalla.

De code kan niet handmatig ingevoerd worden binnen de betalingenpagina.
El código no se puede aplicar manualmente por nuestra página de pagos.

U kunt de code voor handmatig opnemen wijzigen in een nummer dat u alleen kent.
Puede cambiar el código de respuesta manual por un número que solo usted conozca.

U moet de code van uw website handmatig bewerken.
Deberás modificar el código de tu sitio web de forma manual.

Om een rit te starten scan je de QR-code op het voertuig of voer je de 4- of 5-cijferige code dat onder de QR code staat handmatig in.
Para comenzar un viaje, escanea el código QR del vehículo o introduce manualmente el código de cuatro a cinco dígitos escrito debajo del código QR.

Aangepaste code- meer nauwkeurige controle van de sectie Pagina's, waar u kunt handmatig embed code.
El código personalizado- un control más preciso de la sección de las páginas, en el que se puede incrustar manualmente código.

Hoe "code handmatig" te gebruiken in een Nederlands zin

Klik daarvoor op het vinkje UA Code handmatig invullen.

Moet ik de Google Analytics tracking code handmatig invullen?

Selecteer de HomeBridge en vul de code handmatig in.

Dan kun je klikken op ‘De code handmatig installeren’.

Je kunt de code handmatig invoeren in het betaalscherm.

Klik eventueel hier en voer uw code handmatig in.

Dan moet je elke code handmatig invullen in een schedule.

Dit kan ook door de code handmatig in te geven.

Sommigen konden zelfs de code handmatig omzetten naar hexadecimale bytes.

Hoe "código manualmente" te gebruiken in een Spaans zin

Desde la aplicación, en la parte inferior de la pantalla, selecciona O Ingresa el código manualmente , ingresa el código y la URL, y selecciona Finalizar.

Deberás introducir el código manualmente si en el paso anterior decidiste presionar el botón "Ahora no".

- Toca Introducir código manualmente e introduce el código de la tarjeta de regalo.

Primero, podrías generar el código manualmente y pegarlo en tus páginas.

El control remoto universal de Motorola puede programarse de dos maneras: ingresando el código manualmente o por medio de la búsqueda del código que controla tus aparatos.

Esto se hace creando un código manualmente al generar un descuento y luego escribiendo ese código en la lista de descuentos.

Objetos SAPTreeViews del SAPGUI Finalmente, la solución encontrada fue escribir el código manualmente basándonos en las posiciones ("coordenadas") de cada objeto en cuestión.

php y pegar el código manualmente en ese archivo.

Y es que Adsense permite ganar dinero insertando un código manualmente en las páginas o automáticamente en un blog con el uso de un plugin.

Para generar el código manualmente deberás hacerlo desde un dispositivo de confianza (desde un iPhone o iPad que utilices habitualmente).