Voorbeelden van het gebruik van Columnist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De ene columnist schrijft.
Uno de los columnistas escribió que.Mr Clay, wat is de naakte columnist?
Nee, hij is columnist voor The Times.
No.- Oh, él es un columnista…-… en el Times.Rob Schouten(1954) is schrijver, dichter en columnist.
Fungeert als een columnist van The Seattle Times.
Ejerce de columnista en The Seattle Times.
Mensen vertalen ook
Bruce Anderson komt uit Groot-Britannië en is politiek columnist.
Bruce Anderson es un columnista político conservador.De auteur is een columnist voor Reuters Breakingviews.
Columnist snapt niet wat openbaar onderwijs is.
El PRO no entiende Laat de cursisten fictieve klacht brieven aan een advies columnist.
Que los estudiantes escriban cartas de ficción denuncia a un columnista de consejos.Commentator en columnist in de jaren '60 voor de pers van de Beweging.
Editorialista y articulista en la década de los 60 para la Prensa del Movimiento.Maar deze regionale alliantie tussen conservatieve partijen snijdt geen hout, meent een Praagse columnist.
Pero un cronista praguense estima que esta alianza regional entre partidos conservadores resulta cuanto menos paradójica.Ik ben columnist bij een krant, gespecialiseerd in mensen verhalen.
Soy un columnista de De Nederlandse essayist, journalist en columnist Henk Hofland is in 1927 geboren in Rotterdam.
Een columnist die adviezen geeft… en vragen beantwoordt terwijl hij naakt is.
Una columna de consejos en mi diario en la que un periodista contesta preguntas al desnudo.Chawwa Wijnberg is beeldend kunstenaar, dichter, columnist en bovenal: een overlevende van de oorlog.
Chawwa Wijnberg es un artista, poeta, cronista y, sobre todo, un sobreviviente de la guerra.De columnist benadrukt dat het aan Parijs en Berlijn is om de volgende stap te zetten:.
El editorialista insiste en que ahora le corresponde a París y Berlín decidir los siguientes pasos:.Van 2009 tot 2012 was ze een bekroonde gesyndiceerde columnist voor een aantal dagbladen van New York tot Texas.
Desde 2009 hasta 2012, fue una columnista sindicada galardonada para varios diarios desde Nueva York hasta Texas.Columnist Hélène Jouan beschuldigde Macron ervan dat hij beide zijden tegen het midden probeerde uit te spelen:.
La columnista Hélène Jouan acusó a Macron de intentar jugar a dos bandas contra Meindert Fennema(1946)is emeritus hoogleraar politicologie aan de Universiteit van Amsterdam en columnist bij dagblad de Volkskrant.
Meindert Fennema(1946)es profesor emérito de teoría política en la Universidad de Ámsterdam y cronista en el diario holandés De Volkskrant.Tegenwoordig is hij columnist voor Trud en houdt hij een blog bij die heel populair is in Bulgarije.
Hoy en día es el cronista del diario búlgaro Troud y dispone también de un blog, que cuenta con muchos seguidores en su país.Nu wordt het christendom in België-zo onderstreepte kort voor afgelopen Kerstmis een Belgische columnist- geconfronteerd met ontelbare moeilijkheden….
Actualmente, el cristianismo en Bélgica- hacía resaltar,poco antes de la Navidad pasada, un editorialista belga- se está enfrentando con innumerables dificultades….Pas in 1976 schreef een Spaanse columnist voor een zeer populaire krant dat tot aan dat jaar meer dan 500 boksers om het leven waren gekomen.
Apenas en 1976, un articulista español escribía para un diario muy popular que más de 500 pugilistas habían muerto para aquel entonces.Europa moet zich verzetten tegen deze mentaliteit, en moet tevens de industriële uitdagingen aangaan waarvoor het zich gesteld ziet, schrijft een Roemeense columnist.
Un editorialista rumano expone que Europa debe saber resistirse a esta actitud, al mismo tiempo que responde a los desafíos industriales que se le plantean.Channel 12 nieuws columnist Dror Globerman prees het vermogen van de Instagram-account om herdenkingen te ‘herdefiniëren'.
El columnista de noticias del Canal 12, Dror Globerman, alabó Het boek won Higham volledige pagina's in Newsweek als de detective film,en werd ingehuurd als de New York Times columnist voor zondag Hollywood Theatre Sectie.
El libro obtuvo Higham un completo páginas en Newsweek como el detective de película,y fue contratado como New York Times Hollywood articulista para el domingo Sección de Teatro.In de achttiende eeuw was het de residentie van columnist Jaume Joan Alemany i Moragues(1693-1753), auteur van een geschiedenis van Mallorca.
En Ellen Goodman, columnist van The Boston Globe, schreef dat'ontkenners van de opwarming op gelijke voet staan met ontkenners van de holocaust'.
La columnista del Boston Globe Ellen Goodman ha escrito Het schrijven van een krantencolumn geeft een columnist de ruimte om zijn of haar mening te delen of een bepaald onderwerp in zijn eigen woorden te analyseren.
Escribir una columna De van oorsprong Venezolaanse schrijver en columnist Moisés Naím is geboren in 1952 was van 1996 tot 2010 hoofdredacteur van het Amerikaanse maandblad Foreign Policy.
Escritor y periodista de origen venezolano, Moisés Naim, nacido en 1952, ha sido redactor-jefe de la publicación mensual norteamericana Foreign Policy desde 1996 a 2010.
