Voorbeelden van het gebruik van Columnista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suele ser columnista en un matutino.
Hij is columnist voor De Morgen.Los abogados de la columnista E.
Fui columnista durante algunos años.
Waarvoor ik een aantal jaren columniste ben geweest.El diario El País donde también es columnista.
De krant waar zij toevallig ook columniste is!Es lo que un columnista supone que haga.
¿Por que no hay nada que conseguir? Por algo te hice columnista.
Nu weet ik waarom ik je tot columnist heb benoemd.Primero es el columnista haciendo críticas.
Allereerst zullen de columnisten van dichtbij schieten.Pero la revista New York me eligió como mejor columnista de la ciudad.
Maar' New York Magazine' koos me als beste columniste.Ocupación: Soy columnista de la revista de Luke.
Beroep, ik ben een columniste voor Luke's nieuwe tijdschrift.El columnista Michelle Andrews del consumidor de las Noticias de la Salud de Kaiser contesta a esta pregunta de los programas de lectura(3/7).
Van het Nieuws van de Gezondheid van Kaiser de kroniekschrijver van de consument Michelle Andrews beantwoordt deze lezersvraag(3/7).Dale la dirección del columnista, Danny Spader.
Luke, tu columnista dijo unas cosas disparatadas.
Luke. Jouw columniste heeft de meest schandalige dingen gezegd.Ha sido reconocida dos veces como la columnista política más leída de su país.
Ze werd twee keer verkozen tot Turkije's meest gelezen politieke columniste.Era una columnista de la revista de Nueva York y un fundador de la revista Ms.
Ze was columniste voor het tijdschrift New York en grondlegger van het tijdschrift Ms.Cuando se le preguntó por el columnista deportivo de Dave Portnoy en….
Fue columnista para el New York magazine y una de las fundadoras de la revista feminista liberal Ms.
Ze was columniste voor het tijdschrift New York en grondlegger van het tijdschrift Ms.Öztin Akgüc(1934) es un columnista económico del diario turco Cumhuriyet.
El columnista Michelle Andrews del consumidor de las Noticias de la Salud de Kaiser contesta a la pregunta de este programa de lectura(2/7).
Van het Nieuws van de Gezondheid van Kaiser de kroniekschrijver van de consument Michelle Andrews beantwoordt de vraag van deze lezer(2/7).Ha sido reconocida dos veces como la columnista política más leída de su país.
Zo is ze tweemaal uitgeroepen tot'Turkije's meest gelezen politiekecolumnist'.Ahora es columnista en el Diplomático marroquí mensual y autora de novelas, ensayos y hermosos libros….
Ze is nu columniste bij het Marokkaanse diplomatieke maandblad en auteur van romans, essays en prachtige boeken….Panos Panagiotopoulos es un destacado columnista político del diario griego To Ethnos.
Panos Panagiotopoulos is een toonaangevende politiek commentator in de Griekse krant To Ethnos.El escritor y columnista Maria Hyland(M. J. Hyland) describió sus impresiones de la droga en un artículo en the Guardian.
Schrijver en columniste Maria Hyland(M. J. Hyland) beschreef haar indrukken van het medicijn in een artikel over The Guardian.Costas Iordanidis es un columnista político en el diario griego Kathimerini.
Costas Iordanidis is een politiek commentator voor de Griekse krant Kathimerini.Fue columnista del diario liberal Taraf y del diario Haberturk antes de cambiar al portal de noticias online independiente turco Diken en 2015.
Ze was een columniste voor de liberale krant Taraf en de mainstreamkrant Haberturk voor ze veranderde naar het onafhankelijke Turkse nieuwsmedium Diken in 2015.Tomo su clase para ser mejor columnista y entender el comportamiento humano.
Om een betere columnist te worden en 't menselijk gedrag te doorgronden.No sé porqué el columnista Jon Carroll del chronicle de San Francisco prepara a cinco columnas a la semana.
Ik weet niet waarom San Francisco kroniekschrijver Jon Carroll bijwerkt aan vijf kolommen een week te boek stelt.En 2003 fue nombrado Columnista del Año en los British Press Awards.
In 2003 werd hij uitgeroepen tot columnist van het jaar tijdens The British Press Awards.Zaman ha sido columnista de Al-Monitor durante los últimos cinco años, examinando la política de Turquía, Irak y Siria y escribiendo el boletín Briefly Turkey.
Als columniste bij Al-Monitor analyseerde Zaman de afgelopen vijf jaar de politieke situatie in Turkije, Irak en Syrië en schreef ze de dagelijkse nieuwsbrief Briefly Turkey.Tras la Revolución de Terciopelo de 1989, fue columnista del diario checo Lidové noviny y posteriormente presentador en Radio Free Europe.
Na de fluwelen revolutie uit 1989 begon hij als columnist bij het Tsjechische dagblad Lidové noviny en kreeg hij daarna een programma bij Radio Free Europe.Esta presentadora, columnista y mujer de negocios lanzó su propia línea de fragancias en 2007.
De columniste, presentatrice en zakenvrouw introduceerde haar eerste geurenlijn in 2007.
