Voorbeelden van het gebruik van Consciousness in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze leven in een state of false consciousness.
Ellos solo viven en este estado falso de conciencia.Awaken: Shifting The Collective Consciousness is hier verkrijgbaar als een gratis download.
Awaken(Despertar): Cambiando La Conciencia Colectiva está disponible aquí como una descarga gratuita.Hij verkeert in een toestand van'minimal consciousness'.
Se encontraba en un estado de“conciencia mínima”.All there is, is Consciousness, wat niets is en toch iets, waarin alles verschijnt en verdwijnt.
Todo lo que hay es Consciencia, que no es nada pero sin embargo es, dentro de la cual todo aparece y desaparece.Uit dit onderzoek kwam het idee voor het Seven Levels of Consciousness Model.
Mensen vertalen ook
Dain Heer, co-creator van Access Consciousness, en Brendon Watt voor een aantal levensveranderende evenementen in Europa.
Dain Heer, co-creador de Acces Consciousness y a Brendon Watt para una serie de eventos que cambiarán la vida, en Europa.Deze class wordt gefaciliteerd door de medeoprichters van Access Consciousness Gary Douglas en Dr.
Esta clase es ofrecida por los cocreadores de Access Conciousness, Gary Douglas y el Dr.Global Consciousness: Wanneer je 11:11 ziet, voel je je verbonden met het Universum en alle anderen die ook op dit moment dit fenomeen ervaren.
Conciencia global: cuando veas el 11:11, te sientes conectado con el Universo y con todos los demás que actualmente están experimentando este fenómeno.Vorige post: Bill Clinton's'Vital Center' en Integrale Consciousness: Is het echt tweede-tier?
Cargo anterior:'Centro Vital"de Bill Clinton y Conciencia Integral:¿Es realmente de segundo nivel?Om OM Mantra en het gebruik ervan beter te begrijpen,lees alsjeblieft het artikel Om Mantra and the Seven Levels of Consciousness.
Para un mayor entendimiento,sería benéfico leer el artículo“El mantra OM y los siete niveles de consciencia”.Het is het belichamen van de tools van Access Consciousness op een manier die grootser en anders is dan ik ooit had kunnen denken dat het zou zijn.
Es como estar personificando las herramientas de Access Consciousness de una forma que es más grandiosa y diferente de lo que jamás pensé que podría ser.De gezondheid van de prins blijft onveranderd in een toestand van'minimal consciousness'.
Sin embargo la situación clínica del Príncipe no ha cambiado y sigue teniendo“estado de consciencia mínima”.Brendon deelt nu de tools van Access Consciousness, die zijn leven hebben veranderd, zodat hij anderen kan bekrachtigen om te weten dat alles mogelijk is.
Brendon ahora comparte las herramientas de Access Consciousness que cambiaron su vida, para poder empoderar a los demás a saber que todo es posible.Het evenement vond plaats op 19 novembervorig jaar door het passeren van de maand Black Consciousness.
Brendon deelt nu de tools van Access Consciousness, die zijn leven hebben veranderd, zodat hij anderen kan bekrachtigen om te weten dat alles mogelijk is.
Brendon comparte ahora las herramientas de Access Consciousness que cambiaron su vida, para poder empoderar a otros a saber que cualquier cosa es posible.Het lijkt erop dat ook hier een soortvan humanitair bewustzijn van de hele mensheid is geschapen( The Global Consciousness Project).
Parece que aquí también se crea unaespecie Brendon Watt is een succesvolle financiële directeur van Access Consciousness Australië, een internationale gastspreker en facilitator van de Choice of Possibilities classes over de hele wereld.
Brendon Watt es un exitoso director financiero de Access Consciousness Australia, orador internacional y facilitador de la clase de Elección de Posibilidades alrededor del mundo.Hij vindt nog wel een deeltje van het signaal,maar het hoofd is volledig gesmolten voordat ze de precieze locatie van de Consciousness kunnen vinden.
Aún así, el Doctor logra rastrear parte de la señal,aunque la cabeza se derrite del todo antes de que puedan descubrir la ubicación precisa de la Conciencia.Het project werd het ‘Global Consciousness Project' genoemd en de RNG-machines werden gebruikt om hun meetresultaten over het internet te versturen naar een centrale computer in Princeton.
El proyecto fue llamado el"Proyecto de Conciencia Global" y las máquinas RNG fueron utilizadas para enviar sus resultados a través Letter-color synesthesie ontwikkelt zich ondertussen in een overlappende periode, tussen 6 en 11 jaar,een onderzoek uit 2012 in het tijdschrift Consciousness and Cognition.
Mientras tanto, la sinestesia del color de la letra se desarrolla durante un período de superposición, entre los 6 y los 11 años,según mostró un estudio de 2012 en la revista Consciousness and Cognition.Het doel van Access Consciousness is individuen de kracht te geven te allen tijde te weten dat ze weten, en te weten dat ze kunnen kiezen om in de grootsheid te stappen die ze werkelijk zijn.
El objetivo de Access Consciousness es empoderar a los individuos en todo momento a saber que ellos saben, y a que sepan que ellos pueden elegir dar el paso hacia la grandeza que en verdad son.Of je nu een eigen bedrijf hebt als Access Bars®-beoefenaar of facilitator, of er eenwilt creëren, deze allereerste training met de co-creators van Access Consciousness, Gary Douglas en Dr.
Ya sea que tengas tu propio negocio como practicante o facilitador de Barras de Access oquieras crear uno,¡este primer entrenamiento con los cocreadores de Access Consciousness, Gary Douglas y el Dr.Tot op de dag van vandaag blijft het de basis en de kern van alle tools van Access Consciousness, want als Access Bars sessies ontvangen of geven het enige was dat je ooit zou doen, dan zou je uiteindelijk bewust worden.
Permanecen hasta hoy como la base y el núcleo de todas las herramientas de Access Consciousness, que que aún si lo único que alguna vez hiciste fue recibir o dar una sesión de las Barras de Access, en algún momento serás consciente.De doel van SOUL Academy is om haar deuren te openen als een gastvrije gemeenschap van dierenliefhebbers enstudenten van het leven omarmen een ontwaken voor Unity Consciousness.
De PhD- en MA-programma's van de Philosophy, Cosmology en Consciousness(PCC) hebben tot doel het leiderschap te creëren dat nodig is voor diepgaande, progressieve, transformatie van sociale instellingen en individueel bewustzijn.
Los programas de doctorado y maestría en Filosofía, Cosmología y Conciencia(PCC) tienen como objetivo crear el liderazgo necesario para la transformación profunda y progresiva de las instituciones sociales y la conciencia individual.Een wereldwijde samenleving zal worden verzorgd door een wereld die is gebouwd op gelijkheid, altruïsme en humaniteit, een visionair en inspirerend systeem van leren,en de mensheid zal verenigd zijn in Unity Consciousness.
Una sociedad global será atendida por un mundo basado en la igualdad, el altruismo y el humanitarismo, un sistema de aprendizaje visionario e inspirador,y la humanidad se unificará en la Conciencia de la Unidad.Access Consciousness organiseert regelmatig telecalls en videoconferenties met speciale gasten over veel verschillende onderwerpen, en stuurt regelmatig e-mails met nieuws en post updates op onze GRATIS site met speciale hulpbronnen.
Access Consciousness está organizando telellamadas y videoconferencias de manera regular con invitados especiales hablando de diferentes temas, enviando también noticias a través del correo electrónico y publicando actualizaciones acerca de nuestro sitio de recursos especiales GRATUITOS.Saiter noemt als â € OEA oproep tot awarenessâ € voor de Integrale aanpak in zijn essay, â € OEA Algemene inleiding tot de Integrale Theorie en Comprehensive Mapmakingâ €in het The Journal of Consciousness Evolution(2005).
Saiter menciona como una llamada€ œâ a awareness†para el enfoque integral en su ensayo, †œâ general Introducción a la Teoría Integral yexhaustiva Mapmaking†en el The Journal of Consciousness Evolution(2005).Studenten toegelaten tot de doctoraatsconcentratie die geen MA van CIIS in Philosophy, Cosmology, and Consciousness hebben, kunnen worden verplicht om maximaal 18 extra vakken(minus equivalenten) uit het kerngedeelte van het MA-curriculum in te vullen.
A los estudiantes admitidos en la concentración de doctorado que no tengan un MA de CIIS en Filosofía, Cosmología y Conciencia se les puede requerir que completen hasta 18 unidades adicionales de cursos(menos equivalencias) de la sección principal del plan de estudios de MA.Door bij te houden welke producten u hebt aangeschaft en aan welke lessen en telecalls u hebt deelgenomen, kunnen we uw voorwaarden controleren voor toekomstige, meer geavanceerde lessen en, als u geïnteresseerd bent,om een facilitator van Access Consciousness te worden.
Al llevar un registro de los productos que ha comprado, y las clases y telellamadas en las que ha participado, podemos verificar sus prerrequisitos para futuras clases avanzadas y, si está interesado,para convertirse en Facilitador de Access Consciousness.
