Wat Betekent COREL KAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• corel puede
• corel podrá
• corel podría

Voorbeelden van het gebruik van Corel kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Corel kan te allen tijde en om welke reden dan ook van u eisen uw Accountinformatie of bepaalde delen daarvan te wijzigen.
Corel puede solicitarle que cambie su Información de cuenta o determinadas partes de ella en cualquier momento y por cualquier motivo.

De website van Corel kan chatrooms, nieuwsgroepen, blogs of andere forums bevatten waarmee personen onderling online kunnen communiceren.
El sitio web de Corel puede incluir salones de chat, grupos de noticias, blogs u otros foros en los que pueden interactuar en línea los usuarios.

Corel kan te allen tijde de Voorwaarden beëindigen(of een deel daarvan, zoals elk van de aparte Aanvullende bepalingen) als:.
En cualquier momento, Corel podría rescindir las Condiciones(o algunas de ellas, como las Condiciones adicionales específicas) en los siguientes casos:.

De Technische ondersteuning van Corel kan niet garanderen dat elk probleem wordt opgelost, maar de medewerker stelt alles in het werk om tot een oplossing te komen.
El Servicio de asistencia técnica de Corel no puede garantizar la resolución de todos los problemas, aunque sus empleados harán todo lo posible para conseguirlo.

Corel kan niet controleren of bepalen wat sociale-netwerksites of de leden of gebruikers hiervan doen met de inhoud die u deelt.
Corel no podrá supervisar ni controlar lo que los sitios de redes sociales o los miembros o usuarios de dichos sitios hagan con el Contenido que usted comparta.

De Technische ondersteuning van Corel kan in dergelijke gevallen suggesties voor probleemoplossing leveren voor het onverwacht gedrag; Corel is echter in geen geval verantwoordelijk voor het oplossen van dergelijk gedrag.
El Servicio de asistencia técnica de Corel puede proporcionar sugerencias de solución de problemas para comportamientos inesperados en esos casos, pero Corel no será responsable de la resolución del comportamiento.

Corel kan van u eisen op een bepaalde manier toestemming te verlenen aan de bijgewerkte Voorwaarden, voordat verder gebruik van de Services toegestaan wordt.
Corel podría solicitarle que prestara su consentimiento a las Condiciones actualizadas de la manera especificada antes de permitirle el uso de los Servicios.

Door de gebruiker gemaakte inhoud Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud(“Gebruikersinhoud”) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.
Contenido aportado por el usuario Corel podría habilitar determinado Software a fin de permitirle cargar en los servidores de Corel determinado contenido(en adelante, el“Contenido del usuario”) creado por usted para compartirlo con otros usuarios del Software.

Corel kan van tijd tot tijd naar eigen inzicht de Voorwaarden wijzigen, waaronder ook valt het opleggen van een betaling voor de toegang tot of het gebruik van een Service.
Corel puede modificar cada cierto tiempo las Condiciones según su exclusivo criterio y, por ejemplo, imponer un cargo por el acceso o el uso de un Servicio.

Corel kan te allen tijde en van tijd tot tijd de Services of Materialen, of delen daarvan, aanpassen of beëindigen, tijdelijk of permanent, met of zonder voorafgaande mededeling.
Corel puede modificar o interrumpir de forma temporal o permanente los Servicios o los Materiales(o una parte de ellos) periódicamente y en cualquier momento, con o sin aviso previo.

Corel kan bovendien Automatische gegevens delen met zijn merkpartners, ter verbetering van de inhoud, banners en aanbiedingen die u en andere gebruikers op onze websites en in onze producten te zien krijgen.
Por otro lado, Corel puede compartir Información automática con sus socios de marca para personalizar mejor el contenido, anuncios y promociones que los usuarios verán en sus sitios web y en sus productos.

Corel kan Gebruikersinhoud controleren en verwijderen indien deze wordt beschouwd als een inbreuk op deze Overeenkomst, geldende wetten, regels of bepalingen, maar Corel is hier niet toe verplicht.
Corel podrá revisar y eliminar el Contenido del usuario que, en opinión de Corel, infrinja este acuerdo y las leyes, los reglamentos y las normativas aplicables, si bien Corel no está obligada a hacerlo.

Corel kan een audit uitvoeren(op afstand of ter plaatse) van records en systemen van Uw bedrijf, om te controleren of Uw installatie van de Software overeenstemt met een geldige licentie van Corel..
Corel podrá llevar a cabo una verificación(remotamente o en sus instalaciones) de los registros y los sistemas en su negocio para comprobar que su instalación del Software es conforme con una licencia válida de Corel..

Corel kan een audit uitvoeren(op afstand of ter plaatse) van records en systemen van Uw bedrijf, om te controleren of Uw installatie van de Software overeenstemt met een geldige licentie van Corel..
Corel podrá llevar a cabo auditorías de los registros y sistemas de su negocio(por vía remota o en sus instalaciones) para comprobar que la instalación del software se ha realizado de acuerdo con una licencia válida de Corel..

Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud(“Gebruikersinhoud”) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.
Corel podría habilitar determinado Software a fin de permitirle cargar en los servidores de Corel determinado contenido(en adelante, el“Contenido del usuario”) creado por usted para compartirlo con otros usuarios del Software.

Corel kan een audit uitvoeren(op afstand of ter plaatse) van records en systemen van uw bedrijf, om te controleren of uw installatie van de Software overeenstemt met een geldige licentie van Corel en met de voorwaarden en bepalingen van deze EULA.
Corel podrá llevar a cabo auditorías de los registros y sistemas de su negocio(por vía remota o en sus instalaciones) para comprobar que la instalación del software se ha realizado de acuerdo con una licencia válida de Corel..

Corel kan u voorzien van mededelingen, met inbegrip van die betreffende wijzigingen in de Voorwaarden, per e-mail, gewone post, sms-berichten, publicaties op of binnen de Services of andere redelijke middelen nu bekend of later ontwikkeld.
Corel puede hacerle llegar avisos, incluidos aquellos relativos a los cambios de las Condiciones, por correo electrónico, correo postal ordinario, mensaje de texto, notas en los Servicios u otros medios razonables conocidos ahora o desarrollados en el futuro.

Corel kan zijn eigen technologie of derden gebruiken voor het analyseren van trends, beheren van onze websites, volgen van gebruikersbewegingen rond onze websites, en voor het verzamelen van demografische informatie over ons gebruikersbestand als geheel.
Corel puede usar su propia tecnología o puede recurrir a terceros para analizar tendencias, administrar nuestros sitios web, rastrear los movimientos de los usuarios en los sitios web y para recabar información demográfica acerca de nuestra base de usuarios en su conjunto.

Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht.
Corel puede adoptar cualquier medida respecto al Contenido del usuario que considere necesaria o apropiada para evitar o mitigar cualquier responsabilidad de Corel perjuicio para la marca o la imagen pública de Corel, si bien no estará obligada a hacerlo.

Omdat vereiste cookies essentieel zijn voor het laten werken van de websites van Corel, kunt u niet afzien van deze cookies.
Dado que las cookies obligatorias son esenciales para manejar los sitios web de Corel, no puede optar por que no usemos estas cookies.

Als u zich hebt aangemeld voor de ontvangst van marketingmails van Corel, kunt u zich afmelden voor de ontvangst hiervan via de optie"afmelden" onder in de marketingmail waarvoor u zich wilt afmelden.
Si se ha registrado para recibir correos electrónicos comerciales de Corel, puede anular su suscripción para recibir correos electrónicos comerciales en el futuro en la opción"anular suscripción" situada en la parte inferior del correo electrónico comercial del que desea anular la suscripción.

In dergelijke gevallen en op voorwaarde dat U de Software verkreeg bij Corel of een erkend Corel verkooppunt, kan Corel voor U aansprakelijk zijn(a) zonder beperking van de schade die U opliep onder of in verband met deze EULA, op voorwaarde dat Corel deze schade veroorzaakte door kwaad opzet of door ernstige nalatigheid;
En tales casos y siempre que usted haya obtenido el software a través de Corel o de un distribuidor autorizado de Corel, Corel podrá ser responsable frente a usted(a) sin limitación por los daños y perjuicios en los que usted haya incurrido en virtud del presente EULA o en relación con él, únicamente si dichos daños han sido causados por un acto deliberado o de negligencia grave por parte de Corel;.

Met deze software kan Corel Draw x8 Keygen uw foto's stileren met nieuwe bewerkingstools en nieuw nuttig materiaal.
Este software Corel Draw x8 Keygen podría hacer que sus fotografías se estilizen con nuevas herramientas de edición y nuevo material útil.

(iii) Corel al vergelijkbare ideeën kan overwegen of ontwikkelen;
(iii) Corel puede tener ya en cuenta o en desarrollo algo similar a sus Opiniones;

Als u de gevraagde gegevens niet wilt verstrekken, kan Corel mogelijk niet aan uw verzoek voldoen of bepaalde services mogelijk niet verlenen.
Si el usuario decide no proporcionar la información solicitada, es posible que Corel no pueda satisfacer la solicitud o proporcionar determinados servicios.

Zo kan Corel webbeacons in marketingmails plaatsen zodat we gewaarschuwd worden wanneer u op een link in de e-mail klikt die u naar een van onze websites stuurt.
Por ejemplo, Corel puede colocar balizas web en correos electrónicos de marketing para que recibamos una notificación cuando hace clic en un enlace del correo electrónico que lo lleva a uno de nuestros sitios web.

U begrijpt dat Corel Software kan worden opgenomen in of zichzelf kan opnemen in software en andere technologie die eigendom is van derden en door derden wordt beheerd.
Usted acepta que el Software de Corel podría incorporarse a Software y otras tecnologías que están bajo control o son propiedad de terceros.

Dankzij de eenvoud van en het scala aan gereedschappen in CorelDRAW en Corel VideoStudio Pro kan de liefdadigheidsinstelling voor kinderen Refilwe Community Project al het eigen materiaal voor marketing en fondsenwerving produceren.
La simplicidad y la amplia gama de herramientas disponibles en CorelDRAW y Corel VideoStudio Pro permite a la organización benéfica Refilwe Community Project producir todos sus propios materiales de marketing y de recaudación de fondos.

Dit Privacystatement beschrijft de informatiegebruiken van Corel en de aan u beschikbare keuzes betreffende het gebruik door Corel van informatie die kan worden gebruikt om u te identificeren(“Persoonsgegevens”).
Esta Declaración de privacidad describe las prácticas de Corel relativas a la información y las opciones que usted tiene disponibles en cuanto al uso por parte de Corel de la información que se puede utilizar para identificarle(«Datos personales«).

Hoe "corel kan" te gebruiken in een Nederlands zin

En met Corel kan ik erbij schrijven op een foto.

Dat gevaar lijkt nu geweken: Corel kan er weer even tegenaan.

Corel kan op verschillende manieren persoonlijke gegevens over u ontvangen en verzamelen.

Op de website van Corel kan een 30-dagen geldige proefversie worden gedownload.

Volgens Corel kan deze wijze van softwareverspreiding een aanzienlijke kostenbesparing voor bedrijven opleveren.

Fotopaint van Corel kan dat, en Photoeditor die wordt meegeleverd met MS Office ook.

Corel kan helaas geen videobestanden previewen voordat de bestanden aan een project zijn toegevoegd.

De helpdesk van Corel kan ook niet veel meer betekenen inzake de 'rollback' zoals ze het zo mooi noemen.

Hoe "corel puede" te gebruiken in een Spaans zin

El contenido de Corel puede estar sujeto a restricciones de uso.

Uso del contenido de Corel Puede usar el contenido de Corel de la misma forma que lo haría con cualquier otro contenido que busque conCorel CONNECT.

El servicio de Atención al cliente de Corel puede ayudarte con tus pedidos, el registro de productos y cualquier otra consulta que pueda surgirte.

Actualización de productos Corel Puede utilizar Update Manager de InstallShield para comprobar la existencia de revisiones de software Corel y otros productos de software en línea.