Voorbeelden van het gebruik van Dag begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de dag begon.
Y el día empezó.De dag begon als een normale dag. .
Diezelfde dag begon ik te passeren.
Ese mismo día empecé a pasar.De dag begon iets later dan gisteren….
Hoy el día ha empezado algo más tarde que ayer….Toen de ontwerper de dag begon met dubbele/ driedubbele koffie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verhaal beginttour begintbegon zijn carrière
lichaam begintbegonnen mensen
oorlog begondag beginnenbegon het bedrijf
studenten beginnenavontuur begint
Meer
Dag begon haar carrière als een big band zanger in 1939.
Day comenzó su carrera como cantante de big band en 1939.Op een dag begon er een oorlog.
Un día empezó una guerra.De dag begon met Homeroom.
En de dag begon te dalen;
Y el día había comenzado a declinar;De dag begon met een rit van 2 uur naar het oosten van Servië.
El día comenzó con un viaje de 2 horas al este de Serbia.Vanaf die dag begon het martelaarschap.
Desde ese día empezó el martirio.De dag begon met een toets om mijn niveau vast te stellen.
El día empezó con el test para elegir mi nivel.Mijn dag begon 5 uur geleden.
Mi día empezó hace cinco horas.
De dag begon, zoals elke dag, weer erg vroeg.
La jornada comenzó, como todos los días, muy temprano.En de dag begon nog wel zo mooi!
El día comenzaba tan bien.¡Ah!Die dag begon een opmerkelijk succesverhaal.
Ese día empezó una extraordinaria historia de éxitos.Maar op een dag begon ik na te denken over de zoogdierpenis.
Pero de repente un día empecé a pensar en el pene mamífero.De dag begon ontspannen met veel zon en niet zo veel wind.
El día comenzó relajado con mucho sol y no tanto viento.Elke dag begon met meditatie.
Cada día comenzaba con meditación.De dag begon met een ontbijt ruimte die Sophie heeft mijoute.
El día comenzaba con una sala de desayunos que Sophie tiene mijoute.Iedere dag begon min of meer hetzelfde.
Todos los días empiezan más o menos igual.De dag begon mooi, maar nu begint het bewolkt te worden.
El día empezó muy bonito pero la humedad está aumentando y las nubes están espesándose.Op die dag begon de vakantie van[appellant].
Y desde ese día, comenzó a servirle[1].De dag begon te dalen.
El día comenzaba a declinar.De dag begon met ontvangst.
El día empezó con el recibimiento.Die dag begon onze vriendschap.
Ese día inició nuestra amistad.Op die dag begon ik bang voor hem te worden.
Ese fue el día en que comencé a temerle.Op een dag begon het te regenen en vier maanden lang bleef 't regenen.
Un día empezó a llover y no paró en 4 meses.Vanaf deze dag begon een van zijn grootste prestaties vorm te krijgen.
A partir de esta jornada, comenzó a gestarse uno de sus mayores logros.Op een dag begon ik te denken over alle afschuwelijke dingen die kunnen gebeuren.
Un día empecé a pensar en todas las cosas malas que podrían pasarte.
