Voorbeelden van het gebruik van Dan komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan komen de honden.
Ze zal zeggen" Ja meester" en dan komen.
Ella dirá"Sí, amo" y luego venir.En dan komen de tijd.
Over twintig minuten wordt het donker, dan komen ze hem halen.
Oscurecerá en 20 minutos, y entonces vendrán por él.Dan komen de insecten.
Luego, llegan los insectos.
Mensen vertalen ook
Alleen het uitlaatsysteem vernieuwd, dan komen DPF, koppeling, remmen.
Dan komen de kleinkinderen….
Luego llegarán los nietos….En als we ons vertrouwen daarin stellen, dan komen de resultaten.
Y a medida que ponemos nuestra confianza en eso, entonces vienen los resultados.Dan komen de gedachten.
Entonces llegan los pensamientos.De Titans zijn langzaam ontwikkelen, maar dan komen een grote kracht.
Los Titans están desarrollando poco a poco, pero luego llegan a una gran fuerza.En dan komen mijn vrienden.
Y entonces vendrán mis amigos.Het is de Chinese diplomatieke corps, Russische en dan komen sommige Amerikanen.
En ella está el cuerpo diplomático chino, ruso y luego llegan algunos norteamericanos.En dan komen de kraaien.
Y entonces, llegaran los cuervos.
Dan komen stuiptrekkingen.
Alleen dan komen er daden.
Sólo entonces vendrán las acciones.Dan komen de kinderen en de man.
Luego llegan los niños y el señor.En dan komen de olifanten.
Y entonces llegan los elefantes.Dan komen we de meisjes halen.
Entonces venimos hasta acá a recoger a las muchachas.En dan komen de vermoedens.
Y entonces, llegan las sospechas.Dan komen de ideeën en de ambitie weer terug.
Entonces, vuelven la creatividad y la ambición.Laat zij dan komen met hun deelgenoten, als zij waarachtig zijn!
Dan komen wij en nemen het contract over.
Entonces llegaremos y nos haremos cargo del contrato.En dan komen de ontwerpers hulp.
En dan komen de neten en de vliegen.
Y entonces llegan los mosquitos, los gusanos y las moscas.Dan komen marchanderen, depressie en acceptatie.
Después vienen la negociación depresión y aceptación.Dan komen de honden van de gendarmes van de prins.
Luego, vienen los perros de los guardias del príncipe.Dan komen om de Vrouwe heen in een boogvorm woorden te staan.
Entonces aparecen unas palabras, formando un arco, alrededor de la Señora.Dan komen emoties en woorden die de theorie in realiteit omzetten.
Dan komen de klassieke beschavingen van de oudheid: Judea, Griekenland en Rome.
Luego vienen las civilizaciones clásicas de la antigüedad: Judea, Grecia y Roma.Dan komen de Oosters-orthodoxe kerken van Alexandrië, Antiochië en Jeruzalem.
Luego están las iglesias ortodoxas orientales de Alejandría, Antioquía y Jerusalén.
