Wat Betekent DAT BOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese hueso

Voorbeelden van het gebruik van Dat bot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb dat bot gestolen.
Robé ese hueso.

Dat bot steekt een beetje uit.
Ese hueso está sobresaliendo un poco.

Waar heb je dat bot gevonden?
¿Dónde encontraste ese hueso?

Dat bot heeft een flinke terugslag.
Ese hueso, tiene una pequeña trampa.

Mijn Heer, dat bot is gebroken.
Mi señor, ese hueso está roto.

Ze heeft Elijah en wil dat bot.
Tiene a Elijah y ahora quiere ese hueso.

Weet hij niet dat botten knapperig zijn?
¿No sabe que los huesos crujen?

Dat bot is zo scherp als een mes.
El hueso de la pierna está tan afilado como un cuchillo.

Wat zitte gij aan dat bot, jonguh?
¿Qué estás haciendo con ese hueso, viejo?

Lucky, laat dat bot vallen, en pak die koffers uit.
Lucky, suelta ese hueso y desempaca.

De patholoog anatoom heeft een DNA match van dat bot gevonden.
El M.E. tiene una coincidencia con el ADN de ese hueso.

Booth denk dat botten droog en saai zijn, maar.
Booth cree que los huesos son secos y aburridos, pero.

Vrachtwagen wisser: bus, alleen dat bot, 24-40 inch.
Limpiador de camiones: bus, solo para que el hueso, 24-40 pulgadas.

Dat bot is in 'n paar weken weer zo goed als nieuw.
Ese hueso estará como nuevo en unas cuantas semanas.

Herinner je je, waar je dat bot hebt gevonden?
¿Puedes recordar dónde encontraste este hueso?

Dat bot is hier niet vanzelf gekomen.
Es el hueso de una pierna y no creo que llegara hasta aquí caminando sola.

Ik ben het koudefront dat botste met het lagedruk-systeem.
Soy el frente frío que chocó con el sistema de baja presión.

Dat bot overleefde 65 miljoen jaar, en het overleeft niet eens één dag in dit huis?
Ese hueso duró 65 millones de años, Y no puede incluso última un día, en esta casa?

Een ziekte die ervoor zorgt dat botten breken met minimale kracht.
Una afección que causa que los huesos se fracturen con una fuerza mínima.

Dat bot moeten we hebben, vooraleer de maagsappen van de slang hun werk doen.
Necesitamos sacar ese hueso antes de que los jugos gástricos de la serpiente lleguen a él.

Het is belangrijk om te beseffen dat botten van oudere mensen kwetsbaar zijn.
Sin embargo, es importante recordar que los huesos de las personas mayores son frágiles.

Beweren dat bot intact zou kunnen blijven gedurende miljoenen jaren zonder gefossiliseerd(gemineraliseerd) te worden doet af aan geloofwaardigheid.
Alegar que huesos podrían permanecer intactos por millones de años sin petrificarse(mineralizarse) no es creíble.

Gebaseerd op de ruwe randen en de afwezigheid van verkleuring, is dat bot niet meer dan 20 jaar oud.
Basándome en los bordes rugosos y la falta de decoloración, ese hueso no tiene más de 20 años.

Hij pakte dat bot van die muilezel op en begon op de Filistijnen te slaan.
Levantó ese hueso de quijada de mula y empezó a golpear a los filisteso.

Een zelfde experiment op het mammoetbot uit Alaska, geeft aan dat zo'n 50%, iets meer dan de helft van de reeks in dat bot van een mammoet is.
Un experimento similar realizado en el hueso de un mamut de Alaska, resultó en que poco más del 50% de la secuencia en ese hueso era del mamut.

Het lijkt vaak dat bot niet veel veranderd, maar het is echter zeer actief.
Con frecuencia, parece que los huesos no cambian mucho, pero en realidad son muy activos.

Wel, één slag met dat ding op één van die vier centimeter dikke koperen helmen zou dat bot in een miljoen stukjes versplinterd hebben.
Pues, un sólo golpe con esa cosa, cuando pegara en uno de aquellos cascos de bronce de pulgada y media de grueso, eso hubiera dejado ese hueso en millones de pedazos.

Beweren dat bot intact zou kunnen blijven gedurende miljoenen jaren zonder gefossiliseerd(gemineraliseerd) te worden doet af aan geloofwaardigheid.
Clamar que un hueso pueda permanecer intacto por millones de años sin ser fosilizado(mineralizado) quita credibilidad.

Zonder röntgenfoto ben ik niet zeker. Dat bot, dat door uw huid steekt, da's geen goed teken.
Sin una radiografía no puedo asegurarlo… pero esos huesos salidos por la piel no son buena señal.

Meer over verse dino botten… Beweren dat bot intact zou kunnen blijven gedurende miljoenen jaren zonder gefossiliseerd(gemineraliseerd) te worden doet af aan geloofwaardigheid.
Más acerca del reciente hueso del dinosaurio Alegar que huesos podrían permanecer intactos por millones de años sin petrificarse(mineralizarse) no es creíble.

Hoe "dat bot" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat bot in uv-licht fluoresceert was al bekend.

Norfloxacine oraal is aangetoond dat bot bij jonge dieren.

Dat bot moet losgeslagen worden van een lange ruggenwervel.

In deze zes weken hopen we dat bot heelt.

Dat Bot over gas begint, is niet zo vreemd.

De pup mag wel iets van dat bot opeten.

Weefsels, vragen dat bot voorgegaan gedwongen de $50 miljoen.

Maar dus wel in combinatie met dat bot fragment.

Waardoor dat bot zich gaat verdedigen en dikker wordt.

Ooooooo, dat bot kunnen wij ook wel aan, hoor!

Hoe "ese hueso" te gebruiken in een Spaans zin

Bendiciones y que ese hueso termine de sanar!

Otro perro con ese hueso cancion.

Pero no, ese hueso era mucho más.

El kirchnerismo llegó hasta ese hueso de cohesión.

A otro perro con ese hueso —declara él—.

Por favor con ese hueso a otro perr0.?

a otro perro con ese hueso majetes!

Esa Siria, ese hueso duro de roer.

a otro perro con ese hueso progrebolche!

Bueno, ese hueso ya lo morderemos otro día.?