Wat Betekent DAT EXPERIMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese experimento

Voorbeelden van het gebruik van Dat experiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan dat experiment doe ik niet mee.
En tal Experimento no lo hago con él.

Daarom deed onze majoor Carter dat experiment.
Por eso nuestra Mayor Carter estaba realizando ese experimento.

Dat experiment is de stad van Chicago.
Este experimento es la ciudad de Chicago.

Fixer was mijn assistent, hij stierf tijdens dat experiment.
Fixer fue mi asistente, y resultó muerto en este experimento.

Dat experiment is gedaan in Noord Alabama.
Ese experimento se llevó a cabo en el norte de Alabama.

Vertel eens… hoeveel Borg zijn er voor dat experiment opgeofferd?
Dime¿cuántos borg fueron sacrificados durante este experimento?

Kan dat experiment veroorzaakt hebben wat er gebeurd is op Alfa?
¿Pudo ese experimento causar lo que sucedió en Alpha?

Op dit moment hoop ik dat niemand dat experiment zou willen doen.
En este momento, espero que nadie quiera hacer ese experimento.

Dat ding, dat experiment van je wil je daarover al praten?
Ese experimento que estás haciendo,¿cuando vas a contarme de eso?

Later, in 1797, herhaalde en expandeerde de Engelse chemicus Smithson Tennant dat experiment.
Más tarde en 1797, Smithson Tennant(Smithson Tennant) repitió y ampliado ese experimento.

Weet je nog dat experiment waarbij je je longen groter voelde worden?
¿Recuerdas ese experimento en que sentías como se hacían más grandes tus pulmones?

Zoals u weet, zijn Antwoord was een experiment, en dat experiment is inmiddels afgesloten.
Como ustedes saben, la respuesta fue un experimento, y ese experimento ya ha finalizado.

Dat experiment werd uitgevoerd met de genereuze hulp van Europa en de Verenigde Staten.
Este experimento se llevó a cabo con la generosa ayuda de Europa y los USA.

Deze mot en die misvormde man… zijn slachtoffers, of kinderen van slachtoffers van dat experiment.
Esta polilla y ese hombre deforme son las víctimas, hijos de las víctimas de ese experimento.

Jij hebt dat experiment niet bedacht, dat heb je gezien in de film The Thing!
No has descubierto este experimento, lo viste en la película esa de"La Cosa"!

Orphek is speciaal ontworpen om Orphek Atlantic V3+ met een speciaal spectrum voor dat experiment.
Orphek ha diseñado especialmente para Orphek Atlántico V3 + con un espectro especial para ese experimento.

In dat experiment was de drone zwaarder beschadigd dan het eerste experiment..
En ese experimento, el drone fue más severamente dañado que en el primer experimento..

Als jullie me willen helpen, is dat omdat ik militaire waarde heb… en ze niet willen dat experiment 69545 zichzelf vernietigt.
Si estás aquí para ayudarme es porque soy valioso para la milicia y seguro no quieren que su experimento perdido 6-9-5-4-5 logre autodestruirse.

Joe, weet je dat experiment nog wat we deden toen we koperen draad om spijkers heen bonden?
Joe,¿recuerdas ese experimento que hicimos… cuando nos envolvimos las uñas con alambre de cobre?

Het dichtst bij een internationale stad was het naoorlogse Berlijn toen de vier machten de controle over de stad deelden en dat experiment een ramp bleek te zijn.
La cosa más cercana a una ciudad internacional fue el Berlín de la posguerra cuando las cuatro potencias compartieron el control de la ciudad, y ese experimentó resultó desastroso.

In dat experiment was de drone zwaarder beschadigd dan het eerste experiment..
En ese experimento, el avión no tripulado fue dañado más severamente que el primer experimento..

Ik zal je alles vertellen over de wetenschappelijke delen van dat experiment in hoofdstuk 4, maar nu ga ik je iets vertellen dat niet in mijn proefschrift of in een van mijn papers staat.
Te contaré todo sobre las partes científicas de ese experimento en el capítulo 4, pero ahora voy a contarte acerca de algo que no está en mi disertación ni en ninguno de mis documentos.

Dat experiment nadert nu zijn einde en jullie verheffen je om je plaats opnieuw in te nemen in de Lichtsferen.
Ahora esa experiencia llega a su cierre, y ustedes estan surgiendo a tomar su lugar una vez más en los planos de luz.

Dit boek laat zien hoe dat experiment veranderde in een levenslange toewijding, omdat de ervaring van het leven"in een andere dimensie van de geest" hun leven diepgaand beïnvloedde.
Este libro revela cómo ese experimento se convirtió en un compromiso de por vida, ya que la experiencia de vivir"en otra dimensión de la mente" afectó profundamente sus vidas.

In dat experiment cellen in een petrischaal verwerkt amyloïde precursor eiwit normaler- zelfs in de aanwezigheid van APOE4.
En ese experimento, las células en una placa de laboratorio procesaron la proteína precursora amiloidea de forma más normal, incluso ante la presencia de la APOE4.

Het doel van dat experiment was om te zien of het bedrijf de stemming van mensen kon veranderen door hun nieuwsfeiten te modificeren.
El propósito de ese experimento era ver si la compañía podía cambiar el estado de ánimo de la gente alterando sus fuentes de noticias.

Dat experiment vond bewijs dat aluminium als toevoeging kan leiden tot permanente schadelijke verandering van de hersenen en functies van het immuunsysteem.
Ese experimento encontró evidencia de que el aluminio como adyuvante puede conducir a alteraciones perjudiciales permanentes del cerebro y la función del sistema inmune.

In dat experiment werden 222 gezonde volwassenen in hun 20's, 40's en 60's met fysiologische sensoren bekleed en geïnstrueerd om dezelfde filmklemmen te zien van"21 Grams" en"The Champ.".
En ese experimento, 222 adultos sanos de entre 20, 40 y 60 estaban conectados con sensores fisiológicos y se les hizo ver clips de la misma película de“21 gramos” y“The Champ”.

Maar zoals dat experiment TEGA vorige week aan de gang was, het speculatieve nieuws rapporteert opgedoken het eisen van het team het belangrijke vinden betreffende habitability op Mars tegenhield.
Pero como ese experimento de TEGA estaba la semana en curso, los partes de noticias especulativos alisó demandando a las personas refrenaba encontrar importante con respecto a habitability en Marte.

Hoe "dat experiment" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat experiment is nog niet gedaan.”

Over dat experiment schreef hij een boek.

Bij dat experiment is geen pesticide betrokken!

Gek genoeg durft niemand dat experiment aan.

Dat experiment kent veel haken en ogen.

Dat experiment geeft weer een super resultaat.

Voor dat experiment hadden ze hongerlijders nodig.

En dan zou dat experiment afgekeurd zijn.

Ja, wij gaan graag dat experiment aan.

Dat experiment kan niet vroeg genoeg beginnen.

Hoe "ese experimento" te gebruiken in een Spaans zin

El problema es que ese experimento es completamente falso.

Ese experimento continuaría generación tras generación.

Ese experimento fue el mayor éxito de Bergoglio.

Como hemos visto, ese experimento fracasó.

El hacer ese experimento le ha traído muchos éxitos.

Todos pasaron por ese experimento vital, no solo educativo.

"Básicamente estamos haciendo ese experimento ahora".

FV: Excelente ejemplo: Imagínate hacer ese experimento del agua.

Por eso ese experimento pasa su filtro.

ya vimos en qué terminó ese experimento terrorífico.