Wat Betekent DAT IS AL in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso es todo
• eso ya está
• eso ya
• que ha
• que ya ha sido
• que ha estado
• ese es todo
• esa es toda
• esas son todas
• todo lo que
• así ha sido

Voorbeelden van het gebruik van Dat is al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is al goed.
Eso ya pasó.

Ik moet toegeven, dat is al even geleden.
Bueno, debo admitir que ha pasado un tiempo.

Dat is al gebeurd.
Eso ya está hecho.

Verbetering van het haar, dat is al beschadigd.
Mejora en el pelo que ya ha sido dañado.

Dat is al gebeurd.
Eso ya está creado.

Vertel me… Dat is al het geld dat ik heb weggestopt.
Dime… Ese es todo el dinero que tengo escondido.

Dat is al wat beter.
Eso ya está mejor.

Wel, dat is al geregeld.
Bueno, eso ya lo tengo arreglado.

Dat is al oud.
Todo lo que puedan hacer.

Dat is al vergeten.
Eso ya está olvidado.

Dat is al opgelost.
Eso ya está resuelto.

Dat is al geregeld.
Eso ya está solucionado.

Dat is al het kruit.
Esa es toda la pólvora.

Dat is al jaren zo.
Así ha sido durante años.

Dat is al veel beter.
Eso ya está mucho mejor.

Dat is al eerder gedaan.
No, eso ya lo han hecho.

Dat is al gebeurd, sir.
Eso ya está preparado, señor.

Dat is al niet meer zo lokaal.
Eso ya no es muy local.

Dat is al de hulp die je nodig hebt.
Esa es toda la ayuda que necesitáis.

Dat is al aardig wat koopkracht.
Eso ya implica un bonito poder adquisitivo.

Dat Is al aan de orde geweest..
Eso ya se debatió, Sr. Deferlito--.

Dat is al geregeld. Hij klinkt erg gespannen.
Eso ya está previsto." Suena diferente.

Dat is al opgelost. Helemaal geen brainer.
Eso ya está resuelto. No es obvio en absoluto.

Dat is al besproken geweest in de andere verzen.
Eso ya se descrito en los versos anteriores.

En dat is al de alcohol die u voor de nacht krijgt!
¡Y eso es todo el alcohol que obtendrás por la noche!

Dat is al eeuwen het geval en dat zal zo blijven.
Así ha sido durante siglos; y seguirá siéndolo.

Want dat is al wat hij verlangt en al wat hij ontvangen zal.
Eso es todo lo que desea y todo lo que recibirá.

Maar dat is al het geld dat ze had verdiend met oppassen.
Pero ese es todo el dinero que había ahorrado trabajando de canguro.

Dat is al zo bij alles wat je de laatste tien jaar hebt geschreven.
Todo lo que has escrito en los últimos diez años se vende mal.

Dat is al deze zes tijdperken dat zij sliepen, zes gemeente-tijdperken.
Esas son todas estas seis edades en que ellos durmieron, seis edades de la iglesia.

Hoe "dat is al" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is al uit meerdere wetenschappelijke studies bewezen.

Maar ook dat is al een metafyisch standpunt.

Dat is al aanzienlijk hoger dan een gloeilamp.

Dat is al een goed begin, lijkt me.

Dat is al bezig sinds -EE- niet doneerd.

Wij zijn..." Dat is al wat hij weet.

Dat is al een ritje “taxi papa” uitgespaard.

Dus dat is al een flinke stap voorwaarts.

Dat is al even lang een wassen neus.

Preventie voorkomt herstelkosten, dat is al oude wijsheid.

Hoe "eso es todo" te gebruiken in een Spaans zin

vas bien bye eso es todo CUIDENSE.

Bien amigos, eso es todo por ahorita.

creo que eso es todo por ahora.

Bueno chicas, eso es todo por hoy.

eso es todo por hoy see ya!

Eso es todo cuanto tena que decirle.

Pues eso es todo para este mes.

Jaja, eso es todo por hoy corazoncitooooos!

Queridos, eso es todo fabricado por ustedes.?

Eso es todo mañana les paso otra.