Wat Betekent DAT IS DE STEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa es la voz
• ésa es la voz

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de stem.
Es la voz.

Luister, dat is de stem van Argentinië.
Nada más escuchen eso La voz de Argentina.

Dat is de stem.
Esa es la voz.

Dat is de stem van Alan.
Es la voz de Allen.

Dat is de stem van Blake.
Es la voz de Blake.

Dat is de stem van Kagame.
Es la voz de Kagame.

Dat is de stem van moeder.
Es la voz de mi madre.

Dat is de stem van Bronson.
Esa es la voz de Bronson.

Dat is de stem van mijn vader.
Esa es la voz de mi padre.

Dat is de stem van de baas!
¡Es la voz del jefe!

Dat is de stem van mijn Liefste.
Esta es la voz de mi amigo.

Dat is de stem van Hugo Miller.
Esa es la voz de Hugo Miller.

Dat is de stem die ik gehoord heb.
Ésa es la voz que escuché.

Dat is de stem die ik gehoord heb.
Esa es la voz que escuché.

Dat is de stem van Chad Decker.
Esa es la voz de Chad Decker.

Dat is de stem van Senor Guapo.
Esa es la voz del Señor Guapo.

Dat is de stem die ik gehoord heb.
Esa fue la voz que escuché.

Dat is de stem van mevrouw.
Era la voz de la señora.

En dat is de stem van Sarah Jane.
Y esa es la voz de Sarah Jane.

Dat is de stem van mijn dode vader.
Es la voz de mi padre muerto.

Dat is de stem van de Geest.
Esa es la voz del Espíritu.

Dat is de stem van Hassan Ben Amir.
Esa es la voz de Hassan Ben Amir.

Dat is de stem van een zwarte vrouw.
Esa es la voz de una mujer negra.

Dat is de stem van Yonoi, toch?
Y ésa es la voz de nuestro Capitán Yonoi,¿verdad?

Dat is de stem van de gemeente.
Ese es el voto de la iglesia.

Dat is de stem van de clown, ik weet het zeker.
Aquella es la voz del payaso, estoy segura de eso.

Dat is de stem van de mannen die ik zag.
Es la voz del hombré que oi poniendo el maquillaje.

Dat is de stem, die de reservering voor mij heeft aangenomen.
Es la voz del que me tomó la reserva.

Dat is de stem van God, en hij vertelt je wat je moet doen.
Esa es la voz de Dios y te dijo lo que debes hacer.

Hoe "dat is de stem" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is de stem van de Beurs in blijdschap en in droefenis.

We zouden haast zeggen: Dat is de stem van „de ondergrondse kerk”.

Maar dat is de stem van het volk, niet van de politici.

Er was bezoek. ‘O, dat is de stem van grootpa,’ zei Nini.

Dat is de stem van de zoon die lijkt op zijn vader.

En dat is de stem van het Kind van Bethlehem, onze Here.

Dat is de stem van je geweten, de stem van God misschien wel.

Die stem, dat is de stem van een andere profeet: Johannes de Doper.

Ja, dan weten we het: Dat is de stem mijns Liefsten (Hoogl. 2:8).

Lees je Bijbel, dat is de stem van God, geloofden en geloven we.

Hoe "esa es la voz" te gebruiken in een Spaans zin

En el consagrado esa es la voz de aquel que lo ha elegido.

Esa es la voz de la derecha reaccionaria, troglodita e inquisitorial.

Esa es la voz del corazón, una metáfora de que cada uno puede entenderse.

Esa es la voz de asfixia que tiene Colombia a los líderes sociales.

Si esa es la voz del pueblo entonces no hay esperanza para este pueblo.

Esa es la voz de la ignorancia, por favor acallarla ya.

Esa es la voz de Saturno el guardián del tiempo.

Mu: esa es la voz de Aquiles me parece, pero que está sucediendo.

Esa es la voz del pueblo, de los trabajadores.

Esa es la voz de Cyril Ritchard: ya ha empezado el panegírico.