Wat Betekent DE AANSTURING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el control
• la gestión
• la dirección
• la activación
• la orientación

Voorbeelden van het gebruik van De aansturing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De aansturing en fragmentatie van uw database;
Los motores y la fragmentación de su base;

Zo perfectioneren wij voortdurend de aansturing van onze installaties.
Así perfeccionamos continuamente la gestión de nuestras instalaciones.

Voor de aansturing en administratie van onze bedrijfsvoering;
Para la gestión y la administración de nuestras actividades;

Elektrische schakelpanelen voor de geautomatiseerde aansturing van alle processen.
Paneles de control eléctricos para un control automático de todos los procesos.

De uitgekiende aansturing van de vierde as.
La dirección inteligente del cuarto eje.

Verder krijgt het MINI besturingssysteem vanaf juli 2017 een apart menu voor de aansturing van de MINI Head-Up-Display.
Desde julio de 2017, el sistema de manejo de MINI incorporará una opción de menú independiente para la activación del MINI Head-Up Display(opcional).

Alle gegevens voor de aansturing van componenten zijn in de regelapparaten opgeslagen.
Todos los datos para la gesión de componentes están almacenados en las unidades de control.

In dit eerste deel van blok 4 ziet de student de methodologische aspecten van de aansturing en implementatie van AI-projecten.
En esta primera parte del bloque 4, el estudiante verá los aspectos metodológicos de la dirección e implementación de proyectos de IA.

De aansturing, betaling én registratie van alle aanwezige apparaten verloopt allemaal via deze automaat.
La gestión, pago y registro de todos los dispositivos conectados se muestran a través de este dispositivo.

Wanneer er een winnende uitbetaling award, de aansturing symbolen zullen worden verzonden naar de green lantern power bar.
Cada vez que un pago ganador es el premio, la activación de los símbolos será enviado a la linterna verde la barra de potencia.

Daartoe behoren o.a. de bewaking van de toevoer van componenten en de positionering ervan evenals de aansturing van andere externe uitrustingen.
En este contexto cabe destacar, entre otros, el control de la alimentación de componentes y su posicionamiento, así como la activación de otros equipamiento externos.

Genereren van hoogspanningspulsen voor de aansturing van elektro-optische Q-schakelaars(Pockels-cellen) in een laser in vaste toestand.
Generación de pulsos de alto voltaje para el control de los interruptores Q electroópticos(células de Pockels) en un láser de estado sólido.

De huidige commercieel verkrijgbare producten zijn echter alleen geschikt voor kleine tot middelgrote toepassingen en kunnen alleen de aansturing van individuele procesunits optimaliseren.
Sin embargo, los productos disponibles en el mercado actual solo son adecuados para aplicaciones de tamaño pequeño a mediano y solo pueden optimizar el control de unidades de proceso individuales.

Wifi-functie standaard: voor de aansturing via smartphone of tablet via de gratis SIEGENIA Comfort-app(vanaf iOS 8.0 en Android 5.0).
Función wifi de serie: para el control con smartphone o tablet a través de la App SIEGENIA Comfort(a partir de iOS 8.0 y Android 5.0).

De aansturing van de signaleringsmodule moet compatibel zijn met de besturingsuitgangen die u tot uw beschikking heeft in de gegeven toepassing of het automatiseringssysteem.
El control del módulo de señalización debe ser compatible con las salidas de control que tenemos a nuestra disposición en la aplicación o sistema de automatización dado.

In dit tweede deel van het blok zal de student zich richten op de aansturing en implementatie van AI-projecten vanuit het oogpunt van materiële en menselijke hulpbronnen.
En la segunda parte del bloque, los alumnos profundizarán en la dirección e implementación de proyectos de IA desde el punto de vista de los recursos materiales y humanos.

Voor de aansturing en het beheer van overheidsinstanties en voor de naleving van de kapitaalvereisten die zijn vastgelegd in de Europese financiële voorschriften.
Para la dirección y gestión en organismos públicos y para el cumplimiento de los requisitos de capital establecidos en la normativa financiera europea.

De gratis app voor de aansturing van de Gira HomeServer en de KNX-installatie in het gebouw is er in het uniforme Gira Interface-design.
La aplicación gratuita para el control del Gira HomeServer y la instalación KNX en el edificio se presentan con el diseño uniforme de la interfaz Gira.

SIEGENIA Comfort-app voor de intelligente aansturing van ramen, deuren en ventilatieapparaten.
App SIEGENIA Comfort para un control inteligente de ventanas, puertas y aireadores.

De slimme upgrade naar de intelligente aansturing.
La actualización inteligente para un control inteligente.

In een later stadium kan de oorspronkelijke aansturing de functie van orgaan of lichaamsdeel weer automatisch overnemen.
En una etapa posterior, el control original puede asumir automáticamente la función de órgano o parte del cuerpo nuevamente.

Zonder de directe aansturing van Jehova zou niemand dit rechtstreeks kunnen weten, want in het begin beschikte de mens niet over zulke vermogens.
Sin la dirección directa de Jehová, nadie podría saber esto directamente, porque en el principio el hombre no poseía tales facultades.

Portfoliomanagement omvat de algemene aansturing van projecten en programma's binnen de organisatie.
Gestión del portafolio incorpora la gestión global de los proyectos y programas dentro de la organización de acogida.

De Zwitserse Bondsstaat heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de EU.
La Confederación Suiza tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

Het systeem maakt de individuele aansturing van armaturen mogelijk en kan als ondergeschikt, zelfstandig systeem in technische gebouwbeheersystemen worden geïntegreerd.
El sistema posibilita la activación individual de luminarias y puede integrarse en sistemas de control de edificios como sistema autónomo subordinado.

Met de elektronische jaloeziebesturing 2 kan een comfortabele tijdregeling voor de automatische aansturing van jaloezieën worden gerealiseerd.
Con el control electrónico de persianas 2 es posible realizar una cómoda regulación de los tiempos para el control automático de la persiana.

Nieuw-Zeeland heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
Nueva Zelanda tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

De Republiek Chili heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
La República de Chile tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

Hoe "de aansturing" te gebruiken in een Nederlands zin

TFT vormt de aansturing van veel schermen.

De aansturing gebeurd vanuit een Arduino controller.

Nadien zal de aansturing volledig automatisch gebeuren.

De aansturing wordt geregeld door Martijn Speldebrink.

Hoofdkanaal voor de aansturing van een pomp.

De aansturing gebeurt door XPO's eigen WMS.

De aansturing geschiedt door directieleden van ICH.

De aansturing vindt plaats met elektronische luchtsnelheidsmeters.

Dat maakt de aansturing van ict-projecten lastiger.

De aansturing gebeurt met een SMI 2258-controller.

Hoe "la dirección, el control, la gestión" te gebruiken in een Spaans zin

La dirección A-Ao es la dirección de afinidad en este abatimiento.

El control puede comprender el control previo, concurrente y posterior.

Existe el control pasivo y el control activo de estos mamíferos.

El control de las semillas, el control del imaginario.

Ejercer la dirección política y administrativa sobre la Dirección Ejecutiva.

Traducir la dirección IP entrante, en la dirección del móvil destino.

La gestión por competencias y la gestión del talento 2.

El control ISF trabaja junto con el control de tono.

Una franca colisión entre el control legislativo y el control constitucional.

De la gestión por objetivos a la gestión por valores.