Wat Betekent DE LEIDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el liderazgo
• a cargo
• el mando
• el control
• dirigir
• el plomo
• el conducto
• el liderato
• la dirección
• la guía
• la delantera
• la tubería
• los líderes
• los dirigentes
• está
• preside
• las riendas
• la orientación
• encargado
• lidera
• la dirigencia
• la direccin
• encabezó

Voorbeelden van het gebruik van De leiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heeft hij de leiding?
¿Él lidera?

Hebt u de leiding van deze belegerde zone?
¿Usted está a cargo de esta zona desmilitarizada?

En ze gaf jou de leiding?
¿Y te dejó encargado a ti?

Jij hebt de leiding niet meer over de Bewakers.
Ya no está a cargo de La Guardia.

Waarom heeft een vrouw hier de leiding?
¿Por qué una mujer lidera aquí?

Wie heeft de leiding van Loksat?
¿Quién está a cargo de Loksat?

Hockey. De scheidsrechter de leiding.
Hockey. El árbitro encargado.

Het zit in de leiding van de airco.
Está en el conducto del aire.

De verantwoordelijkheid van de leiding 6.
Funciones de la direccin 6.

Wie heeft de leiding van het detentiecentrum?
¿Quién está a cargo de este centro de detención?

En de Widows nemen de leiding.
Y las viudas toman el liderato.

De leiding en aanverwante apparatuur Gasschrobben.
El conducto y equipos relacionados Scrubbing de gas.

Wacht tot JP de leiding neemt.
Espera a que JP tome el liderato.

In het motorklassement gaat Marc Coma nog altijd aan de leiding.
En motos, Marc Coma sigue en el liderato.

We willen met de leiding praten!
¡Queremos hablar con el encargado!

Als't de leiding bereikt, heeft't toegang tot eindeloze stroom.
Si alcanza el conducto, tendrá acceso a energía virtualmente ilimitada.

Frank heeft niet langer de leiding over het team.
Frank ya no lidera el equipo.

Ik heb de leiding over de zaak gekregen, geen gemakkelijke taak.
La verdad es que me han encargado el caso. Una tarea nada fácil.

De verantwoordelijkheid van de leiding 5.
Responsabilidades de la direccin 5.

Dash zei dat hij aan de leiding gaat voor man van het jaar.
Dash dice que está en buen camino hacia el HoDeLa.

Ninja War Online predisponeert om ervoor te zorgen dat de strijd voor de leiding.
Ninja War Online predispone a garantizar que la lucha por el liderato.

Vooral de man die de leiding had.
Concretamente, sobre el hombre que está detrás de todo.

Ik had de leiding over de Wii-menu's en het WiiConnect24-project.
Yo me he encargado del menú de Wii y del proyecto WiiConnect24.

Cheney had van 1995 tot 2000 de leiding van Halliburton.
Cheney encabezó Halliburton de 1995 al 2000.

Publicatieblad van de Europese Unie C 473/9 NL De verantwoordelijkheid van de leiding 7.
Diario Oficial de la Unin Europea C 473/9 ES Responsabilidades de la direccin 7.

Lars Boom behield de leiding in het algemeen klassement.
Lars Boom mantuvo el liderato en la clasificación general.

Agent Miller heeft niet langer de leiding in deze zaak.
El agente Miller ya no está a cargo de este caso.

Verantwoordelijkheden van de leiding en de met governance belaste personen 8.
Responsabilidades de la direccin y de los encargados de la gobernanza 8.

De Belg Tom Boonen behoudt de leiding in het algemeen klassement.
El belga Tom Boonen conserva el liderato en la general.

Voor de revolutionaire leiding is het echter een uitgemaakte zaak dat Cuba socialistisch blijft.
Para la dirigencia revolucionaria es un hecho resuelto que Cuba se mantiene socialista.

Hoe "de leiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Als het niveau in de leiding zakt, dan is de leiding lek.

De leiding van NIG heeft nu de leiding op zich genomen bij DPA.

Een omgeving waar de docent de leiding heeft, maar niet de leiding neemt.

Deze zit direct op de leiding daar waar de leiding het koelgedeelte binnenkomt.

De verbinding met de leiding wordt gemaakt door de leiding op te trompen.

Hoe dan ook; eenmaal op straat moet de leiding ook de leiding zijn.

De leiding is licht hellend en in de leiding zitten deuken en verzakkingen.

U gaf aan dat een magiër dan de leiding heeft, de leiding krijgt.

De leiding wordt opgegraven waarna een nieuwe klem om de leiding wordt geplaatst.

Mannen Zullen de leiding hebben over jongens en vrouwen de leiding over meisjes.

Hoe "el liderazgo, el mando" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo el liderazgo podrá superar estas barreras.

El mando es el Mando Smart Premium Samsung en aluminio.?

Alguien tiene que ejercer el liderazgo cultural".

Mantener el liderazgo del Partido Comunista Chino.

Existen consideraciones para cuestionar el liderazgo político.

Mu- bajo el liderazgo del Espíritu Santo.

Ya que, el mando organiza, el mando unifica la acción, el mando genera disciplina.

En una ascensión, uno asume intuitivamente el liderazgo moral y/o el liderazgo físico.

Está diseñado para fortalecer el liderazgo democrático.

El liderazgo femenino hay que impulsarlo, el liderazgo femenino hay que desarrollarlo.