Wat Betekent DE AFLEIDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• la distracción
• la derivación
• el señuelo
• la diversión
• distraer
• las distracciones

Voorbeelden van het gebruik van De afleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zonder de afleiding.
Sin distracciones.

De afleiding heeft gewerkt.
El señuelo funcionó.

Zij is de afleiding.
Ella es el señuelo.

De afleiding was voor één man?
¿Esa distracción fue por un tipo?

Ja, je was de afleiding.
Sí, eras el señuelo.

En de afleiding heet Emil Hossa.
Y el nombre del señuelo es… Emil Hossa.

Wat ben je, de afleiding?
¿Qué eres, el señuelo?

Vergeet de afleiding, Fi. Hoeveel tijd hebben we nog?
Olvídate de la distracción, Fi.¿Cuánto tiempo tenemos?

Nee, jij bent de afleiding.
No. Tú los distraerás.

En de afleiding?
¿Y el plan de distracción?

En… Bedankt voor de afleiding.
Y gracias por haberlos distraído.

Helder nu de afleiding van het woord op.
Ahora aclaras la etimología de la palabra.

Dus dat derde horloge is de afleiding.
Entonces, ese tercer reloj, es el señuelo.

Een kans om te ontsnappen aan de afleiding en in plaats daarvan op elkaar concentreren.
Un oportunidad para escapar de estas… distracciones y concentrarse uno en el otro.

Ik waardeer de borrel en de afleiding.
Me han encantado las copas y la diversión.

Hopelijk werkt de afleiding nog.
Espero que nuestra distracción aún funcione.

Je zult merken dat het niet ontspant, maar gewoon de volgende afleiding is.
Te darás cuenta de que no es relajante, sino simplemente otra distracción.

Dunne lens: de formule en de afleiding van de formule.
Lente delgada: la fórmula y la derivación de la fórmula.

Iedereen kan halen hefboomwerking binnen de afleiding.
Todo el mundo puede recoger influencia dentro de la desviación.

De bases waren de afleiding.
Las bases eran la diversión.

Neal, alsjeblieft, ik kan de afleiding gebruiken.
Neal, por favor, definitivamente me servirá como distracción.

De spectrale afleiding methoden omvatten het gebruik van de eerste en tweede derivaten.
Los métodos de derivación espectral incluyen el uso de la primera y la segunda derivada.

Dit geldt ook voor producten waarvan de totale afleiding groter is dan 8 Megabytes.
Esto incluye productos cuyo tamaño de derivación total supera los 8 Megabytes.

De chemische afleiding worden niet in techniek ESI vereist om de vluchtigheid te verbeteren.
Las derivatizaciones químicas no se requieren en técnica de ESI para perfeccionar la volatilidad.

De mobiele telefoon is de grootste afleiding in de auto.
El móvil es la principal causa de distracción en el coche.

De grote afleiding mythe.
El gran mito de la distracción.

Jij bent de enige afleiding in een saai en onplezierig seizoen.
Tú eres el desvío exclusivo en lo que tiene una temporada gris y tediosa.

Het is de ultieme afleiding.
Es el arte de la distracción.

De ultieme afleiding.
Eso es distracción.

Dat is de perfecte afleiding.
Es el despiste perfecto.

Hoe "de afleiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de afleiding maakt dat verder niet uit.

Waarschijnlijk beide door de afleiding van het lopen.

Maar wat als de afleiding te groot wordt?

De afleiding die elk Hollands Diep-verhaal onnodig onderbrak.

De afleiding is die van zijn eigen denkproces.

De afleiding was inderdaad groot en erg fijn!

Over de afleiding van dien naam bestaat verschil.

Vroeg of laat werkt de afleiding niet meer.

Geef de afleiding en leg uit waarom N1=1/N2.

CliniClowns zorgt voor de afleiding en het plezier.

Hoe "el señuelo, la derivación, la distracción" te gebruiken in een Spaans zin

Era necesario limpiar el señuelo en cada lance.

Menos mal que el señuelo de una pu-?

El Llobarro 100 es el señuelo Chinesteta por excelencia.

Es decir, ¿en qué consiste el señuelo del amor?

La derivación portosistémica percutánea intrahepática (DPPI) ha.

Prosiga con el ejercicio cuando la distracción desaparezca.

El señuelo debe correr cerca del fondo, pero no tocándolo.

" (Ricardo Piglia) Marcelo Damiani: La distracción La distracción es una novela sobre la amistad.

Por defecto aparece la derivación individual del cuadro creado.

Por supuesto, la derivación venía dirigida como TDAH (…….