Wat Betekent DISTRAER in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
afleiden
distraer
deducir
desviar
inferir
derivar
distracción
la derivación
distraernos
extrapolar
desviarnos
af te leiden
distraer
desviar
deducir
para inferir
derivar
para despistar
di
afgeleid
distraer
deducir
desviar
inferir
derivar
distracción
la derivación
distraernos
extrapolar
desviarnos
afleidende
distraer
deducir
desviar
inferir
derivar
distracción
la derivación
distraernos
extrapolar
desviarnos
afleidt
distraer
deducir
desviar
inferir
derivar
distracción
la derivación
distraernos
extrapolar
desviarnos
te verstrooien
para dispersar
esparcir
distraer
afdwalen
vagar
alejar
se desvían
se extravían
se aparten
se distrae
deambular
pierde
del tema

Voorbeelden van het gebruik van Distraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se pudo distraer.
Misschien werd ze afgeleid.
Distraer a sus manos tomando un hobby.
Leid je handen af door een hobby te nemen.
Déjenme distraer a este.
Laat mij deze afleiden.
En resumen, se trata de distraerlo!
Kortom, het gaat over het afleiden van hem!
¿quieres distraer a él?
Wil je hem afleiden?
Y distraer al agente Medina de una buena vigilancia.
En je leidde Agent Medina af van goed toezicht.
¡No me puedo distraer!
Ik mag niet worden afgeleid."!
¿Por qué distraer al rey de Swazilandia?
Waarom vermaken we de koning van Swaziland?
Admítelo, eres tan fácil de distraer como yo.
Geef het toe, je bent net zo gemakkelijk afgeleid als ik.
Intentar distraerse para no pensar en el dolor.
Je zoekt afleiding om niet aan de pijn te denken.
¿Crees poder distraerlos?
Kun je hem afleiden?
Puedes distraerlo para que salga de aqui?
Kan je hem afleiden, zodat ik langs hem kan glippen?
Nada de lo que puede distraer de su trabajo!
Niets kan je afleiden van je werk!
No puedo distraerme con más intentos para acabar con mi vida.
Ik mag niet worden afgeleid door verdere aanslagen op mijn leven.
En esta hora usted puede poder dejó para ir de distraer pensamientos.
Bij dit uur kunt u kunnen laten van afleidende gedachten gaan.
Haga algo que pueda distraer sus pensamientos del dolor.
Doe iets dat hun geest zou kunnen afleiden van de pijn.
Distraer al perro y esconder el juguete en cualquieraespacio disponible.
Leid de hond en verberg het speelgoed in elkbeschikbare ruimte.
La magia va sobre distraer a la audiencia.
Magie gaat allemaal over het afleiden van een publiek.
Su diseño proporciona toda la información necesaria sin distraer al operador.
Het algehele ontwerp geeft belangrijke feedback zonder het afleiden van de bestuurder.
No nos dejemos distraer por la persona en el espejo.
Laat het niet zo zijn dat we afgeleid worden door de persoon in de spiegel.
De lo contrario, usted puede facilmente distraerse y perder la motivacion.
Anders kunt u gemakkelijk afgeleid en de motivatie te verliezen.
Dani jensen distraer las manos pequeñas con sus tetas grandes y bonitas.
Dani jensen leidt kleine handen af met haar mooie grote tieten.
De lo contrario, usted puede fácilmente distraerse y perder la motivación.
Anders kunt u gemakkelijk afgeleid en de motivatie te verliezen.
Pero no puede distraer su mente del tejido que está luchando por curar.
Maar hij kan z'n aandacht niet van het beschadigde weefsel halen.
Las redes sociales pueden robar mucho tiempo y distraer de actividades más importantes.
Sociale media kunnen veel tijd kosten en afleiden van belangrijkere activiteiten.
Esto puede distraer de lo que realmente está ocurriendo en su cuerpo.
Dit kan je afleiden van wat er daadwerkelijk in je lichaam gebeurt.
Si lo haces, podrías distraerte o perder el equilibrio.
Als je deze dingen doet, raak je mogelijk afgeleid of verlies je je evenwicht.
No se deje distraer de sus prioridades para realizar la visión de RRHH.
Laat je niet afleiden van je prioriteiten om de HR-visie te bewerkstelligen.
Si haces estas cosas, puedes distraerte o perder el equilibrio.
Als je deze dingen doet, raak je mogelijk afgeleid of verlies je je evenwicht.
También pueden distraerse fácilmente por otros pensamientos o estímulos.
Ze kunnen ook gemakkelijk worden afgeleid door andere gedachten of prikkels.
Uitslagen: 787, Tijd: 0.1311

Hoe "distraer" te gebruiken in een Spaans zin

También fumar puede distraer a los conductores.
Distraer sus pensamientos o acabaría volviéndose loca.
Esto hace que nos podamos distraer fácilmente.
Intentan distraer a Lorena pasandole mucha información.
Pienso que no hay que distraer energías.
-¿El éxito puede distraer el trabajo interno?
Ella ayudará a distraer del viejo hábito.
¿Cómo distraer tu mente ante los antojos?
rieron habiando esclavitud ascensores distraer sinceras arrancaron.
Estos cuestionamientos solo quieren distraer la atención".

Hoe "afleiding, af te leiden, afleiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook afleiding speelt hier een rol.
Daaruit zal het misschien af te leiden zijn.
Kun jij wel wat afleiding gebruiken?
Dat valt af te leiden uit een Ynet-artikel.
Dat valt af te leiden uit nieuw onderzoek.
Weinig afleiding zorgt voor focus doel.
Dat valt tenminste af te leiden uit Theft.
Dit kan afleiden van jouw verhaal.
Een non-match waaruit weinig af te leiden valt.
Afleiding vaak leidt rechtstreeks naar infecties.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands