Wat Betekent DE AFSCHEIDINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
las secreciones
segregaciones
segregatie
scheiding
rassenscheiding
afsplitsing
ontmenging
vermogensscheiding
beroepssegregatie
het uiteenvliegen
rassensegregatie
gesegregeerd

Voorbeelden van het gebruik van De afscheidingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Onderzoekt de aard van de afscheidingen van bloed en andere symptomen.
Investiga la naturaleza de las separaciones de la sangre y otros síntomas.
Liefde en vrede zal jullie doel zijn om de Mensheid samen te brengen zoals het zou moeten zijn enlaat de afscheidingen en reden om jullie apart te houden.
Amor y Paz seran sus herramientas para traer a la Humanidad junta como debe ser,y tirar estas divisiones y razones que los mantienen aparte.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en te bloeien, zelf ontvangt, en zich uiteindelijk herstellen.
Se necesitan las secreciones que son los compuestos que constituyen la hormona de crecimiento humano para el cuerpo para crecer y prosperar, recibir en sí, y, finalmente, repararse a sí mismo.
De imago(volwassene) voedt zich voornamelijk met de afscheidingen van bladluizen(honingdauw) en stuifmeel.
El imago(adulto) se alimenta sobre todo de las secreciones de los pulgones(mielada) y de polen.
De afscheidingen die de geneesmiddelen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam groeien en bloeien, lijden zelf en zichzelf uiteindelijk herstellen.
Se necesitan las secreciones que son los fármacos que consisten de la hormona de crecimiento humano para el cuerpo para crecer y florecer, sufren en sí, y, finalmente, repararse a sí mismo.
Op dit moment kunnen vrouwen de verschijning zien in de afscheidingen van stukjes foetaal weefsel dat in de bloedstolsels wordt gezien.
En este momento, las mujeres pueden notar la apariencia en las secreciones de pedazos de tejido fetal que se ven en los coágulos de sangre.
Deze stevige, witte of geelgrijze knollen zijn in feite speekselrekenen(sialolieten),gevormd uit de geharde afscheidingen van de slijmvliezen.
Estos nódulos entre blancos y gris-amarillentos, ásperos, son más bien piedrecitas de saliva,que proceden de secreciones endurecidas de las glándulas de la mucosa.¡No.
De afscheidingen dat de materialen uit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam groeien en bloeien, lijden zelf, alsook uiteindelijk zelf vast.
Las secreciones que son los compuestos que comprenden la hormona de crecimiento humano son esenciales para el cuerpo para crecer y prosperar también, sostenerse, y en última instancia repararse a sí mismo.
Beteken de duur van deze schommeling 48 uren is,terwijl de dagelijkse variaties in de afscheidingen van LINKS in andere tijden van de menstruele cyclus bescheiden zijn.
La duración Media de esta onda irruptiva es 48 horas,mientras que las variaciones diarias en secreciones de la LH en otros momentos del ciclo menstrual son modestas.
De afscheidingen die de verbindingen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam te hebben evenals bloeien, doorstaan zichzelf en vanzelf opgelost.
Las secreciones que son los compuestos que consiste en la hormona de crecimiento humano son esenciales para que el cuerpo tenga, así como prosperar, perdurar en sí, y, finalmente, fijar en sí.
Bovendien is het anti-oxidant, immuunstimulerende,decongestivum prostaat enigszins emmenagogue en regelgevende zweet gebruikt bij de afscheidingen hyperaciditeit en stinkende overmatig zweten en opvliegers door zijn monoterpene verbindingen.
Además, es antioxidante, inmunoestimulante, próstata descongestionante,ligeramente Emenagogo y el sudor regulador utilizado en la hiperacidez secreciones, y la sudoración excesiva maloliente y sofocos a través de sus compuestos de monoterpeno.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam te hebben evenals bloeien, lijden zelf, en uiteindelijk ook zelf repareren.
Las secreciones que son los compuestos que forman la hormona de crecimiento humano son esenciales para que el cuerpo tenga, así como prosperar, sufren en sí, y también, finalmente, fijar en sí.
De afscheidingen dat de stoffen die het menselijk groeihormoon zijn nodig zijn voor het lichaam om daar wel zo voorspoedig, lijden zelf, en uiteindelijk ook zelf te repareren.
Las secreciones que son las sustancias que componen la hormona de crecimiento humano son necesarios para que el cuerpo tenga, así como prosperan, sufren en sí, y también, finalmente, fijar en sí.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn vereist voor het lichaam te vergroten en gedijen lijden zelf en zichzelf uiteindelijk herstellen.
Se requieren las secreciones que son los compuestos que constituyen la hormona de crecimiento humano para el cuerpo para ampliar y prosperar, sufrir sí mismo, y en última instancia repararse a sí mismo.
De afscheidingen dat de materialen waaruit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam groeien en bloeien, verdragen zelf, en ook op een gegeven moment zelf repareren.
Las secreciones que son los materiales que componen la hormona de crecimiento humano son esenciales para el cuerpo para crecer y florecer, ser mejor en sí, y también en algún punto fijo en sí.
De afscheidingen dat de materialen uit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam om te groeien en bloeien ook lijden zelf, alsmede zich uiteindelijk vast.
Las secreciones que son los compuestos que comprenden la hormona de crecimiento humano son necesarios para el cuerpo para crecer y prosperar, sostenerse a sí mismo, y en algún momento repararse a sí mismo.
De afscheidingen dat de stoffen die het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam om te groeien en bloeien ook, zichzelf te handhaven en zich uiteindelijk herstellen.
Las secreciones que son las sustancias que componen la hormona de crecimiento humano son necesarios para el cuerpo para crecer y prosperar también, sostenerse a sí mismo, y eventualmente repararse a sí mismo.
De afscheidingen dat de materialen omvattende het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam en ook bloei, zelf ontvangt, en uiteindelijk ook zichzelf te herstellen.
Las secreciones que son los materiales que comprenden la hormona de crecimiento humano son necesarios para que el cuerpo tenga y también florecer, recibir en sí, y también con el tiempo repararse a sí mismo.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon vereist zijn voor het lichaam om daar wel zo bloeien, verdragen zelf, en ook op een bepaald moment zichzelf te herstellen.
Las secreciones que son los compuestos que componen la hormona de crecimiento humano son necesarios para que el cuerpo tenga, así como broche de oro, perdurar en sí, y también en algún momento repararse a sí mismo.
De afscheidingen die de materialen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam om te groeien en te bloeien, zichzelf te ontvangen en op een gegeven moment zichzelf te herstellen.
Las secreciones que son los materiales que consiste en la hormona de crecimiento humano son necesarios para el cuerpo para crecer y prosperar, recibir en sí, y en algún momento repararse a sí mismo.
De afscheidingen dat de materialen omvattende de menselijke groeihormonen zijn noodzakelijk voor het lichaam om te groeien en te groeien, lijden zelf, en zich uiteindelijk herstellen.
Las secreciones que son los materiales que comprenden las hormonas de crecimiento humano son necesarios para el crecimiento del cuerpo, así como crecen, sufren en sí, así como, en última instancia repararse a sí mismo.
De afscheidingen die de geneesmiddelen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en bloeien ook zelf ontvangt, en ook op een bepaald moment zichzelf te herstellen.
Las secreciones que son los fármacos que consisten en la hormona de crecimiento humano son necesarios para el cuerpo para crecer y prosperar también, recibir en sí, y también en algún momento repararse a sí mismo.
De afscheidingen dat de materialen waaruit de Human Growth Hormone zijn van essentieel belang zijn voor het lichaam om te groeien en te bloeien, verdragen zelf, en op een gegeven moment de reparatie zelf.
Las secreciones que son los materiales que componen la hormona de crecimiento humano son esenciales para el cuerpo para crecer y prosperar, perdurar en sí, y en algún momento repararse a sí mismo.
De afscheidingen van de ene Kerk van Christus zijn ontstaan door vervalsingen van de leer van Christus, menselijke dwalingen en gebrek aan bereidheid tot verzoening- meestal door vertegenwoordigers aan beide kanten.
Las rupturas de la única Iglesia de Cristo surgieron por falsificaciones de la doctrina de Cristo, por faltas humanas y por escasa disposición a la reconciliación(con frecuencia en los representantes de ambas partes).
De twee afscheidingen verenigden zich tot één vrucht.
Las dos segregaciones se unieron hasta formar un solo fruto.
De kankerweefsels worden gevisualiseerd onder de microscoop van de wassen van de bronchiale afscheidingen, sputum of van longbiopsie.
Los tejidos del cáncer se visualizan bajo el microscopio de los lavados de las secreciones bronquiales, esputo o de la biopsia del pulmón.
Deze vrucht bestond immers uit twee delen, de twee afscheidingen van de twee oudercellen.
Porque este fruto se componía de dos partes, las dos segregaciones de las dos células padres.
De onderlinge afscheidingen zijn doelbewust door de Illuminatie en hun volgelingen zo neergezet en in stand gehouden om volledige controle over jullie uit te oefenen.
Las divisiones entre ustedes han sido puestas deliberadamente por los Illuminati y sus seguidores, y las han mantenido para ejecutar un control completo.
Extra lang droogbont inlegkruisje voor dames beschrijvingen Panty voeringc absorberen vrouwen menstruatie buiten de dagelijkse afscheidingen, sterk verminderen van de zorgen van vrouwen.
Traje de panty extra largo de tejido seco para mujeres Descripciones El delineador de bragasc absorbe el período menstrual de las mujeres fuera de las secreciones diarias, reduciendo en gran medida la preocupación de las mujeres.
Tussen 1 en 6 maanden een dag/ nacht-periodiciteit verschijnt, de waken het wordt gedistribueerd in de late namiddag en 's avonds, worden progressieve veranderingen van het circadiane ritme van de temperatuur, van de hart-en ademhalingsactiviteit en van de hormonale afscheidingen bepaald;
Entre 1 y 6 meses aparece una periodicidad día-noche, la vigilia se distribuye a última hora de la tarde y por la noche, se determinan los cambios progresivos de los ritmos circadianos de la temperatura,de la actividad cardíaca y respiratoria y de las secreciones hormonales;
Uitslagen: 58, Tijd: 0.0516

Hoe "de afscheidingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij taaislijmziekte worden de afscheidingen dik en veroorzaken ze verstopping.
De afscheidingen tussen deze ruimtes zijn verdwenen, alsook de deuren.
Alleen de afscheidingen tussen de privaten voor de manschappen ontbreken.
De afscheidingen tussen de velden maken we van het snoeihout.
Door de afscheidingen aan tafel wel een fijn besloten gevoel.
Met de afscheidingen werd een dagkapel (met 250 zitplaatsen) ingericht.
Heel-worden is, de afscheidingen in jezelf verstaan, herkennen en opheffen.
De afscheidingen bestaan vaak uit schuttingen en niet uit heggen.
De verblijven zijn ruim en de afscheidingen komen natuurlijk over.
De afscheidingen tussen de staanplaatsen bestaan vaak uit bloeiende oleanderhagen.

Hoe "las secreciones, segregaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Aumenta tambi(''n las secreciones (lctea, espermtica, etc.
Por medio de las secreciones respiratorias SINTOMAS b.
inhibe las secreciones exocrinas del páncreas.
Acersulfame-K: Que puede producir segregaciones de insulina indeseadas.
Las secreciones endocervicales adquieren consistencia viscosa.
COLAGOGO: Que aumenta las secreciones biliares.
Estimulan las secreciones digestivas, entre otras.
Otura Fun-Adakoy: Nacen las secreciones nasales.
Las secreciones nasales y estornudos también son frecuentes.
Retención mediante los tampones de las secreciones vaginales.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans